Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ঘণ্টা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ঘণ্টা EN BENGALI

ঘণ্টা  [ghanta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ঘণ্টা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ঘণ্টা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bell (temps)

ঘণ্টা (সময়)

Heure unité de temps 1 heure en 60 minutes et 24 heures par jour .... ঘণ্টা সময়ের একক। ৬০ মিনিটে ১ ঘণ্টা, এবং এক দিনে ২৪ ঘণ্টা।...

définition de ঘণ্টা dans le dictionnaire bengali

Bhaa [ghaṇṭā] b. 1 fer à cheval en laiton ou autre métal; 2 soixante minutes ou deux fois et demie; 3 (Ironie) rien, les oeufs de cheval (cloche). [C. √ghann + t + a]. ঘণ্টা [ ghaṇṭā ] বি. 1 কাঁসা বা অন্য ধাতু দিয়ে তৈরি বাদ্যযন্ত্রবিশেষ; 2 ষাট মিনিট বা আড়াই দণ্ডকাল সময়; 3 (বিদ্রূপে) কিছুই না, ঘোড়ার ডিম (ঘণ্টা করবে)। [সং. √ঘণ্ + ট + আ]।
Cliquez pour voir la définition originale de «ঘণ্টা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ঘণ্টা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ঘণ্টা

টী
টোধ্নী
ট্ট
ট্টন
ড়-ঘড়
ড়া
ড়াঞ্চি
ড়ি
ড়িয়াল
ঘণ্ট
ঘণ্টা-কর্ণ
ঘণ্টা-ঘর
ঘণ্টা-ধ্বনি
ঘণ্টা-পথ
ঘণ্টি
ঘণ্টিকা
ঘণ্টেশ্বর
নক
না

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ঘণ্টা

আঁটা
আংটা
আকাটা
আছাঁটা
টা
আফোটা
আসাসোঁটা
টা
উলটা
টা
টা
নির্দেষ্টা
পাট্টা
পোষ্টা
প্রচেষ্টা
প্রবেষ্টা
বাট্টা
ভুট্টা
সাট্টা
স্রষ্টা

Synonymes et antonymes de ঘণ্টা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঘণ্টা»

Traducteur en ligne avec la traduction de ঘণ্টা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ঘণ্টা

Découvrez la traduction de ঘণ্টা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ঘণ্টা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ঘণ্টা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колокол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sino
270 millions de locuteurs

bengali

ঘণ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cloche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bell
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glocke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घंटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzwon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзвін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clopot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουδούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bell
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ঘণ্টা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ঘণ্টা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ঘণ্টা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ঘণ্টা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঘণ্টা»

Découvrez l'usage de ঘণ্টা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ঘণ্টা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
আমার কলেজের প্রথম ঘণ্টা আজো তা হলে নষ্ট হয়ে যাবে । মহেশ্বরী হাসিয়া বলিলেন, তোর প্রথম ঘণ্টা নষ্ট হবে বলে ঠাকুরপূজো হবে না রে! দিবাকর প্রশ্ন করিল, ভটচায্যিমশাই কোথা? তাঁর হলো কি? মহেশ্বরী কহিলেন, তিনি বাবার সঙ্গে পাশায় বসেচেন। এখন কত বেলায় যে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
তারপর কলুর কাছ থেকে তেল নিয়ে পণ্ডিতমশাই বাড়ি ফিরতে যাবেন, এমন সময় হঠাৎ তার মনে আর একটা খটকা লাগল- গরুর গলায় ঘণ্টা কেন? তিনি বললেন, "ও কলুর পো, সবি তো বুঝলুম, কিন্তু গরুর গলায় ঘণ্টা দেবার অর্থ কী? ওতে কি তেল ঝাড়াবার সুবিধা হয়?" কলু বলল, "সব সময় ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা599
অধিকাংশ কমন ঋণগ্রস্ত এবং রোগগ্রস্ত হয়ে পড়েছে। অনেকের অনাহারে ও অর্ধাহারে দিন কাটাতে হয়। অধিকাংশ কর্মীকে ১২ ঘণ্টা থেকে ২৪ ঘণ্টা কাজ করতে হয়। সাপতাহিক কোন ছটিরও ব্যবস্থা এই পর্যন্ত হয় নি। ১৯৭২ সালের সেপ্টেম্বর মাসে শ্যামাদাস বৈদ্যশাসরপীঠের ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
কতিপয় ব্যতিক্রম ছাড়া অধিকাংশ পিতা-মাতাই বহু দূরের পথ পাড়ি দিয়ে রৌদ্রে পুড়ে, বৃষ্টিতে ভিজে, দু'পায়ে কিলোমিটারের পর কিলোমিটার পথ হেটে টানা সাত থেকে আট ঘণ্টা সময় ক্ষুধার্ত উদর নিয়ে শিক্ষা উপকরণের বহু ঘাটতিকে সহ্য করে আজ এ স্থানে এসে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
5
Laskata Ghorer Samne:
আর যেদিন ঢালাই হবে, সেদিন আর আট ঘণ্টা-দশ ঘণ্টা নয়, ষোলো ঘন্টা-আঠারো ঘণ্টার কাজ। বাইচের নৌকায় যেমন একজন গান পরিচালক থাকে, রুমাল নেড়ে, অঙ্গভঙ্গি করে, উৎসাহ দিয়ে দিনও এরকম একজন ওস্তাদকে আনা হয়। দু-দিনে শুভব্রতর দু-হাতে ফোসকা পড়ল, দু-হাত কনুই ...
Abhijit Sen, 2015
6
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
এতে যেহেতু ঘণ্টাগুলোর বৃদ্ধি পূর্ণ ৬ ঘন্টার পরিবর্তে ৫ ঘণ্টা ৪৯ মিনিট হয় তাই চতুর্থ বছর ১ দিন বৃদ্ধি করায় চার বছরে ৪৪ মিনিট বেশি হয়। তিনি এ অতিরিক্ততা নিরসন করেন যে, ১৩২তম বছরকে লিপইয়ার বর্ষ ধরা হবে না। এভাবে যে বছর ১৩২ দিনে পূর্ণ বিভক্ত হবে ...
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
7
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
দুই ঘণ্টা পানির নীচে ছিল।” রাশা বলল,'মিথ্যা কথা বলবি না! একজন মানুষ যদি নিশ্বাস না নিয়ে পানির নীচে দুই ঘণ্টা ডুবে থাকতে পারে, তাহলে এই খেলাটা দেখিয়ে সে লাখ টাকা কামাই করতে পারবে। তার চুরি করে দিন কাটাতে হবে না।” জিতু বলল, “মাকু চোরার তো চুরির ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
8
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
কামড়েছে তার নাকে! শেয়াল দেখলে শিকার তাকে ঠকিয়ে পালাল! সে গাছের তলায় হা করে বসে রিদয়ের দিকে চেয়ে বললে- “রইলুম এখানে বসে, কতক্ষণে নেমে আসিস দেখি। তোকে না খেয়ে নড়ছিনে!” এক-ঘণ্টা গেল, দু-ঘণ্টা গেল, শেয়াল আর নড়ে না। তাকুড়-তাকুড় তাকা! ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
9
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
এখানকার মিষ্টি খুবই বিখ্যাত। তাই একজন মিষ্টিওয়ালাকে ডেকে আমার পছন্দসই মিষ্টি সবার জন্য অর্ডার করলাম। মনে মনে শঙ্কিত হলাম অনেকগুলো টাকা বেরিয়ে যাবে। আরো ঘাবড়ে গেলাম ওনাদের চুটিয়ে অর্ডার দেওয়ার বহর দেখে। গাড়ি ছাড়ার ঘণ্টা বেজে গেল
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
10
Ātmajībanī - সংস্করণ 3
গুন্নতি ঠিকমত না হইলে মিয়া সাহেবেরা এমনকি অফিসারেরাও কেউ বাড়ী যাইতে পারেন না । প্রত্যেক ঘনটায় কিংবা দু'ঘণ্টা পর পর বা চার ঘণ্টা, ছয় ঘণ্টা পর প্রত্যেক জায়গায় লোক গুন্নতি হইবে। সব কয়েদী ও হাজতি সংখ্যা ভোরে, দুপুরে, সন্ধ্যায় মিলাইতে হইবে।
Abdul Basit, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ঘণ্টা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ঘণ্টা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সপ্তাহে ৫৫ ঘণ্টা কাজ স্ট্রোকের ঝুঁকি বাড়ায়!
সপ্তাহে ৫৫ ঘণ্টা বা তার চেয়ে বেশি কাজ করলে স্ট্রোকের ঝুঁকি ৩৩ শতাংশ বেড়ে যায়। আর হৃদরোগের ঝুঁকি বাড়ে ১৩ শতাংশ। সম্প্রতি নতুন এক গবেষণায় উঠে এসেছে এমনই এক চাঞ্চল্যকর তথ্য। গবেষণায় বলা হয়েছে, যারা সপ্তাহে ৩৫ থেকে ৪০ ঘণ্টা কাজ করেন তাদের তুলনায় যারা ৫৫ ঘণ্টা বা তার বেশি সময় কাজ করেন তাদের স্ট্রোক হওয়ার ঝুঁকি ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
2
২৭ ঘণ্টা অপেক্ষার পর টিকিট!
কিন্তু কে জানতো, ২৭ ঘণ্টা তাকে অপেক্ষা করতে হবে টিকিট নামে 'সোনার হরিণ'র জন্য। শেষ পর্যন্ত মিললো ২৩ সেপ্টেম্বরের টিকিট। ইমরানের সঙ্গে কথা বলে জানা যায়, আগের ... বাংলানিউজের কাছে তিনি ক্ষোভ নিয়ে বলেন, টানা ২৭ ঘণ্টা ধরে টিকিটের জন্য লাইনে অপেক্ষায় ছিলাম। সিরিয়ালেও এক নম্বরে ছিলাম। কিন্তু আশানুরুপ টিকিট পাইনি। ইমরান বলেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
সীতাকুণ্ডে কনটেইনার ডিপো ছয় ঘণ্টা অবরুদ্ধ
ঠিকাদারি কাজ না দেওয়ায় চট্টগ্রামের সীতাকুণ্ডের একটি বেসরকারি কনটেইনার ডিপো যুবলীগ-ছাত্রলীগের নেতা-কর্মীরা অবরুদ্ধ করে রাখেন বলে অভিযোগ উঠেছে। গতকাল শুক্রবার সকাল থেকে উপজেলার সোনাইছড়ি ইউনিয়নের কেশবপুর এলাকার বিএম কনটেইনার ডিপোর প্রবেশপথ ছয় ঘণ্টা অবরুদ্ধ করে রাখেন তাঁরা। পরে স্থানীয় সাংসদের হস্তক্ষেপে ... «প্রথম আলো, sept 15»
4
১১ মাসের শিশুর ১৯ ঘণ্টা হাজতবাস
এরপর মা ও শিশুপুত্রকে ১৯ ঘণ্টা আটকে রাখা হয় থানাহাজতে। ঘটনাটি ঝিনাইদহের মহেশপুর থানার। রয়েলের বাবা রাজু আহম্মদের অভিযোগ, স্ত্রী-সন্তানকে থানা থেকে ছাড়িয়ে নিয়ে আসতে ৪২ হাজার টাকা ঘুষ দিতে হয়েছে পুলিশকে। তবে পুলিশের অভিযুক্ত কর্মকর্তা এ ব্যাপারে স্পষ্ট কিছুই বলছেন না। মহেশপুর উপজেলার বাসিন্দা রাজু আহম্মদ গতকাল প্রথম ... «প্রথম আলো, sept 15»
5
ঈদে সাতদিন সিএনজি স্টেশন ২৪ ঘণ্টা খোলা
কোরবানির ঈদ সামনে রেখে মোট সাতদিন সব সিএনজি ফিলং স্টেশন ২৪ ঘন্টা খোলা রাখার সিদ্ধান্ত দিয়েছে সরকার। Print Friendly and PDF. রোববার ঢাকায় এক কর্মশালার উদ্বোধন শেষে সড়ক পরিবহন ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের জানান, ঈদের আগে তিনদিন ও পরে তিনদিনসহ মোট সাতদিন সব সময় খোলা থাকবে সিএনজি ফিলং স্টেশনগুলো। এমনিতে বিকাল ৫টা থেকে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
6
বিজ্ঞাপন বিরতি ছাড়া ৯ ঘণ্টা!
ঈদুল আজহায় সাত দিনের বিশেষ অনুষ্ঠানমালা নিয়ে আসছে গাজী টিভি। এবারের অনুষ্ঠানমালা প্রচারের সময় প্রতিদিন টানা নয় ঘণ্টা বিজ্ঞাপন বিরতি দেবে না এই চ্যানেল। বিকেল সাড়ে চারটা থেকে রাত দেড়টা পর্যন্ত যেসব অনুষ্ঠান প্রচার করা হবে, সেসব অনুষ্ঠান কোনো ধরনের বিরতি ছাড়াই দেখানো হবে বলে গতকাল বৃহস্পতিবার এক সংবাদ সম্মেলনে ... «প্রথম আলো, sept 15»
7
ক্ষমা চাইতে মুহিতকে ২৪ ঘণ্টা সময়
আন্দোলন নিয়ে 'অসংলগ্ন' মন্তব্যের জন্য অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিতকে প্রকাশ্যে ক্ষমা চাইতে আহ্বান জানিয়েছেন বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকরা। Print Friendly and PDF. Related Stories. শিক্ষকদের আন্দোলন জ্ঞানের অভাবে: মুহিত. 2015-09-08 16:14:07.0. অর্থমন্ত্রীর পদত্যাগ দাবি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের. 2015-09-10 00:34: ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
8
জার্মানিতে ট্রাক চলবে ২৪ ঘণ্টা!
ইউরোপের রাস্তায়ও বৃষ্টি হলে একটু-আধটু পানি জমে৷ অনেক সময় জলাবদ্ধতাও সৃষ্টি হয়৷ তবে জনগণের সেবা নিশ্চিত করতে কর্তৃপক্ষ সদা তৎপর৷ এমনকি কোনো চালক অসতর্কতাবশত কারো গায়ে পানি ছিটিয়ে দিলে, সঙ্গে সঙ্গেই আইন দাঁড়ায় ভুক্তভোগীর পাশে৷ ব্রিটেনে এ অপরাধে ১০০ পাউন্ড জরিমানা হয় চালকের৷ 'ওভারটেক' করে মাঝের লেন দখল করে চালাতে শুরু ... «Deutsche Welle, sept 15»
9
তিন ঘণ্টা পর ঢাকা-চট্টগ্রাম রেল চলাচল
ব্রাহ্মণবাড়িয়ার আখাউড়া রেলস্টেশন এলাকায় মালবাহী ট্রেন লাইনচ্যুত হওয়ার দুই ঘণ্টা পর রেল চলাচল স্বাভাবিক হয়েছে। এ ঘটনায় ঢাকা-চট্টগ্রাম ও চট্টগ্রাম-সিলেট রুটে ট্রেন চলাচল বন্ধ ছিল। আজ বৃহস্পতিবার সকাল সোয়া ১০টার দিকে এ ঘটনার পর ঢাকাগামী মহানগর ট্রেনসহ বেশ কয়েকটি ট্রেন বিভিন্ন স্টেশনে আটকা পড়ে। এতে হাজার হাজার যাত্রী ... «এনটিভি, sept 15»
10
'কিভাবে আত্মহত্যা?' অনুসন্ধানে টানা ৪৮ ঘণ্টা!
একটানা ২৪X২! গুগলে সার্চের পর সার্চ! আতিপাতি খুঁজে চলা, খ্যাপার পরশপাথর খোঁজার মতো করে। প্রতিটা ঘণ্টা, প্রতিটা সেকেন্ড হয়তো ঘোরে ঘোরেই কেটেছে, যে ঘোর কাটেনি শেষ শ্বাস পড়া ইস্তক! যে উদ্দেশে বিনিদ্র 'গবেষণা', শেষপর্যন্ত তা সম্পন্ন করেই মৃত্যুর পরের ঠিকানা খুঁজে নিয়েছেন ভারতীয় নগরী বেঙ্গালুরুর ওই তরুণী। তেরোতলার ওপর থেকে ঝাঁপ ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ঘণ্টা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/ghanta-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur