Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Yokohama" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YOKOHAMA EN ALLEMAND

Yokohama  [Yokoha̲ma ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YOKOHAMA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Yokohama» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Yokohama

Yokohama

Yokohama

Yokohama est une ville importante et siège administratif de la préfecture japonaise de Kanagawa, ainsi qu'une grande ville industrielle et commerciale. Yokohama fait partie de la zone métropolitaine de Tokyo. C'est - après Tokyo - la deuxième plus grande ville au Japon et donc la plus grande municipalité du pays. Yokohama ist eine Großstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Kanagawa sowie eine bedeutende Industrie- und Handelsstadt. Yokohama ist Teil des Ballungsgebiets von Tokio. Sie ist – nach Tokio – die zweitgrößte Stadt Japans und somit die größte Gemeinde des Landes.

définition de Yokohama dans le dictionnaire allemand

Ville au Japon. Stadt in Japan.
Cliquez pour voir la définition originale de «Yokohama» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC YOKOHAMA


Alabama
Alaba̲ma
Dalai-Lama
Da̲lai-La̲ma
Diaporama
Diapora̲ma
Diorama
Diora̲ma
Drama
Dra̲ma 
Fama
Fa̲ma
Jokohama
Jokohama
Lama
La̲ma [ˈlaːma]
Mama
Mạma  , gehoben veraltend: [maˈmaː] 
Manama
Mana̲ma
Melodrama
Melodra̲ma
Monodrama
Monodra̲ma
Nama
Na̲ma
Obama
Oba̲ma [oˈbaːma]  , engl.: [oʊˈbɑːmə] 
Omama
O̲mama
Panama
Pạnama
Panorama
Panora̲ma 
Pyjama
[pyˈd͜ʃaːma]  , auch: [pyˈʒaːma), österreichisch: [piˈd͜ʃaːma] 
Tiama
Tia̲ma
Vasco da Gama
Vạsco da Ga̲ma

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME YOKOHAMA

Ymir
Yngling
Yoga
Yogalehrer
Yogalehrerin
Yogaübung
Yogi
Yogin
Yohimbin
Yoldia
Yoldiameer
Yomud
Yoni
Yonne
York
Yorkshire
Yorkshireterrier
Youngplan
Youngster
YouTube

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME YOKOHAMA

Bergama
Cinerama
Circarama
Dokudrama
Eifersuchtsdrama
Familiendrama
Filmdrama
Fudschijama
Fujiyama
Gebirgspanorama
Geiseldrama
Geschichtsdrama
Großmama
Hakama
Liebesdrama
Mimodrama
Musikdrama
Psychodrama
Ritterdrama
Schicksalsdrama

Synonymes et antonymes de Yokohama dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «YOKOHAMA»

Yokohama yokohama landmark tower sehenswürdigkeiten sightseeing motorsport unternehmen flughafen stadt eine Großstadt Verwaltungssitz japanischen Präfektur Kanagawa sowie bedeutende Industrie Handelsstadt Teil Clube Atlético Paranaense gewinnt Team Sensation geschafft Juni dritten tire corporation performance commercial tires Tire Title Sponsor Ladies Professional Golf Association LPGA Tournament June tournament traditionsreiche Macau Grand Prix mitten durch Stadtzentrum Vegas Ostens stand auch ganz Zeichen Dieses Breiter Angebot besser Strasse einer zügigen Ausweitung Angebotes hochentwickelten Sommerreifen steigen ihre Home europe tyre company Welcome Europe Find your tyres next purchase offers fuel efficient saving high city guide japan 横浜 Japan second largest with population over three million located less than half hour south Tokyo train official visitors information Explore tourist

Traducteur en ligne avec la traduction de Yokohama à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YOKOHAMA

Découvrez la traduction de Yokohama dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Yokohama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Yokohama» en allemand.

Traducteur Français - chinois

横滨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yokohama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yokohama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योकोहामा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوكوهاما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yokohama
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yokohama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়োকোহামা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yokohama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yokohama
190 millions de locuteurs

allemand

Yokohama
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横浜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요코하마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yokohama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yokohama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோகோஹாமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योकोहामा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yokohama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yokohama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yokohama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yokohama
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yokohama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιοκοχάμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yokohama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yokohama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yokohama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Yokohama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YOKOHAMA»

Le terme «Yokohama» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.821 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Yokohama» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Yokohama
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Yokohama».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YOKOHAMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Yokohama» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Yokohama» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Yokohama en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «YOKOHAMA»

Découvrez l'usage de Yokohama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Yokohama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von Singapur bis Yokohama
Reprint des Hefts 80 aus der Reihe "Meereskunde" aus dem Jahr 1913 von Ludwig Mecking zu einer Reise von Singapur bis Yokohama.
Ludwig Mecking, 2011
2
Lonely Planet Reiseführer Japan
Dies ist eines der ältesten (1956) in Yokohama; es hat nrehr als 3000 Alben und ein paar ernst zu nelmrende Bo— xen auf Lager. Gelegentlich gibt's Livemusik, dann wird Eintritt fällig. Zu erkennen am roten Vordach im zweiten Stock.
Chris Rowthorn, Wendy Yanagihara, Benedict Walker, 2014
3
Stefan Loose Reiseführer Japan
Der direkt am Ufer gelegene Yamashita-Park bietet eine herrliche Sicht auf die Bay Bridge, das neue Passagier-Terminal sowie das Treiben im Hafen von Yokohama. Der Park wurde zum Gedenken an die Opfer des großen KantöBebens ...
Isa Ducke, Jessika Zollickhofer, Katharina Grimm, 2013
4
Per Glückskeks nach Shanghai: sechs Jahre im neuen China und ...
Schwimmhalle der Deutschen Schule Tokio-Yokohama Mein Abstecher in das Land der Kirschblüte und der aufgehenden Sonne ist nur kurz, im Zentrum steht die Arbeit mit Hot Potatoes, Webquests und MoodleServern an der Deutschen ...
Claus von Eitzen, 2012
5
Die Preussische expedition nach Ost-Asien: Nach amtliche ...
Yokohama Yokohama Yeddo Sintang auf Borneo . . . Palabuan auf Java und Sintang auf Borneo Mandhor auf Borneo . . . Yokohama Yokohama Yokohama Singapore, Java; Sumatra Selimbouw in Borneo Yokohama Yokohama Petshaburi in ...
Preussische expedition nach Ost-Asien, Eduard von Martens, 1876
6
Die Preussische Expedition nach Ost-Asien nach amtlichen ...
Iridaea platyna Postels et Ruprecht, Kg. Yokohama, M. , S. Nangasaki, S. — — -ß elongatus Martens, fronde basi tereti. diehotoma. an- gustata. elongata. Form tieferer Standorte, wie bei Chondrus crispus. Yokohama, S. Eu hymen i a ...
Georg Matthias von Martens, 1866
7
Die Tange ...
Iridaea platyna Postels et Ruprecht, Kg. Yokohama, M., S. Nangasaki, S. - — ß elongatus Martens, fronde basi tereti, dichotoma, an- gustata, elongata. Form tieferer Standorte, wie bei Chondrus crispus. Yokohama, S. Euhymenia reniformis ...
Georg Matthias von Martens, 1866
8
Die diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und ...
Eulenburg nannte diese Kaufleute, und hier namentlich die deutschen, „deutsche , dumme Bengels, die in Yokohama wohnen, ohne irgendein Recht dazu zu haben". Sie „lassen es auch an allen möglichen Brutalitäten gegen die Japaner ...
Holmer Stahncke, 1987
9
Japan
AUSGEHEN Yokohama gilt als Wiege des japanischen Jazz. Im Motion Blue Yokohama kann man sich davon überzeugen: zweimal am Abend Live-Jazz (in den Akarenga-Speicherhäusern, Tel. 045 / 226 19 19, www.motionblue.co.jp).
Rainer Eisenschmid, Natascha Thoma, 2011
10
šberpr_fung der Fish!-Philosophie auf theoretische ...
Seine Art der Mitarbeiterführung bewirkte eine hohe Personalfluktuation.6 Anfang der achtziger Jahre beschloss John Yokohama seine Art mit Menschen umzugehen zu ändern, indem er Seminare zur Persönlichkeitsentwicklung besuchte.7 ...
Nina M_ller, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YOKOHAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Yokohama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Degenek verlässt 1860 Richtung Yokohama
Milos Degenek (22) wechselt mit sofortiger Wirkung zu Yokohama F. Marinos. Wie 1860 München mitteilte, unterschreibt der Innenverteidiger bei den Japanern ... «transfermarkt, janv 17»
2
Yokohama mit neuem Logo für das Jubiläumsjahr
In weniger als elf Monaten wird Yokohama Rubber 100 Jahre alt. Der japanische Reifen-, Rad- und Gummiproduktehersteller, der am 13. Oktober 1917 seine ... «Neue Reifenzeitung, janv 17»
3
Japan muss Umgang mit Einwanderern lernen
Yokohama. Mit weniger als zwei Prozent Ausländeranteil ist das Land auf Immigration bisher kaum vorbereitet. Umgedacht wird nur langsam. Von Sonja ... «RP ONLINE, nov 16»
4
Vergiftete Infusion
Die Männer wurden vergiftet, das ergab die Obduktion zweier 88-jähriger Patienten, die kurz hintereinander im Krankenhaus Oguchi in Yokohama im vierten ... «Süddeutsche.de, oct 16»
5
Miss Yokohama: Romana gewinnt die Wahl
Der japanische Reifenhersteller Yokohama hat für 2016/2017 eine neue Markenbotschafterin. Die 19-jährige Romana Möckli aus dem Zürcher Oberland trägt in ... «AutoSprintCH, sept 16»
6
Yokohama: 15 Kandidatinnen wollen die Krone
Nun wird es ernst: Bei Honda Automobile Zürich am Letzigraben ging das Casting für die Wahl zur Miss Yokohama 2016/2017 über die Bühne. Aus allen ... «AutoSprintCH, août 16»
7
Yokohama will Reifenschäden vom Nürburgring aufklären
(Motorsport-Total.com/Haymarket) - Nach einer Reihe von Reifenschäden am WTCC-Wochenende am Nürburgring hat Reifenlieferant Yokohama angekündigt, ... «Motorsport-Total.com, mai 16»
8
Deutsche Triathleten verpassen Olympia-Norm
Bei den Rennen der WM-Serie in Yokohama/Japan verfehlten die insgesamt neun Starter der Deutschen Triathlon Union (DTU) eine Platzierung unter den ... «sportschau.de, mai 16»
9
CP+ in Yokohama – Neuheiten zum Greifen nah. Fotointern ist vor Ort
cp2016_visial In Yokohama hat die CP+ begonnen, die für den asiatischen Raum wichtigste und eine der bedeutendsten Fotomessen der Welt. Erster Eindruck: ... «fotointern.ch, févr 16»
10
Yokohama und Frankfurt rücken zusammen
14.01.2016 Die Oberbürgermeisterin der japanischen Stadt Yokohama, Fumiko Hayashi, ist zu Besuch im Römer bei Oberbürgermeister Peter Feldmann, ... «Frankfurter Neue Presse, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yokohama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/yokohama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z