Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "koscher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOSCHER

jiddisch koscher < hebräisch kạšer = einwandfrei.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOSCHER EN ALLEMAND

koscher  [ko̲scher ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOSCHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
koscher est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KOSCHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «koscher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
koscher

Lois alimentaires juives

Jüdische Speisegesetze

Les lois alimentaires juives sont des règles de religion pour la préparation et le plaisir de la nourriture et des boissons. Selon ces dispositions, les denrées alimentaires sont classées dans celles qui sont autorisées à la consommation et les denrées alimentaires qui ne sont pas autorisées à la consommation. Le traitement contemporain des Juifs avec le Kashrut est très diversifié et couvre un large éventail d'adhésion stricte des juifs orthodoxes au mépris total pour les Juifs laïques. Les lois alimentaires juives ont leur fondement dans la Torah, les cinq livres de Moïse, et ont été développés dans le judaïsme rabbinique et sont devenus l'un des piliers de la halachah, les lois religieuses juives. Les aspects suivants sont fondamentaux pour Kashrut: 1. La distinction entre les animaux autorisés et non autorisés. 2. L'interdiction du gain sanguin. 3. La division en aliments «charnus», «laiteux» et «neutre». Die Jüdischen Speisegesetze sind religionsgesetzliche Vorschriften für die Zubereitung und den Genuss von Speisen und Getränken. Nach diesen Vorschriften werden Lebensmittel in solche eingeteilt, die für den Verzehr erlaubt und Lebensmittel, die für den Verzehr nicht erlaubt sind. Der heutige Umgang von Juden mit der Kaschrut ist sehr unterschiedlich und umfasst ein Spektrum von striktester Einhaltung durch orthodoxe Juden bis hin zu völliger Nichtbeachtung durch säkulare Juden. Die Jüdischen Speisegesetze haben ihr Fundament in der Tora, den fünf Büchern Moses, und wurden im rabbinischen Judentum weiterentwickelt und zu einer der Säulen der Halacha, der jüdischen Religionsgesetze. Folgende Aspekte sind für die Kaschrut grundlegend: 1. Die Unterscheidung von erlaubten und nicht erlaubten Tieren. 2. Das Verbot des Blutgenusses. 3. Die Aufteilung in „fleischige“, „milchige“ und „neutrale“ Lebensmittel.

définition de koscher dans le dictionnaire allemand

selon les lois diététiques juives parfaitement; d'accord; inoffensif. Selon les lois alimentaires juives, selon l'échantillon, plus casher kasher cacher restaurant casher. den jüdischen Speisegesetzen gemäß einwandfrei; in Ordnung; unbedenklich. den jüdischen Speisegesetzen gemäß Beispielekoscheres Fleischein koscheres Restaurantkoscher essen.
Cliquez pour voir la définition originale de «koscher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOSCHER


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Herrscher
Hẹrrscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Rutscher
Rụtscher
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOSCHER

korybantisch
Korydalis
Koryophyllie
Koryphäe
Koryza
Kos
Kosak
Kosakenmütze
Kosakenpferd
Kosakin
Koschenille
Koschenillelaus
Koschenillerot
Koschenilleschildlaus
Koseform
Kosekans
Kosel
kosen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOSCHER

Austernfischer
Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Gezwitscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Ostdeutscher
Rauscher
Ritscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

Synonymes et antonymes de koscher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KOSCHER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «koscher» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de koscher

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOSCHER»

koscher astrein einwandfrei fair unproblematisch unverdächtig bedeutet Wörterbuch schlachten city wiki koscheres salz kochen alles Jüdischen Speisegesetze sind religionsgesetzliche Vorschriften für Zubereitung Genuss Speisen Getränken Nach diesen werden Lebensmittel solche hagalil Super Koscher leMehadrin Diese Bezeichnung auch BaDaZ Qualität genannt setzt rabbinische Aufsicht während gesamten Produktions wiktionary „Generell gesprochen jüdische Küche schmackhaft allem dank heißt genau ausgesuchten reinen Zutaten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache jüdisch essen mizwot traditionen chabad Warum Schechita wichtig Stammzellen hergestellter Burger Kann meiner eigenen Geschwindigkeit umstellen kaufen Koschere Speisen Adressen Preisliste Informationen über Öffnungszeiten Bestellservice Onlineshop kosher certification Finden Kosherdefinition Koschernahrungsmittel Koscherzertifiezierungsprozess gründlich tiefen

Traducteur en ligne avec la traduction de koscher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOSCHER

Découvrez la traduction de koscher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de koscher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «koscher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

合犹太人戒律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kosher
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kosher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोषेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوشير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кошерный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kosher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাঁটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kascher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kosher
190 millions de locuteurs

allemand

koscher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーシャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적법한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kosher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kosher
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோஷர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोशर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koşer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kosher
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koszerny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кошерний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cușer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kosher
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kosher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kosher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kosher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de koscher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOSCHER»

Le terme «koscher» est assez utilisé et occupe la place 25.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «koscher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de koscher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «koscher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOSCHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «koscher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «koscher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot koscher en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KOSCHER»

Citations et phrases célèbres avec le mot koscher.
1
Gregor Brand
Auch eine geschächtete Wahrheit macht die Lüge nicht koscher.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOSCHER»

Découvrez l'usage de koscher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec koscher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Was ist koscher?: jüdischer Glaube, jüdisches Leben
Der Vorsitzende des Zentralrats der Juden in Deutschland erläutert allgemein verständlich die Grundzüge des jüdischen Lebens und Glaubens.
Paul Spiegel, 2003
2
Corporate Social Responsibility und Unternehmenserfolg
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Universitat Augsburg, 108 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In den letzten Jahren und Jahrzehnten hat ...
Eva Koscher, 2008
3
Corporate Social Responsibility und Unternehmenserfolg. Sind ...
In den letzten Jahren und Jahrzehnten hat das Thema der sozialen und ökologischen Verantwortung von Unternehmen sowohl in der öffentlichen Diskussion als auch in der Wissenschaft immer mehr an Bedeutung gewonnen und die Unternehmen sehen ...
Eva Koscher, 2008
4
Organisation und Geschlecht
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2,0, Universitat Augsburg (Philosophisch-Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Soziologie der Organisationen, ...
Eva Koscher, Desirée Pieschl, 2008
5
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Deshalb war der Ausruf einer Christin, ein Sommerapfel werde doch koscher sein, als bloße Ironie gemeint.*7 Mosenthal erzählt, wie ein jüdisches Mädchen, das auf einem christlichen Bauernhof Gänse abholen soll, eingeladen wird, eine  ...
Hans Peter Althaus, 2004
6
Färbung von Lebensmitteln, Arzneimitteln, Kosmetika
B. Aal und Stör), Tiere die nicht koscher geschlachtet wurden, verendete Tiere, Blut, Insekten und Reptilien sowie die Kombination von Fleisch- und Milchprodukten. Auch Teile der verbotenen Lebensmittel dürfen nicht zur Herstellung anderer ...
Gisbert Otterstätter, 2007
7
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Schimpfname für einen unbeholfenen Mann (LoWb 1909, S. 302). koscher, kauscher adj., präd. kausch(er), kauschem, kuscher (Ha). Standardsprache: koscher den jüdischen Speisegesetzen gemäß [erlaubt] sondersprachlich, einwandfrei, ...
Heidi Stern, 2000
8
Ansätze und Praxen „kultursensibler Pflege“
Sie können davon ausgehen, wenn wir hier koscher haben wollen, das nur unter bestimmten Bedingungen möglich ist. Technischen Bedingungen, von den Abläufen her. Vor 14 Tagen kam am Sonntag, werden Sie nicht gesehen haben,  ...
Moritz Jacobi, 2009
9
DuMont Bildatlas Reiseführer Israel
Überall im Lande sieht man vor Restaurants das „Koscher“ßchild stee hen, das die vom Oberrabbinat überwachte Küche anpreist. Womit gleich ein weitver breitetes Missverständnis aufzuklären wäre: Koscher ist kein Qualitätsurteil, ...
Michael Rauch, Ernst Wrba, 2013
10
Die Bibel / Tora / Koran - Für Jugendliche Ungeeignet
Rahm, Butter Joghurt, Frischkäse sind grundsätzlich koscher und milchig. Hartkäse, der mit tierischem Lab hergestellt wurde und Molke aus diesem Käse ist nicht koscher. Hartkäse der mit microbielem koscherem Lab hergestellt wurde, kann ...
Kurt Schmid, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOSCHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme koscher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was bedeutet koscher und welche Lebensmittel sind koscher?
"Das ist mir nicht ganz koscher" – diesen Ausspruch hat jeder schon einmal gehört. Er bedeutet, dass etwas nicht in Ordnung oder suspekt ist. Ursprünglich ... «t-online.de, août 16»
2
08:15 Uhr Alles koscher in Berlin? Der Dokumödie zweiter Teil ...
Einen "Club der einsamen Herzen" nannte vor vier Jahren die Dokumödie "Alles koscher im Café" das jüdische Café Bleibergs in Berlin. Unter den Fittichen von ... «ARD.de, août 16»
3
Koscher aus Tradition
Außerdem wurden verschiedene Sorten Bleche hinzugekauft – koscher heißt ja auch nichts anderes als rein«, erklärt Bäckermeister Andreas Zimmermann, der ... «Jüdische Allgemeine, août 16»
4
Genau nach jüdischem Speisegesetz: Rabbi macht Milch aus ...
Koscher wird die Milch vor allem deshalb, weil ich beim Melken daneben stehe“, erklärt Rabbi Jehuda Lowinger. Der Lebensmittelkontrolleur aus Israel achtet ... «Ostthüringer Zeitung, déc 15»
5
Streit um Koscher-Zertifikate in Israel
Kaum etwas hat größeren Einfluss auf den Alltag religiöser Juden als die Speisegesetze. Nun wird in Israel gestritten, wer koschere Restaurants zertifizieren ... «DIE WELT, août 15»
6
Makkabi-Spiele - Im Hotel Estrel wird jetzt koscher gekocht
Und das isst jetzt koscher. Sportler und Funktionäre der jüdischen Makkabiade werden bis Mittwoch nächster Woche an die 100.000 Mahlzeiten verspeisen. «Berliner Morgenpost, juil 15»
7
Alles koscher im Hotel Estrel
Dieses "Olympische Dorf" bedarf einiges an Vorbereitung: Vor allem die koschere Küche will gelernt sein, um allen jüdischen Speisevorschriften gerecht zu ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juil 15»
8
Koschere Liebesspiele: Rabbi Alexanders Online-Sexshop hilft ...
Das Angebot seines Onlineshops ist natürlich ganz koscher. Der 34-jährige Alexander wurde im australischen Sydney geboren und lebt nun in der jüdischen ... «tagesspiegel, juin 15»
9
Israels Militär ahndet Verstoß gegen Koscher-Gebot
Ein israelischer Soldat muss mit einer Arreststrafe dafür büßen, dass er im Dienst ein nicht koscheres Sandwich aß. Das mit Schweinefleisch belegte Brot hatte ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
10
Bewährungsstrafen für Metzger
Sie haben übliches Fleisch als koscher ausgegeben. Für diesen Betrug sind Akiwa H. und Leslie W. zu Bewährungsstrafen verurteilt worden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. koscher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/koscher>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z