Signification de "ゆえ‐だつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ゆえ‐だつ EN JAPONAIS

ゆえ	‐	だつ
yue		datu

QUE SIGNIFIE ゆえ‐だつ EN JAPONAIS

définition de ゆえ‐だつ dans le dictionnaire japonais

Cause de se lever [dans les coulisses]. Beau. Il semble également être un flux de vent.

ゆえ‐だつ【故立つ】 ［動タ四］子細ありげに振る舞う。もったいぶる。また、風流そうにみえる。

TRADUCTION DE ゆえ‐だつ

Découvrez la traduction de ゆえ‐だつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ゆえ‐だつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆえ‐だつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 因此， DE-
• Traducteur Français - espagnol: Por lo tanto de-
• Traducteur Français - anglais: Therefore de-
• Traducteur Français - hindi: इसलिए डे
• Traducteur Français - arabe: وبالتالي اجتثاث
• Traducteur Français - russe: Поэтому Де-
• Traducteur Français - portugais: Portanto de-
• Traducteur Français - bengali: অতএব ডি
• Traducteur Français - français: Par conséquent de-
• Traducteur Français - malaisien: Oleh itu de
• Traducteur Français - allemand: daher Ent-
• japonais: ゆえ‐だつ
• Traducteur Français - coréen: 따라서 탈
• Traducteur Français - javanais: Mulane de
• Traducteur Français - vietnamien: Do đó de-
• Traducteur Français - tamoul: எனவே டி
• Traducteur Français - marathi: म्हणून डी
• Traducteur Français - turc: Bu nedenle de
• Traducteur Français - italien: pertanto de-
• Traducteur Français - polonais: Dlatego de-
• Traducteur Français - ukrainien: Тому Де-
• Traducteur Français - roumain: Prin urmare, de-
• Traducteur Français - grec: Ως εκ τούτου DE-
• Traducteur Français - afrikaans: daarom de-
• Traducteur Français - suédois: därför de-
• Traducteur Français - norvégien: derfor de-

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆえ‐だつ»

Découvrez l'usage de ゆえ‐だつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆえ‐だつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

動物談叢 - 120 ページ

つ- ^しゆえだた:や出てしまひました。 ... 監視しっ、あったが、未だネンノリと樹梢に目の届く薄暮猩々は急に高さ二十數間もあらうと思はれる棒の巨木の枝上、三叉をなせるいた 54 1.7 6 こえだを? ... えヒ 1 ちえだてうへ 5 へ^もつさ,お,ぐいつ 44 だつ^んゐさうかた.

黒川義太郎, 1934

手塚治虫エッセイ集5巻 - 105 ページ

二十世紀も終わりに近い今日、情報文化の綱は社会をおおいつくし、マスコミに乗つ話芸術家の強さをしみじみ感じさせる時代である。マスコミに乗る詰めに、さまざまな ... やすい聴衆の耳だったのだ。それから~天才だつ蓮ゆえ夏野野 の厳しい試練が始講る。

手塚治虫, 2013

レミとアミ―僕たちがいる場所: - 90 ページ

そう自分に言い開かせ、^の人も、みんな恐いのど。もらろん、全然平氳どど言う人もいる。しかし、人間誰しも一つぐ故なら誰だつマ恐いからてある。自分だけ恐いんじゃない、降の人も、いつも威張つマいるあ水や火や暗い場所を異常に恐がる人がいる。これだつ ...

宇都順子, 2001

江戸川柳散策 - 81 ページ

鶴たね世黄制度のきびしい時代だつたから、本妻に世継ぎの男児がない場合は、《お種をとる》と称して、御妾を置く相談がもちあがつた。お種とる田地から出る親の彿揺柳血妹ゆえ生まれもつかぬ二本ざし明六.楼御妾の一門あまた浮かみ出柳辺お妾に探用され ...

興津要, 1988

詳解摩訶止観天: 定本訓読篇 - 120 ページ

また次に、三徳は新にあらず故にあらずして、しかも新しかも故なり。ゆさんしょうさんとくさむみょうほっしん?しゅそうはんにやさ 1 えはいかん。三障は三徳を障う、無明は法身を障え、取相は般若を障え、無ちげだつささんしょうさきなこさんとくさんしょう知は解脱を ...

池田魯參, 1996

南總里見八犬傳: 四 ; 繪本西遊記 : 全 - 83 ページ

5 せんじがふちおいをつとよ 61 ゆん仁めせつがい I ろ- -ししよ 3 せつザぶんつ^るモー 3 ミわんモぅモー 1&V こ. , 'だつさけしんか 3 ... しゅ^ \へんけん^しはか 4 二なはも心得 I 在-不,爲-不能,所 4 縛。故曰-ー解 I ?淨名紘云。一眞性。ニ實慧。一二方便。故經云。

滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930

忘れな草 - 224 ページ

布故心子|」「好きにすりやいいじゃない。お母さんだつて好きにしてるんだから。立派な先生だよね」もうやめろ o もうやめろ。|自分の中でそう言う声が間こえる。しかし、布怒子は父が何章口い返さないので、つづけるしかなかつたのだ。 ... だつたら、そうすれば?

赤川次郎, 1993

馬琴書翰集成 - 第 5 巻 - 132 ページ

かしこ^ -くのごとき脱文二て、紛れ候事多くあるべしと奉野生杯、不眼且冗紛中、毎度長文の書状にハ、か人さまの口咎めして、さかしらだつにあらず。右の如く二御座候。但し、かくあれバとて、ゆめぞんじ候故、段々延引二相成候ども」「〇龍爪筆、愚評出来、 ...

柴田光彦, ‎神田正行, 2003

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全

ャレみ力うへ又半七を賴みければ御凼は御道理なれど過分の金子故私し一人の了簡に及び難し節季後になれば御老母へ御顔申其 ... も殘念なり 0 "は淀屋が手前もありと心を極め先手附にと千百五十兩を渡し殘金は國元より取寄っ^い 14 じ 5 ちけ 4 ~んだつ I ...

三田村鳶魚, 1928

童門流人前で話すコツ - 32 ページ

童門冬二 兜 と「。/田巡「畑ク幟ば、沼浚○了這働れ洲、その日「喇刷鳳馴脇クル砕の講由席名、釵 g 、つ寸ま、膜の亭を文桐や封本ヒ必。中欄知忍で聞『と脇な館人咽、に織り冬、 p 磐しつだつょ這故這いクレちや一一一一口つ込んて 0 田潔 j ~ + 癖が、凍一反 ...

童門冬二, 2001