Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆうさり‐つ‐かた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆうさり‐つ‐かた EN JAPONAIS

ゆうさりかた
yuusaritukata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆうさり‐つ‐かた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆうさり‐つ‐かた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆうさり‐つ‐かた dans le dictionnaire japonais

Le soir 【celui qui est assis le soir】 Soir. ゆうさり‐つ‐かた【夕さりつ方】 夕方。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆうさり‐つ‐かた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆうさり‐つ‐かた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆうさり‐つ‐かた

ゆうこう‐はんげんき
ゆうこう‐らくさ
ゆうこう‐フィルム
ゆうこうきゅうしょくしゃ‐すう
ゆうこうちゅう‐なんでい
ゆうこうとうひょう‐すう
ゆうこく‐き
ゆうこく‐じ
ゆうごう‐いでんし
ゆうさい‐しょく
ゆうさん‐かいきゅう
ゆうさんそ‐うんどう
ゆうざいしゃ
ゆうざき‐ざ
ゆうし‐えん
ゆうし‐こんちゅう
ゆうし‐しゃ
ゆうし‐せつ
ゆうし‐せんせい
ゆうし‐てっせん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆうさり‐つ‐かた

あい‐かた
あいて‐かた
あき‐の‐かた
あきのくる‐かた
あと‐かた
あの‐かた
あら‐かた
あらい‐かた
あらぬ‐かた
あり‐かた
いい‐かた
いき‐かた
いしょう‐かた
いず‐かた
いたし‐かた
うけ‐かた
うし‐かた
うた‐かた
うち‐かた
うま‐かた

Synonymes et antonymes de ゆうさり‐つ‐かた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆうさり‐つ‐かた»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆうさり‐つ‐かた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆうさり‐つ‐かた

Découvrez la traduction de ゆうさり‐つ‐かた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆうさり‐つ‐かた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆうさり‐つ‐かた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Yusari一人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yusari una persona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yusari one person
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yusari एक व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yusari شخص واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yusari один человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yusari uma pessoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yusari এক ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yusari une personne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yusari seorang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yusari eine Person
180 millions de locuteurs

japonais

ゆうさり‐つ‐かた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

夕さり개의 분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yusari siji wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yusari một người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yusari ஒரு நபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yusari एक व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yusari bir kişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yusari una persona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yusari jedna osoba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yusari одна людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yusari o persoană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yusari ένα άτομο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yusari een persoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yusari en person som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yusari én person
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆうさり‐つ‐かた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆうさり‐つ‐かた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆうさり‐つ‐かた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆうさり‐つ‐かた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆうさり‐つ‐かた»

Découvrez l'usage de ゆうさり‐つ‐かた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆうさり‐つ‐かた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日向の方言漫談 - 第 3 巻 - 188 ページ
よさ」は、^を敉える単位をいい「ひまさふたよさ」はニ^ニ晚/「よさりがた」が「ゆうさりとなり「よさ」も「ゆさ」となつている。「? ... 暮れがた。^り。ゆされ「夕さりつかた」 I 方に^ころ』『ゆ- 21 ;る各がくる。夕に直『ゆされば I べになれば』『よさり(夜さり) 1 る。よ。
石川恒太郎, ‎秋山栄雄, 1986
2
逆引き熟語林 - 180 ページ
こち(此方) .こちら(此方) ,こっち(此方) ,さま,すおう(蘇方) .そちら(其方) .た.どち(何方) .どちら(何方) ,なた,へ, 11 う.も上つ方うえつかた,かみっかた上方かみがた堂上方どうじょうかた 11 上方うんじようかた久方ひさかた土方どかた夕さりつ方ゅうさりつかた夕つ方 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
古今和歌集声点本の研究: 硏究篇 - 139 ページ
夜」は平声であるから、「夜さり」いのは、動詞の意識が強い上に新しく生まれた語であるためであろうか。袖中抄の「ようさり」は伊勢物語六九段でで「夕さり」に「の」が低く接続するのは疑問というほかない。また「夕さり.夕さりつかた」の「さ」が連 18 しな傾向が強い ...
秋永一枝, ‎紀貫之, 1991
4
幸せの風が吹くとき - 103 ページ
タ去り方秋は駆け足で過ぎゆく。冬は目前。スローモーな私の一日はあっという間。せわしなに夕食を! ^したら思、。子供の頃、いろりを囲み、柿むきながら祖父、両親と^のおばさんたちが、風呂もらいに来たと言って話し込む。よく、夕去り方に何をしたと言ってい ...
瑞穂キヌエ, 2003
5
田中大秀 - 第 4 巻 - 307 ページ
廿一日午時はかりより空くもりぬれと雨ふらす此ほと一一十日にあまりてふらさりけれはたなつ物の上いか、あらむと思ひわつらふをりなるをいてや五月雨の哥たにとてよみ給ひたれとくちをしく聞もらしたり夕つかた髙山より人きたり廿一一日あけかたより雨ふり ...
田中大秀, ‎中田武司, 2005
6
香取群書集成 5: - 第 5 巻
... に乘れる人西東より來あひて、酒飮ありけり、はしめはしらぬ人なりけるを、杯さしあひ、ものいひかはしなとして、いと親しく成ぬ、酒かせ、肴添ゝ、かたみにいといたう醉しれて、日の暮もしらさりけれは、酒屋のしもへらに急かれて、夕さりつかたわかれかへる ...
香取神宮, 1988
7
ハートで読む古文: 誰でも古典が好きになるユニーク読解法
だから恋人を取られそうになった時、「この雄を失いたくない」という思いは痛切なものとなる。 ... これより、夕さりつかた、「凡離表にのがるまじかりけり」とて出づるに、心えで、人をつけて見すれば、「町の小路なるそこそこになむ、とまりたまひぬる」とて来たり。
いづみ・高橋, 1995
8
古語林 - 1346 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
9
百人一首研究資料集 - 第 3 巻 - 83 ページ
これを、冬より春に移り去り、夏より秋に移り往く意と思ひて、春になれぱ、秋になればといふにひとしくこころえたるは、たがへり"やがて夕さりとのみいふ時は#言になりて、只夕といふに全くかはらず。古今の詞害に、夕さりつかた帰りなん云々、夕さりまで待て ...
吉海直人, 2004
10
百首異見・百首要解:
大坪利絹, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆうさり‐つ‐かた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuusari-tsu-kata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur