Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヨセミテ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヨセミテ EN JAPONAIS

よせみて
ヨセミテ
yosemite
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヨセミテ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヨセミテ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Parc national de Yosemite

ヨセミテ国立公園

Le parc national de Yosemite (parc national de Yosemite) est un parc national pour la conservation de la nature dans le comté de Mariposa et le comté de Tuolmi dans l'État central des États-Unis d'Amérique. Désigné comme parc d'état en 1864. Désigné comme parc national en 1890. En 1984, il a été enregistré en tant que patrimoine mondial de l'UNESCO (patrimoine naturel). ... ヨセミテ国立公園(ヨセミテこくりつこうえん、Yosemite National Park)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州中央部のマリポサ郡及びトゥオルミ郡にある、自然保護を目的とした国立公園である。 1864年、州立公園に指定。1890年、国立公園に指定。1984年、ユネスコの世界遺産(自然遺産)に登録された。...

définition de ヨセミテ dans le dictionnaire japonais

Yosemite: Une vallée dans le parc national de Yosemite, Californie, États-Unis. Il a environ 11 kilomètres de longueur. Nom de version du système d'exploitation Mac OS X développé par Apple Inc. aux États-Unis. Annoncé en juin 2014. Le nom officiel est "Mac OS X 10.10 Yosemite". Développé en tant que successeur de Mavericks. La coopération avec iOS a été renforcée, et vous pouvez partager des fonctions téléphoniques et SMS via iPhone et l'utiliser. ヨセミテ【Yosemite】 米国カリフォルニア州のヨセミテ国立公園内にある渓谷。全長約11キロメートル。 米国アップル社が開発したオペレーティングシステムMac OS Xのバージョン名。2014年6月に発表。正式名称は「Mac OS X 10.10 Yosemite」。マーベリックスの後継として開発。iOSとの連携が強化され、iPhoneを通じて電話機能やSMSを共有して利用できる。
Cliquez pour voir la définition originale de «ヨセミテ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヨセミテ

アニナ
アヒム
エンスー
クト
クヤカルタ
ジウム
ススダルソ‐とう
ヨセ
ヨセフス
ヨセミテ‐こくりつこうえん
ゼホフ
タバイト
ック‐レット‐ビーチ
ックドン‐こくりつこうえん
ット
ット‐ハーバー
ット‐パーカ
ット‐レース

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヨセミテ

え‐コン
ぜんこく‐がく
でんし‐カル
アシュタル
アスピー
アフロディ
アマラン
アリカン
アル‐デン
アルテ‐フェス
アンダン
アンチミテ
アン
イアエス
イオカス
イオマン
イヨマン
ウィッ
ウェステルプラッ
エウアン

Synonymes et antonymes de ヨセミテ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヨセミテ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヨセミテ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヨセミテ

Découvrez la traduction de ヨセミテ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヨセミテ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヨセミテ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

优胜美地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yosemite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yosemite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yosemite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوسمايت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йосемити
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yosemite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়োসেমাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yosemite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yosemite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yosemite
180 millions de locuteurs

japonais

ヨセミテ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요세미티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tenaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yosemite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோசெமிட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योसेमाइट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yosemite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yosemite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yosemite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йосеміті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yosemite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yosemite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yosemite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yosemite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yosemite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヨセミテ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヨセミテ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヨセミテ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヨセミテ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヨセミテ»

Découvrez l'usage de ヨセミテ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヨセミテ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
サンフランシスコとヨセミテ他周辺のエリアガイド
サンフランシスコは、アメリカ西海岸カリフォルニア州にある都市です。コンパクトな上に、公共交通機関が発達していて、旅行者にはとても歩きやすい場所です。有名な観光地 ...
All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013
2
ヨセミテの春
春から秋にかけては、観光客やキャンパーたちで賑わうヨセミテ国立公園も、冬には訪れる人がほとんどいない。この、冬のヨセミテの山中、厳しい自然に挑んでクリスティはフ ...
レヤンヌムーア, 1997
3
サンフランシスコ観光に欠かせない人気スポット
グループにオススメ!ヨセミテ公園へ日帰りドライブユネスコ世界遺産に登録ヨセミテ国立公園ヨセミテ国立公園はカリフォルニア州の中東部に広がる自然公園です。1984年にユネスコにより世界遺産に登録されました。車で行ける所をまわるだけで十分楽しめます ...
All About編集部, 2014
4
見逃せないサンフランシスコのおすすめ観光名所
グループにオススメ!ヨセミテ公園へ日帰りドライブユネスコ世界遺産に登録ヨセミテ国立公園ヨセミテ国立公園はカリフォルニア州の中東部に広がる自然公園です。1984年にユネスコにより世界遺産に登録されました。車で行ける所をまわるだけで十分楽しめます ...
All About編集部, 2014
5
地球の歩き方 B02 アメリカ西海岸 2015-2016
地球の歩き方編集室, 2014
6
Mac Fan 2014年12月号: - 63 ページ
そんな変化に応じて、デザインを根本部分から見直し、 OS X をモダンに生まれ変わらせたのがヨセミテです。もちろんデザインだけではなく、スポットライトやサファリ、メールなど OS X に搭載されていた旧来のソフトウェアもアップデートされ、通知センターやマップ ...
Mac Fan編集部, 2014
7
Mac Fan 2014年8月号: - 46 ページ
OS X10.7ライオン(2011年7月リリース)以降、 O VIEW アップルは春から夏にOS Xの概要を発表し、夏から秋にかけて最終版をリリースするサイクルを毎年繰り返しており、ヨセミテも今秋に登場する予定だ。OS Xマーベリックス同様に価格は無料で、Macアップ ...
Mac Fan編集部, 2014
8
WILDERNESS No.4:
今号では世界中のクライマーが憧れるクライミングの聖地・ヨセミテを大特集。日本人クライマーによる4日間かけたビッグルート挑戦記から、おすすめルート ...
エイ出版社, 2015
9
Mac Fan 2015年1月号: - 162 ページ
先月の記でも書いたが、音楽制作ソフト「プロツールス」の対応がまだのため、僕は OS X をヨセミテにするのをためらっていた。ミュージシャンという職業柄、これはいかんともしがたい。ただ、アップルを愛し、かつ Mac Fan で連載を持つ身として、ヨセミテにしなく ...
Mac Fan編集部, 2014
10
Mac Fan 2015年9月号: - 17 ページ
2014 年にリリースされた現行の OS X S2 ・ 2 ヨセミテへの○ヨセミテを基盤としたエルキャピタン%と、ウィンドウズの移行率%をはるかに上回る。この最新 OS の利用率の高さ乙そが、現在の Mao のプラットフォームとしての強さを物語っている。そして、この秋、 ...
Mac Fan編集部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ヨセミテ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ヨセミテ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ヨセミテ国立公園で旅行者がペスト感染か
【8月20日 AFP】米ヨセミテ国立公園(Yosemite National Park)でペスト菌が検出された問題で、カリフォルニア(California)州保健当局は18日、南部ジョージア(Georgia)州からの旅行者1人がペスト菌に感染した疑いがあることが分かったと発表した。感染が ... «AFPBB News, août 15»
2
ヨセミテのキャンプ場で木倒れる…韓人学生2人死亡
事故はヨセミテ国立公園内にあるヨセミテバレー・アッパー・パインズ・キャンプ場で、今月14日、枯死した大きなクヌギの木がテントの上に倒れて発生した。現地報道機関や警察によると、18日当時、亡くなった2人の学生はドラゴン・キムさん(15)とジャスティン・ ... «中央日報, août 15»
3
ヨセミテ国立公園のキャンプ場一時閉鎖、リスの死骸からペスト
【8月16日 AFP】米カリフォルニア(California)州のヨセミテ国立公園(Yosemite National Park)の管理当局は14日、同公園の人気キャンプ場で見つかった複数のリスの死骸からペスト菌が検出されたことから、キャンプ場の1つが一時閉鎖されたと発表した。 «AFPBB News, août 15»
4
気温上昇の米国、ボストンやヨセミテ国立公園では雪の話題も
世界の気温が6月に過去最高に達し、米ワシントンやニューヨークでは気温が30度台に達すると予想される中、カリフォルニア州やマサチューセッツ州、オーストラリアからは雪に関するニュースをいまだに耳にする。 ボストンでは先週、記録的な冬季の降雪 ... «ブルームバーグ, juil 15»
5
ボルダリング好きなら訪れるべきヨセミテ国立公園に行ってみた
アメリカにあるヨセミテ国立公園は1984年に世界遺産に登録されました。ここには誰もが驚くような巨大な花崗岩があります。上の写真のような巨大な花崗岩にはそれぞれにEl Capitanなどの名前が付けられています。その他にも、美しい湖や力強さと清さを ... «ハフィントンポスト, juil 15»
6
先週末に結婚したアシュトン・カッチャー&ミラ・クニス、ヨセミテ公園で …
結婚が報じられた俳優のアシュトン・カッチャーと女優のミラ・クニス夫妻が、米ヨセミテ国立公園でハネムーンを楽しんだようだ。 ... アウトドア風の結婚式に合わせ、ミラとアシュトン、そして娘のワイアットちゃんはカリフォルニア州にあるヨセミテ国立公園を訪れ、 ... «T-SITEニュース, juil 15»
7
ヨセミテ国立公園にも干ばつの打撃
【7月3日 AFP】高くそびえる断崖絶壁や、絵のように美しい谷底など、壮大な自然美を誇る米ヨセミテ国立公園(Yosemite National Park)は、一見すると何の問題もなく、毎年訪れる数百万人もの観光客たちを今も魅了している。 だが4年連続で記録的な干ばつ ... «AFPBB News, juil 15»
8
「垂直ストリートビュー」登場、ヨセミテの巨大な一枚岩「エル・キャピタン」を …
カリフォルニア州のヨセミテ国立公園には高さが約3300フィート(約1000m)の巨大な一枚岩・エル・キャピタンがあります。AppleがWWDC2014で発表した「Mac OS X Yosemite」に続いて、WWDC2015で発表した「El Capitan」の名前の元ネタでもあるこの岩 ... «GIGAZINE, juin 15»
9
【南日本グルメライド】~番外編~ まるでヨセミテ?宮崎県・大崩山の空中 …
これが道?」というところもチラホラ。先頭を行くベテランさんのガイドがなければ迷っていたに違いありません。 山行開始から約3時間、袖ダキに到着。こちらから見る、下湧塚、小積ダキの眺望は圧巻。まさにアメリカのヨセミテ国立公園にいるかのような気分に。 «サイクルスタイル, mai 15»
10
米の著名クライマーら2人、ジャンプ事故で死亡 ヨセミテ公園
【5月18日 AFP】米カリフォルニア(California)州にあるヨセミテ国立公園(Yosemite National Park)で16日、ベースジャンプやフリークライミングなどのエクストリームスポーツで世界的に有名な米国人男性ディーン・ポッター(Dean Potter)氏(43)ら2人が、 ... «AFPBB News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヨセミテ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yosemite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur