Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ユニゾン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ユニゾン EN JAPONAIS

ゆにぞん
ユニゾン
yunizon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ユニゾン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ユニゾン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Une fois

一度

Une fois (une fois) ou Unison est l'un des intervalles musicaux dans la musique. Dans le taux moyen et le purement tempérament, le rapport de la fréquence d'un temps est de 1: 1. Il est abrégé comme P1 une fois. ... 一度(いちど)あるいはユニゾンとは、音楽における音程のひとつである。 平均率・純正律のいずれにおいても、一度の振動数の比は、1:1である。 一度はP1と略記する。...

définition de ユニゾン dans le dictionnaire japonais

Unison 【unisson】 Musique avec le même son de hauteur. Aussi, jouer de tels sons et mélodies avec des voix multiples et des instruments de musique. D'une manière générale, les sons qui couvrent l'octave sont également inclus. ユニゾン【unison】 音楽で、同じ高さの音。また、そのような音や旋律を、複数の声や楽器で奏すること。広義には、オクターブにわたる音も含める。
Cliquez pour voir la définition originale de «ユニゾン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ユニゾン

ユニオン‐リーブル
ユニカメラル‐システム
ユニキャスト
ユニコード
ユニコーン
ユニシスト
ユニスペース
ユニ
ユニセックス
ユニセフ
ユニタール
ユニタリー‐タックス
ユニック‐しゃ
ユニック‐クレーン
ユニックス
ユニックス‐クローン
ユニックスけい‐オーエス
ユニット
ユニット‐かぐ
ユニット‐ケア

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ユニゾン

アマゾン
ウイーク‐ボゾン
ゾン
コルチゾン
コンビネゾン
コーチゾン
ゾン
ゼット‐ボゾン
ダブリュー‐ボゾン
トラブゾン
トランスポゾン
バルビゾン
ブルゾン
ボラゾン
マッテゾン
ゾン
リエゾン
ヴィオロ
ヴィジョ
ヴェクサシオ

Synonymes et antonymes de ユニゾン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ユニゾン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ユニゾン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ユニゾン

Découvrez la traduction de ユニゾン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ユニゾン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ユニゾン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

齐奏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unísono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unison
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक सुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انسجام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

унисон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unissonância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Unison
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unisono
180 millions de locuteurs

japonais

ユニゾン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한마음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unison
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unison
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யுனிசனுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मतैक्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahenk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unisono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unisono
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

унісон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unison
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοφωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Unison
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unisont
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Unison
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ユニゾン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ユニゾン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ユニゾン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ユニゾン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ユニゾン»

Découvrez l'usage de ユニゾン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ユニゾン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ユグドラ・ユニゾン ~聖剣武勇伝~ 公式ガイドブック
ファミ通書籍編集部, 2009
2
Excel関数逆引き便利帖: 2003/2002/2000対応
本書は、Excelで使用される関数について、実際に使用される場面に即した例をあげながら、見開き単位で解説しています。
ユニゾン, 2004
3
図解ホームページのしくみ
漠然とホームページを作っても、思い通りのホームページにはならない。自分にあったホームページを作るためにホームページ全体の「しくみ」を理解しよう。
ユニゾン, ‎インタープログ, 2000
4
ホームページのしくみ: 図解雑学絵と文章でわかりやすい!
本書は、ホームページとは何か、どうして文字や画像が表示されたり、音楽が流れたりするのかなどの基礎知識から、掲示板やチャット、オークション、オンラインショッピング ...
ユニゾン, 2001
5
ユニゾンリーグ裏技攻略:無料ジェム入手の秘密:
話題のアプリゲーム「ユニゾンリーグ」の裏技を徹底解明! 無課金でも大丈夫!無料でジェムを大量に手に入れる裏技を伝授します。 ...
ユニゾンリーグ無課金攻略総合, 2015
6
ユニゾンの国忘れられない約束
川原みずさは、春休みに、父のいるタイ、プーケット島へ旅立ちました。高度1万2000メートル上空の機内で、みずさはふしぎな体験をしました。父がタイから送ってくれた象の人 ...
かしわ哲, 1999
7
まるごと納得TCP/IPとネットワーク技術
ある日突然ネットワーク管理の担当になった方。元々文系だったのにIT関連企業に就職することになった方。初めて自宅に家庭内LANを構築しようとしている方。このような方たち ...
ユニゾン, 2002
8
ホームページ・ビルダーVersion8ハンドブック
本書は、「ホームページ・ビルダーハンドブック」のホームページ・ビルダーVersion8対応版。さまざまな例題を作成しながら、ホームページ・ビルダーの一通りの使い方を学習す ...
ユニゾン, 2004
9
全部無料でつくるはじめてのネットショップ
オークションなどで、自分で服やアクセサリなどを作り販売しているユーザーも多い昨今、ネットで自分の店舗=インターネットショップを持ちたいと思っている人の数は今何度 ...
勝吉章, ‎ユニゾン, 2005
10
ホームページ・ビルダー7ハンドブック
本書は、「ホームページ・ビルダーハンドブック」のホームページ・ビルダー7対応版。従来どおり、例題を作成しながら、ホームページ・ビルダーの一通りの使い方を学習する ...
ユニゾン, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ユニゾン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ユニゾン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TOP > 記事 > エイチーム、『ユニゾンリーグ』を「Amazon Androi...
本作は、2014年12月よりGoogle Play、App Storeにて提供を開始し、累計200万DLを突破するなど、好評を得ている。今回、より多くに『ユニゾンリーグ』を楽しんでもらうため、日本、アメリカを始めとした200以上の国、地域の「Amazon Androidアプリストア」に ... «SocialGameInfo, oct 15»
2
エイチームとアソビズム、『ユニゾンリーグ』と『ドラゴンリーグ』でコラボ …
ユニゾンリーグ』と『ドラゴンリーグX』、『ドラゴンリーグA』をプレイすることで、相手ゲーム内で使用出来るアイテムが手に入るほか、期間限定イベントでは、『ドラゴンリーグX』『ドラゴンリーグA』の人気キャラクターが『ユニゾンリーグ』に登場するイベントも開催される ... «SocialGameInfo, sept 15»
3
新感覚リアルタイムRPG『ユニゾンリーグ』が超大型アップデートを実施 …
株式会社エイチーム(本社:愛知県名古屋市、代表取締役社長:林高生、以下エイチーム)は、世界(※一部の国を除く)のiOS/Android(TM)向けに配信中の新感覚リアルタイムRPG『ユニゾンリーグ』が新クラス追加やコスト再振り分けなど超大型アップデートを ... «PR TIMES, sept 15»
4
ユニゾン!』関智一さんらの収録風景が生動画配信決定に
関智一さん・柿原徹也さん・寺島拓篤さん・鈴村健一さんの姿をリアルタイムで確認! 『ユニゾン!』の生動画配信が決定に. 現在、文化放送で毎週月~木曜25時から放送中の、曜日別に4人の人気声優がパーソナリティを務める生ワイド番組『ユニゾン!』。 «アニメイトTV, juil 15»
5
エイチームの新感覚リアルタイムRPG『ユニゾンリーグ』が台湾、香港 …
エイチームはIWPLAYと協力し『ユニゾンリーグ』の繁体字圏市場における成功を目指して参ります。 引き続き『ユニゾン ... ユニゾンリーグについて『ユニゾンリーグ』は、2014年12月4日に配信を開始したエイチームのスマートフォン向けRPGです。友達と一緒に ... «産経ニュース, juil 15»
6
鈴村健一さん、文化放送 『ユニゾン!』木曜パーソナリティに
鈴村健一と申します。本職は声優をやらせていただいておりますが、ラジオのお仕事も大好きな僕です。その中でも一番好きなのが生放送。リスナーさんとリアルタイムに話題を共有できる最高の時間を味わえるのはパーソナリティ冥利に尽きます。『ユニゾン«アニメイトTV, juin 15»
7
新感覚リアルタイムRPG『ユニゾンリーグ』が全世界累計200万 …
株式会社エイチーム(本社:愛知県名古屋市、代表取締役社長:林高生、以下エイチーム)は、世界(※一部の国を除く)のiOS/Android(TM)向けに配信中の新感覚リアルタイムRPG『ユニゾンリーグ』が累計200万ダウンロード(※国内・海外合算)を突破しました ... «PR TIMES, juin 15»
8
生ワイド番組『ユニゾン!』水曜パーソナリティが寺島拓篤さんに決定
なお、『ユニゾン!』月曜パーソナリティは関智一さんが担当することが決まっています。残る火曜日と木曜日のパーソナリティについては、それぞれ、23日(火)17時頃(番組公式Twitter等)、25日(木)17時頃(番組公式Twitter等)、に1人ずつ発表していく予定。 «アニメイトTV, juin 15»
9
男性声優が毎晩生放送するアニメ&ゲーム番組“ユニゾン!”が6月29日 …
文化放送は、毎週月~木曜25時から26時、曜日別に4人の人気男性声優がパーソナリティを務める生ワイド番組“ユニゾン!”を2015年6月29日よりスタートする。また、月曜日のパーソナリティは、『ドラえもん』のスネ夫役などで知られる関智一さんに決定した。 «ファミ通.com, juin 15»
10
『Mステ』出演のユニゾン・スクエア・ガーデンが放送事故レベルの …
今回ユニゾンが歌ったのは、テレビアニメ『血界戦線』エンディングテーマ「シュガーソングとビターステップ」。テンポの速い曲調にたたみ掛けるような歌詞で、終始ハイテンションな激しいロックナンバーを披露したのだが、ハイテンション過ぎて注目を浴びたのは、 ... «AOL News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ユニゾン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yunison>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur