Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヨガ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヨガ EN JAPONAIS

よが
ヨガ
yoga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヨガ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヨガ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ヨガ

Yoga

ヨーガ

Le yoga est la pratique de la naissance de l'Inde ancienne. Des choses saines en matière de yoga qui mettent l'accent uniquement sur l'asana (attitude) et le pluma yaama (méthode de respiration), les choses qui mettent l'accent sur l'unité spirituelle à travers la méditation, etc. Dans un sens étroit, il se réfère à un système pratique pour réaliser la libération, c'est-à-dire le couplage de l'âme individuelle avec le dieu, qui a commencé à partir de l'École de Yoga de la Sixième Philosophie. Également écrit en yoga. Le yoga entre dans la vie des gens modernes, et certains plongeurs intègrent le yoga pour la plongée sous-marine, etc. Récemment, il existe des clubs sportifs qui incorporent le yoga, mais beaucoup sont semblables à ceux du yoga à part entière. ... ヨーガ とは、古代インド発祥の修行法。アーサナ(asana,姿勢)や、プラーナーヤーマ(呼吸法)のみを重視する健康ヨーガ的なものや、瞑想による精神統一を重視するものなど様々である。狭義には、六派哲学のヨーガ学派から始まった、解脱、すなわち個体魂の神への結合を実現するための実践体系を指す。ヨガとも表記される。 なお、ヨーガは現代人の生活に入り込んでおり、洞窟潜水などにヨーガを取り入れているダイバーもいる。最近ではヨーガを取り入れるスポーツクラブもあるが本格的なヨーガとは似て非なるものも多い。...

définition de ヨガ dans le dictionnaire japonais

Yoga 【(Bra) yoga】 Yoga ヨガ【(梵)yoga】 ヨーガ
Cliquez pour voir la définition originale de «ヨガ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ヨガ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヨガ

ーロッパ‐ロシア
ーロッパれんごう‐いいんかい
ーロッパれんごう‐りじかい
ーロピアン
ーロピアン‐カジュアル
ーロピアン‐プラン
アキム‐デ‐フローリス
アニナ
アヒム
エンスー
クト
クヤカルタ
ジウム
ススダルソ‐とう
セフ
セフス
セミテ
セミテ‐こくりつこうえん
ゼホフ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヨガ

カラー‐ネ
カリン
カル
カンチェンジュン
カンプン‐ナ
ギテ
クルディー
グインサー
グバルン
ケープ‐レイン
コニンブリ
コン
サファ
サン
サンボアン
サー
シニャン
ジボル

Synonymes et antonymes de ヨガ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヨガ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヨガ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヨガ

Découvrez la traduction de ヨガ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヨガ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヨガ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

瑜伽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yoga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yoga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوغا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

йога
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ioga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yoga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yoga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yoga
180 millions de locuteurs

japonais

ヨガ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yoga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yoga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோகா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yoga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

joga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yoga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιόγκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

joga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yoga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yoga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヨガ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヨガ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヨガ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヨガ en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヨガ»

Découvrez l'usage de ヨガ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヨガ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朝活で骨盤矯正ヨガに挑戦!
週に一度、いつもより1時間、早起きしてはじめたい、朝の自分みがき「朝活」。そんな朝活で人気沸騰中のヨガ教室に潜入しました! ...
All About 編集部, ‎山口佐知子, 2013
2
ヨガ・ピラティス教室の選び方
女子には定番人気となったヨガ・ピラティス。教室の選び方や、レッスン内容の違いなど、通わなくてもひとめでわかる最新の基本情報をご紹介します!(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎山口佐知子, 2013
3
ヨガのポーズが丸ごとわかる本
もっと美肌に、もっと引き締まった体になりたい。心身の不調を解消したい。心も体もクリアになって人としてさらに成長したい。ヨガは、そんな望みを叶えるお手伝いの一番手 ...
Yogini編集部, 2007
4
DVD見ながらできる! マタニティ・ヨガ: 安産のために...選べる12分
妊婦さんのための運動不足解消・不調改善・出産力を高めるヨガの本。5つのレッスンを収録(合計120分)したDVD付きで、ヨガが初めての方もすぐに始められます。DVDには本にな ...
松本智子, 2010
5
伝説のヨガマスターが教えてくれた 究極の生きる智恵
そして、自己流という「形」にこだわっていた状態から離れて、学びを極めた最終段階が「離」と呼ばれます。ヨガの学びにおいては、「形」を中心にしてしまうと、ポーズの形やそれに付随する技術を実践して会得することが目的になってしまいます。また、その技術に ...
龍村修, ‎やましたひでこ, 2013
6
体幹ヨガ健康法: 体が硬くてもラクラクできる 1日5分であらゆる不調が治る
ヨガのポーズを練習すると体がやわらかくなって体幹の筋肉がつき、体の不調が軽くなる。すると心もやわらかくなり、ストレスが軽減する。リラックスできて、さらに心が軽くなる・・・・・・というボディ&マインドの両方を整える作用があるのです。誰でもどこでもできる ...
亀井佐千雄, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ヨガ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ヨガ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ロシア治安当局が「オウム真理教」を摘発 「ヨガの修行」交流サイトで信者 …
大衆紙コムソモリスカヤ・プラウダによると、団体は「ヨガの修行」としてインターネットの交流サイトなどで信者を拡大。信者が週3回集まるモスクワ中心部の施設では、睡眠や食事を断った状態で修行し、救急車が出動する騒ぎも起きているという。 ロシア司法 ... «産経ニュース, oct 15»
2
ヨガ男子」はマッチョよりモテる!?
多くの男性は、ヨガと聞くと「女性がやるもの」「体が硬いとできない」と思っているかもしれない。女性に交じってヨガのポーズをやっている姿を想像して、「恥ずかしくてできない」と感じる人もいるだろう。 しかし、女性側のイメージは変わりつつある。調べてみると、 ... «ダイヤモンド・オンライン, oct 15»
3
ヨガフェスタ横浜2015」フードエリア内『ヨガフェスタ 世界の朝ごはん …
総合PR会社の株式会社ベクトル(本社:東京都港区、代表取締役社長:西江肇司、東証一部:6058、以下ベクトル)は、9月8日(火)~17日(木)まで世界20カ国の朝ごはん集結する「~世界の朝ごはん~ 朝食フェス2015」を開催しています。この度、「ヨガ ... «産経ニュース, sept 15»
4
ライトアップされた東京タワーを背景に無料で「ヨガ」を楽しむイベント …
夏のヨガ祭り「dusk2015 powered by True Nature」がザ・プリンスパークタワー東京で開催される。開催日は2015年8月15日(土)、16日(日)。 このイベントは、ライトアップされた東京タワーを背景に無料で「ヨガ」を楽しむイベント。全クラスを完全無料で楽しめる ... «Fashion Press, août 15»
5
スザンヌが“たった3カ月”で取った「ヨガインストラクター資格」に失笑の声
8月10日、タレントのスザンヌが自身のブログで、8月25日にグラヴィティヨガのインストラクターとして地元・熊本で講習を行うことを発表した。 グラヴィティヨガとは、重力を利用して筋肉や骨格を緩めることで関節の可動域を広げ、歪んだ体を矯正。正しい姿勢を ... «アサ芸プラス, août 15»
6
M・カー、完璧ボディの秘密はヨガと自転車と3Lの水
毎日、少なくとも30分はヨガをするわ。それにピラティスやウエイトトレーニング、エクササイズバンドなどを使ったワークアウトを加えて、筋肉を伸長させ、引き締めるようにしているの。私は12年以上もヨガをやっているわ。私は体操をしていたから、ヨガは本当に ... «ウオーカープラス, août 15»
7
ミランダ・カー、キレイの秘訣はヨガにアリ!
ミランダ・カー(32)は自身の健康的な体の秘訣はヨガにあると考えているそうだ。ミランダは自身の心と体に「身体的、精神的な」影響を与えるヨガが好きなようで、毎日少なくとも30分はヨガを実践しているという。「もう12年ヨガを続けているわ。体に与えるヨガの ... «ビッグセレブ, août 15»
8
【動画】アディダス、女性の「背中」に着目したヨガやフィットネスの新ライン …
アディダス ジャパンが7月31日から、ヨガやジムトレーニングへの関心が高い女性に向けた新コレクションライン「YOGA / FITNESS COLLECTION」を順次発売する。ファーストコレクションは女性の「背中」に着目した本格的なフィットネスウェアを取り扱い、これに ... «Fashionsnap.com, juil 15»
9
iPhone/Androidアプリ「寝たまんまヨガ 簡単瞑想」に新タイトルを配信
本アプリは、全国に18店舗のヨガ&ピラティススタジオ「スタジオ・ヨギー」を展開する株式会社ロハスインターナショナルと共同で開発した人気の ... コンテンツは、録り下ろしの新作となっており、ヨガの導入部分で流れるイントロダクションも刷新いたしました。 «産経ニュース, juil 15»
10
ヨガブームなのに「ヨガ男子」が少ない理由は?
インドのプレゼンスの大きさもあるだろうが、多くの国が特に反対する理由はないと考えるほど、ヨガは浸透しているのだ。 4000年以上の歴史を ... ヨガ人口は2000年代中盤の30万人から増え続け、現在では100万人を超えたといわれる。ヨガの専門誌も2008年 ... «ダイヤモンド・オンライン, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヨガ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoka-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur