Signification de "あら‐かた" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE あら‐かた EN JAPONAIS

あら	‐	かた
ara		kata

TRADUCTION DE あら‐かた

Découvrez la traduction de あら‐かた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あら‐かた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あら‐かた» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 空模
• Traducteur Français - espagnol: molde en blanco
• Traducteur Français - anglais: Blank mold
• Traducteur Français - hindi: खाली ढालना
• Traducteur Français - arabe: قالب فارغ
• Traducteur Français - russe: Бланк формы
• Traducteur Français - portugais: molde em branco
• Traducteur Français - bengali: ওহ কিভাবে
• Traducteur Français - français: moule d´ébauche
• Traducteur Français - malaisien: Oh bagaimana
• Traducteur Français - allemand: Vorform
• japonais: あら‐かた
• Traducteur Français - coréen: 어머 법
• Traducteur Français - javanais: Oh carane
• Traducteur Français - vietnamien: trống khuôn
• Traducteur Français - tamoul: எப்படி ஓ
• Traducteur Français - marathi: कसे अगं
• Traducteur Français - turc: nasıl Ah
• Traducteur Français - italien: muffa in bianco
• Traducteur Français - polonais: pusta forma
• Traducteur Français - ukrainien: бланк форми
• Traducteur Français - roumain: mucegai blank
• Traducteur Français - grec: Λευκά μούχλα
• Traducteur Français - afrikaans: leeg vorm
• Traducteur Français - suédois: ämnesform
• Traducteur Français - norvégien: blank mold

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あら‐かた»

Découvrez l'usage de あら‐かた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あら‐かた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

三ヵゝた〝、`さつ〝三国やり方かおおさっぱで雑た rcugh / s ー eppy ( wayefdcing ) /聖え珊瑚フモ司書き}立王香琲ロモ/手法 ... 表すあらすじ麗ご誘書管や難などの実まかな閑暮ぜんぶへやかたおあらかた國ニは(ま全部例)部屋の片づけはあらかた終わった。

今井新悟, 2011

真書太閤記 - 第 5 巻 - 38 ページ

つらフひかあらかは;おなじくあららうよせきたると見え、篠丸に飛雀め旗五六十流、その次に大ー大萬大吉の旗、横木瓜のはた透 5 ... 淺草寺にお-る、こと百二十七年、かゝる诲跡なるを以て往昔より國司の锊^大かたねん 3.71 ^ 1 せんさうじねんきうせき 10 ゥむ ...

栗原信充, 1912

かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 18 ページ

あらいよ,あらいよー:あらまあ。「アライョ、こんたあねまっちよらい」(あらまあ、この食べ物は腐っているよ)。あらかした:おおざっぱ。大ま力、。古語「あらかた」と同意。「アラカシタしごちやすんだ」(だいたい仕事はすんだ)。あらじよけ:裉めて目の粗い笊。あらつら: ...

坂田勝, 2007

怒りのぶどう（下） - 第 3 巻

なんでも、来年は六十セシトか七十セシトにまで下がるとかいう話を聞きましたけど」「わしもそんな話を聞いているよ」「ごたごたが起こりますね」とおっかあが言った。 ... つみ手を集めにきなすったところでね」「相はもうあらかたつまれちまったでな。えらく実が少 ...

スタインベック／谷口陸男訳, 1961

新選国語辞典 - 37 ページ

あらが.うつ抗う】な園^一^ -【文素 58 あらそう。抵抗する。あらがい困あらかじめ【あらかじめ】つ予め】霸前もって。かねて。前まえから。「—率備しておく」あかせ 3 ?【荒#ぎ】らんばうな方法でかせぐこと。 2 一時に大金をもうけること。あらかた【あらかた】【粗方】 8 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

一葉全集 - 6 ページ

... 4 かつきかね#1 ひきわか力に語りてはマかる所なくなけきもし悦もせんはうつせみのよにもとめて得がたき所ぞかし-此夜此かた ... に何かはあらん,孤^かけほそく 1 曰雨まどを打つの夜人しらぬおもひをこまやきつすゎともおきほかなにことうあんうラよひとざる ...

一葉樋口, 1924

目からウロコの東洋史: やっぱり面白い！ 「アジア」の歴史をダイナミックに解説

ほくばつげきぶんくちくこりょふくちゅうか新王朝を創設した朱元境は間をおかず元打倒の北伐軍をおこすが、その機文には「駆逐 ... 建国の功臣もあらかた粛清され、天寿を全うできたのは湯和など数名にすぎ以み地粛ちょうよくにじゅうにしんしさつき清代の著名 ...

島崎晋, 2000

日本類語大辞典 - 13 ページ

あら[鉄野』(名)「ぬけめ」を看よあら「新」(名)「もの」を看よあらあら「組々』(副)「おほよそ」を看・あらあらし(荒々』(形)「あらし」を看よあらかじめ[魔』(副)「かねて」を看よあらかた「粗方』(副)「おはよそ」を看よあらき「荒城』(名) (人の屋鶴を個りに埋葬し[演」演宮社。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

南總里見八犬傳 - 第 4 巻 - 50 ページ

... 騎を從へて、敏を壓えて戰すと 5 つてたいしやうあらかはきよすみこもりた. ; ~むねたちかちは? ,でもらミもす, 7 きおさた—かは龃入られて、已ことを得す從ふもあらん、ム們を殺さば、不便ならすや。今殿臺なる陣營には、かりいれやむんしたがそれらころふびんい 4 ; -ののだいぢんんいあらば. ... 咋かたつかひあへてじよごんはやミ/ 1 かゆよしじや, .

滝沢馬琴, 1912

人情本傑作集: 全 - 981 ページ

すいりやうしてたにひとこと"なさけらしきおことばを 0 きかしてたべといだきつさ。なみだに裟を ... 代七久松のむつまじさていに。常 2 くはっとせきたも。格氣の角の穗にあらはれ。とびか 1 り久松を引おこし。そなたやうく。このほど ... と現かたへきこえて。久松きびし ...

山崎麓, 1928

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あら‐かた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あら‐かた est employé dans le contexte des actualités suivantes.

LINEで既読をつけずメッセージをあらかた読む方法！

ちなみにこちらはiPhone 6で見た場合の画面ですが、iPhone 5sでも試してみたところ、この程度の長文なら横にすれば読むことができました。 機会があればみなさんも試してみてくださいね！ 【関連記事】iOS7必須☆iPhoneを普通使いながらLINEで既読をつけ ... «techjo（テクジョ）, juin 15»

ASUSブースで“あらかた”見せます！ 「OC Station」の操作画面

ITmedia PC USER > COMPUTEX TAIPEI 2009：ASUSブースで“あらかた”見せます！──「OC Station」の操作画面 ... 日本で行われた「先取りCOMPUTEX TAIPEI 2009」で紹介された「OC Station」をASUSブースでじっくり触る。先取り規格のUSB 3.0 ... «ITmedia, juin 09»