Cliquez pour voir la définition originale de «halal» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Halal
Halal
Halal est un terme arabe dans la religion islamique qui signifie «accordé» ou «bienvenue». Ces termes dans le vocabulaire de tous les jours sont plus souvent utilisés en termes d'aliments et de boissons consommés par l'Islam. En termes de termes plus complets, les termes halal désignent toutes les actions autorisées en droit islamique. En Indonésie, la certification halal des produits alimentaires est assurée par le Conseil indonésien des Ulémas - en particulier l'Institut indonésien de recherche sur les aliments et les médicaments de médecine et cosmétiques. Le halal kosokaline est illégal. Halal iku istilah basa Arab jroning agama Islam sing tegesé "diidinaké" utawa "olèh". Istilah iki jroning kosakata sadina-dina luwih kerep dianggo jroning bab panganan lan ombènan sing diidinaké dikonsumsi miturut Islam. Jroning kontèks sing luwih jembar istilah halal ngarujuk marang kabèh tindakan sing diidinaké miturut hukum Islam. Ing Indonésia, sertifikasi halal prodhuk pangan ditangani déning Majelis Ulama Indonésia–sacara spesifik Lembaga Pengkajian Pangan Obat-obatan dan Kosmetika Majelis Ulama Indonesia. Kosokbaliné halal yaiku haram.
halal I [kawi] femelles. II [arabe] kn: où il est commis, pas illégal; [mélangé avec] dégoût. halal I [kawi] kêsusu. II [Arab] kn: kêna linakonan, ora haram; [kacocogna karo] kalal.
Cliquez pour voir la définition originale de «halal» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de halal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halal» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «halal» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot halal en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «HALAL»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme halal est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/halal>. Mai 2024 ».
