Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よこはま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よこはま EN JAPONAIS

はま
yokohama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よこはま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よこはま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よこはま dans le dictionnaire japonais

Yokohama 【Yokohama】 Ville dans la partie orientale de la préfecture de Kanagawa. Emplacement du bureau préfectoral. Ville désignée. Il a fait face à la baie de Tokyo et s'est développé en tant que port de commerce international depuis l'ouverture de l'Ansei 6 (1859). L'industrie chimique lourde est prospère et constitue le noyau de la zone industrielle de Keihin. Population 360 000 (2010). [Explication complémentaire] Quartier Aoba de la ville de Yokohama, Quartier Asahi, Quartier Izumi, Quartier Isogo, Quartier Kanagawa, Quartier Kanazawa, Quartier Konan, Quartier Kohoku, Quartier Sakae, Quartier Seya, Quartier Tsuzuki, Quartier Tsurumi, Quartier Totsuka, , District Ouest, Quartier Hodogaya, Quartier Vert, Quartier Sud よこはま【横浜】 神奈川県東部の市。県庁所在地。指定都市。東京湾に面し、安政6年(1859)の開港以来、国際貿易港として発展。重化学工業が盛んで、京浜工業地帯の中核をなす。人口369.0万(2010)。 [補説]横浜市の18区青葉区、旭区、泉区、磯子区、神奈川区、金沢区、港南区、港北区、栄区、瀬谷区、都筑区、鶴見区、戸塚区、中区、西区、保土ケ谷区、緑区、南区

Cliquez pour voir la définition originale de «よこはま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よこはま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よこはま

よこなみ‐さんり
よこはま‐こう
よこはま‐こくさいへいわかいぎじょう
よこはま‐こくりつだいがく
よこはま‐し
よこはま‐しょうかだいがく
よこはま‐しょうきんぎんこう
よこはま‐しりつだいがく
よこはま‐じけん
よこはま‐そうえいだいがく
よこはま‐どうぶつえん
よこはま‐はっけいじまシーパラダイス
よこはま‐びじゅつだいがく
よこはま‐やっかだいがく
よこはま‐エフ‐マリノス
よこはま‐エフシー
よこはま‐ディーエヌエーベイスターズ
よこはま‐バンド
よこはま‐ベイスターズ
よこはま‐マリンタワー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よこはま

あげ‐はま
ありあけ‐はま
いそ‐はま
いでみ‐の‐はま
いなさ‐の‐はま
いり‐はま
うちで‐の‐はま
うど‐はま
えんじゅ‐が‐はま
おなはま
かつら‐はま
きく‐の‐たかはま
きく‐の‐はま
きたはま
くさせんり‐が‐はま
くじゅうくり‐はま
くりはま
ぐり‐はま
ぐれ‐はま
こいじ‐が‐はま

Synonymes et antonymes de よこはま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこはま»

Traducteur en ligne avec la traduction de よこはま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よこはま

Découvrez la traduction de よこはま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よこはま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこはま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

横滨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yokohama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yokohama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योकोहामा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوكوهاما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йокогама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yokohama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়োকোহামা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yokohama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yokohama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yokohama
180 millions de locuteurs

japonais

よこはま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요코하마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yokohama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yokohama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோகோஹாமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योकोहामा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yokohama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yokohama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yokohama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йокогама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yokohama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yokohama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yokohama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yokohama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yokohama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よこはま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よこはま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よこはま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よこはま en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこはま»

Découvrez l'usage de よこはま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこはま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ハイカラさんがいた街よこはま: 戦後の昭和にみる日本の原風景
戸数わずか100戸、半農半漁の一寒村にすぎなかった横浜が、1859年に開港してから150年という月日が流れた。以来、日本を代表する港街として激動の時代を映してゆく。本書は、 ...
三橋松太郎, 2008
2
突撃!よこはま村の100人: 自転車記者が行く
汗と足の熱血取材。おもろい人の街をよむ
佐藤将人, 2012
3
よこはま王国伝説
橋本晃浩は夜の公園で雨に打たれている妖精を見た。妖精は岩観沢財閥の当主にして横浜の影の支配者、岩観沢史季路だった。そんな史季路が望んでも手に入れられないものが、 ...
高岡野々, 1998
4
江戸前ずしの悦楽: 「次郎よこはま店」の十二カ月
江戸前鮨に魅入られ、数々の鮨屋を巡り歩いてきた著者が辿り着いたのが「次郎よこはま店」。鮨職人、水谷八郎とその鮨に惹かれて通い詰め、そこで出合った絶品の鮨ダネ、握 ...
早川光, 1999
5
ボタンがふたつ:
布の絵本を知っていますか?布地に印刷されたり、ししゅうがしてあるというだけのものではありません。絵は布地にアップリケしてあり、面ファスナーやスナップを使って、そ ...
よこはま布えほんぐるーぷ, 2001
6
里山公園と「市民の森」づくりの物語: よこはま舞岡公園と新治での実践
日本の公園づくりの先進地として注目され続ける横浜。これは、市民グループと行政の二人三脚ですすめてきた「里山公園」と「市民の森づくり」の実際を、現場担当者ならでは ...
浅羽良和, 2003
7
よこはま新発見: 市民講座
橫浜鄉土研究会, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よこはま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よこはま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
フリーペーパー「よこはまさんぽ日和」を発刊(横浜商工会議所)
横浜商工会議所(神奈川県)はこのほど、フリーペーパー「よこはまさんぽ日和」を発刊した。同誌は、横浜の広く知られていない観光・グルメスポットを紹介するもので、今号では、「鶴見から総持寺」「桜木町から野毛山」「石川町から山手西洋館」「本牧山頂公園」「 ... «日本商工会議所, nov 15»
2
プリキュアイベント開催中の「よこはまコスモワールド」に突撃ってきたよ …
ヤマダユウス型 - かわいい,イベント,プリキュア,映画 今日, 09:00 pm. プリキュアイベント開催中の「よこはまコスモワールド」に突撃ってきたよ!+α. プリキュアイベント開催中の「よこはまコスモワールド」に突撃ってきたよ! «Kotaku JAPAN, oct 15»
3
横浜公園~日本大通りで中区祭り「ハローよこはま2015」開催
10月11日(日)に、横浜公園~日本大通りにて「ハローよこはま2015」を開催する。 ... 年の全米選手権で準優勝を飾った「埼玉県立飯能高校チアダンス部」が出演し「Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2015」と連携したダンスパフォーマンスも展開。 «ウオーカープラス, oct 15»
4
横浜市が2000円お得な地域商品券「よこはまプレミアム商品券」の二次 …
横浜市経済局は、10,000円分の購入で2,000円のプレミアムが付く地域商品券「よこはまプレミアム商品券」の二次販売を実施する。販売冊数:約55,000冊で、購入は購一人2冊まで。商品券は、横浜市内約10,000店舗で使用できる。販売日は10月3日。 «ヨコハマ経済新聞, sept 15»
5
山下公園で「動物愛護フェスタよこはま2015」 人と動物の災害対策がテーマ
山下公園・おまつり広場で9月23日、「動物愛護フェスタよこはま2015」が開催される。当日は「動物の愛護及び管理に関する法律」に定める動物愛護週間(9月20~26日)にちなみ、人と動物の災害対策をテーマにしたイベントを実施。ペットと参加する災害時避難 ... «ヨコハマ経済新聞, sept 15»
6
デートでも親子でも。「よこはまコスモワールド」でプリキュアイベントが …
横浜みなとみらい21の遊園地「よこはまコスモワールド」では、2015年9月19日(土)~11月25日(水)まで、「映画 Go!プリンセスプリキュア GO!GO!!豪華3本立て!!!」の公開記念イベントが開催されます。なんということロマ! ちなみに、横浜は『映画 プリキュア ... «Kotaku JAPAN, sept 15»
7
中区若葉町で「よこはま若葉町多文化映画祭」と「横浜下町パラダイス …
若葉町周辺にゆかりのある国の映画を通じて身近な世界を考える「よこはま若葉町多文化映画祭」では、ヤスミン・アフマド監督による多国籍国家マレーシアの現実と闇を描いた「細い目」「グブラ」、素人の先住民を出演者に起用するなど先駆的な映画製作を ... «ヨコハマ経済新聞, août 15»
8
神奈川県・よこはま動物園に、ネコ科・ウンピョウ2匹が来園
神奈川県・よこはま動物園に、ネコ科・ウンピョウ2匹が来園. エボル [2015/08/07]. 印刷. よこはま動物園ズーラシア(神奈川県横浜市)に7月22日、シンガポール動物園より2頭のウンピョウが来園した。 «マイナビニュース, août 15»
9
夏だけのワクワク!「ナイトズーラシア2015」よこはま動物園ズーラシアで …
よこはま動物園ズーラシアで毎年恒例となっている、夏の特別企画「ナイトズーラシア」が、8月の土日と14日(金)に開催されます。今年のテーマは「ズーラシア アフリカン・サマーフェスティバル」。楽しい催しも色々と企画されています。ナイトズーラシアについて ... «asoview!news, août 15»
10
神奈川県横浜市などで「よこはま夜の動物園2015」開催
横浜市にある「よこはま動物園ズーラシア」「野毛山動物園」「金沢動物園」では、8月1日から30日までの毎週土日と14日の全11回 ... よこはま動物園ズーラシア」では、アフリカン・サマーフェスティバルと題してアフリカの装飾を施した広場で、アフリカンフェイス ... «マイナビニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よこはま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yokohama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur