Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヨーヨー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヨーヨー EN JAPONAIS

よーよー
ヨーヨー
yo-yo-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヨーヨー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヨーヨー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ヨーヨー

Yo yo

ヨーヨー

Yo est un des jouets ou des sports. En général, deux disques en bois ou en plastique sont reliés par un axe mineur, et ils sont reliés dans un arbre (appelé accélérateur) ... ヨーヨーとは玩具またはスポーツの1つである。一般的に木製もしくはプラスチック製の2つの円盤を短軸で連ね、軸(アクセルと呼ばれる)に紐...

définition de ヨーヨー dans le dictionnaire japonais

Yo-yo 【yo-yo】 1 Jouet \u0026 thinsp; (gang) \u0026 thinsp; Lors de la connexion de deux objets de type plat rond tels que le bois ou la grille de terre avec un arbre court et suspendu à l'extrémité du fil enroulé autour de l'arbre, il pend de haut en bas tout en tournant avec la réaction. Une voiture à la main. 2 Un jouet qui a un mode de jeu semblable à 1. Saupoudrer avec de petites boules d'air et une petite quantité d'eau dans un petit ballon et l'accrocher avec une chaîne de caoutchouc. Ballons Yo-yo. Eau yo. ヨーヨー【yo-yo】 1 玩具 (がんぐ) の一。木または土焼きなどの2個の丸い皿型のものを短い軸でつなぎ、軸に巻きつけた糸の端を持って垂らすと、その反動で回転しながら上下するもの。手車。2 1に似た遊び方をする玩具。小さな風船に空気と少量の水を入れてふくらませ、ひも状のゴムでつり下げたもの。ヨーヨー風船。水ヨーヨー。
Cliquez pour voir la définition originale de «ヨーヨー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ヨーヨー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヨーヨー

ヨード‐ざい
ヨード‐らん
ヨードカリ
ヨードカリウム
ヨードクランテ
ヨードチンキ
ヨードホルム
ヨーホー‐こくりつこうえん
ヨーマン
ヨーマンリー
ヨーヨー‐ふうせん
ヨー
ヨーロッパ
ヨーロッパ‐あんぜんほしょうきょうりょくきこう
ヨーロッパ‐いいんかい
ヨーロッパ‐うちゅうきかん
ヨーロッパ‐うなぎ
ヨーロッパ‐かいけいかんさいん
ヨーロッパ‐かいはつききん
ヨーロッパ‐きょうどうたい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヨーヨー

ギュイヨー
ヨー
ヨー
ワン‐ショルダ
ワン‐シータ
ワン‐ジ
ワン‐ダブリューティーシ
ワン‐ツ
ワン‐フィンガ
ワン‐メータ
ワンショット‐バ
ワンセグ‐チューナ
ワンダラ
ワンチップ‐マイクロコンピュータ
ワンボックス‐カ
ワンマン‐カ
ワンマン‐ショ
ワンワールド‐トレードセンタ
ヴァラエティ
ヴォキャブラリ

Synonymes et antonymes de ヨーヨー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヨーヨー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヨーヨー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヨーヨー

Découvrez la traduction de ヨーヨー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヨーヨー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヨーヨー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

溜溜球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yoyó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yo-yo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यो-यो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليويو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

йо-йо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ioiô
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়োইয়ো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yo-yo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yo yo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jo-Jo-
180 millions de locuteurs

japonais

ヨーヨー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yo-yo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yo - yo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோ-யோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यो-यो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yo-yo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iò-iò
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jo-jo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йо-йо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yo - yo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yo - yo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yo- yo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

DUMSKALLE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yo- yo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヨーヨー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヨーヨー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヨーヨー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヨーヨー en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヨーヨー»

Découvrez l'usage de ヨーヨー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヨーヨー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ヨーヨーキルトで、アクセサリーを作ろう!
はぎれ布で簡単に作れるヨーヨーキルトを使った、春らしいアクセサリーをご紹介します。基本のヨーヨーキルトは、丸くカットした布をぐし縫いして、縮めるだけ。初めての方 ...
All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013
2
わが子、ヨーヨー: 母が語る“天才”ヨーヨー・マの少年時代
サントリーローヤルのコマーシャルで大ブレイク、CDアルバム「ピアソラ」が50万枚の大ヒットとなったスーパー・スター、ヨーヨー・マ。本書はその誕生から天才チェリストと ...
マリナマ, ‎ジョン・A. ラロ, 2000
3
スーパーテクニックヨーヨーマスター
本書は、わかりやすさを追求。キミの知りたい、あんなコトからこんなコトまで、Q&Aでばっちり紹介!もちろん新トリックも盛り沢山。
ジーエフドメイン, 1998
4
自然食で美肌パック: ナチュラル素材で健康美肌へ!
にんじんパック、ブロッコリーパック、イチゴパック、スイカパック、バナナパック、梨パック...透明お肌を作るセンオル(すっぴん)の秘密。
ヨーヨーベーベー, 2011
5
yoyo bag: ヨーヨーキルトで作る
伝統的なキルトの技法ヨーヨーで作るバッグ集
亘理孝子, 2008
6
ヨーヨーのちょこっと猫つまみ
イル・ガットは猫の島。居酒屋・海猫亭には大きなおなかと長いしっぽを持つ気のいいマスターを慕って今日も常連たちが集まってくる。わちふぃーるど物語外伝幻の名作復活。
池田あきこ, 2003
7
中学生の理科自由研究チャレンジ編: - 54 ページ
サイエンスセミナーヨーヨーの動きのひみつヨーヨーは,なぜ糸を弓ーく角度によって回転する方向が変わるのでしようか。ヨーヨーにはたらいている力を考えてみましよう*。図のように,ヨーヨーの糸を右の方向に一定の大きさの力で弓ーっ右回りのモーメント`“張る ...
学研教育出版, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ヨーヨー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ヨーヨー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ヨーヨーで世界の頂点
「AP部門」はヨーヨーを使った演技を4分間行い、その技術や芸術性を競う。「Shaqler」は4人チームで出場。音楽に乗せてダンスを取り入れながら、それぞれ両手に持つヨーヨーを華麗に操った。コンビネーション技を繰り出すたびに会場から大きな歓声があがっ ... «タウンニュース, sept 15»
2
【神業動画】まるで生きているかのような動き! 世界王者のヨーヨーさばき …
今やその人気は世界規模のヨーヨー。つい先日、2015年8月13日から17日にかけて東京で世界ヨーヨー選手権大会が開催され、30カ国以上から選手が集まった。そんな中、ある選手のテクニックがハンパないと世界のネットユーザーがざわついている。 «ロケットニュース24, août 15»
3
仮面女子 アキバで開催のヨーヨー世界大会で外国人も熱狂! 現役東大 …
夏だね☆」の楽曲では仮面女子のライブではお馴染みのゴムボートが登場。そのゴムボートにはヨーヨーブームの火付け役として牽引してきた中村名人が乗り込み、観客の頭上をヨーヨープレイをしながら大航海。ヨーヨーファンや仮面女子のファンの度肝を抜いた ... «okmusic UP's, août 15»
4
ヨーヨーの猛者たちがアキバに大集結!「世界ヨーヨー選手権大会」が開催
ヨーヨーの猛者たちがアキバに大集結!「世界ヨーヨー選手権大会」が ... 8月13日から東京・秋葉原でヨーヨーの世界選手権が開催。全部門日本人が制覇できる ... こちらは、2つのヨーヨーで弧や円を描く部門で優勝した、山本拓馬さん。 滑らかかつスピード感の ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, août 15»
5
篠田麻里子 AKB48じゃんけん大会を浴衣姿でちょっぴり回想!「ヨーヨー
元『AKB48』メンバーで女優・篠田麻里子(29)、トリンドル玲奈(23)、真野恵里菜(24)が25日、東京・新宿ピカデリーで映画『リアル鬼ごっこ』(監督:園子温/配給:アスミック・エース)舞台あいさつ付き夏祭りイベントを開き、浴衣姿で登場した。 200万部超えの ... «News Lounge(ニュースラウンジ), juil 15»
6
ヨーヨー・マ待望の新録音!ソングス・フロム・アーク・オブ・ライフ~チェロ …
ヨーヨー・マ、待望!久々のクラシック・レパートリー・アルバム登場。アヴェ・マリアに始まりアヴェ・マリアに終わる有名旋律がセレクトされており、ファンから要望の高かった「愛の挨拶」の初レコーディングが実現した。ピアノは30年来のつきあいに及ぶ、来日公演 ... «TOWER RECORDS ONLINE, juil 15»
7
日本人が競技ヨーヨーアジア大会全部門制覇!
今年は、14カ国から100人以上の選手が参加。1~3位を獲得した選手には、秋葉原で開催される競技ヨーヨー世界大会「WORLD YO-YO CONTEST 2015」へのシード権が与えられる。今回のシード獲得者は、日本人選手が全15名中7名を占めるという結果と ... «サイクルスタイル, juil 15»
8
【セルフネイル】浴衣にもぴったり!夏のヨーヨーネイルが可愛い
華やかな浴衣を着る日は、ネイルだって特別にしたいもの。そんなときは、カラフルなヨーヨーネイルでお祭り気分を盛り上げましょう! 不揃いなラインとドットで味があるヨーヨー模様は、不器用さんでも簡単に描けるので是非チャレンジしてみて♡ ... «ビューティー・アンド・コー, juil 15»
9
可愛すぎ!アヒルの赤ちゃんにヨーヨーを見せると衝撃的な行動を取ると …
こちらがアヒルの赤ちゃんにヨーヨーを見せた様子。何故見せた?という疑問はさておき、とにかくヨーヨーの動きを追いまくるアヒルの赤ちゃん達の動きが実にたまらない。こういった行動は、アヒルの赤ちゃんが動くものを追うという習性を利用したものだと思われる ... «秒刊SUNDAY, juin 15»
10
「昭和」の玩具鮮やかに進化…「競技ヨーヨー」 観客魅了する …
子供の頃に遊んだ経験がある物の一つがヨーヨーだろう。昭和の時代に玩具の域を出なかったヨーヨーは今、エンターテインメント性を兼ね備えた競技として進化。昨年の世界ヨーヨー選手権大会(世界大会)で若い日本人が優勝するなど、競技ヨーヨー界で日本は ... «産経ニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヨーヨー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur