Cliquez pour voir la définition originale de «gong» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gong
Gong
Le Gong est l'un des instruments du gamelan javanais qui est formé, fait de fer et a une grande taille. Ce dispositif est généralement situé à l'arrière du corps, suspendu à la fabrication générale de buffles de bois de grande taille. Il existe deux types de gong: les gongs et les gongs. Chaque baril et chaque dalle ont trois gongs à gazet. Deux gongs et un gong gong ... Gong iku salah siji piranti gamelan Jawa sing ditabuh, digawé saka tosan lan nduwé ukuran sing gedhé dhéwé. Piranti iki biasané papané ing mburi dhéwé, digantung ing palangan gayor sing umum digawé saka kayu ukuran gedhé. Ana loro jinis gong yaiku: gong ageng lan gong suwuk. Saben laras sléndro lan pelog nduwéni telung sèt gong.Gong Gedhé kang cacahé loro lan siji gong suwukan...
gong [krama-ngoko] [araning] princèning gamelan comme son apparence comme un tiret; [Remplacer le mot par défaut] est touché [proverbial (bumbu, saloka)] les gens qui demandent (inutile) d'être interrogés; [Remplacer le mot de base] dire le sasêle [proverbial (bêbasan, saloka)] vérifier le public pour entendre la prière de la personne; ngê- [Remplacer le mot par défaut]. nabuh gong; ngê- [Remplacer le mot brut] -i 1 nabong gong le médicament sur le genggeng; 2 demandez, donnez-moi un verre; dans [Substitution de mot par défaut] -an. sagengndhing. gong[krama-ngoko][araning] princèning gamêlan rupane kaya bèri mawa pêncu; [Pengganti kata baku] lumaku tinabuh [paribasan (bêbasan, saloka)] wong sing njaluk (kumudu-kudu) ditakoni; [Pengganti kata baku] muni sasêle [paribasan (bêbasan, saloka)] mriksa wong pêpadon lagi ngrungokake paturane wong sing siji; ngê-[Pengganti kata baku]. nabuh gong; ngê-[Pengganti kata baku]-i 1 nabuh gong ngêtrêpi padaning gêndhing; 2 ngiyani, mupakati gunêming liyan; sa-[Pengganti kata baku]-an. sagêndhing.
Cliquez pour voir la définition originale de «gong» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de gong dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gong» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gong» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot gong en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «GONG»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme gong est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gong [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/gong>. Mai 2024 ».