Cliquez pour voir la définition originale de «mas» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de mas dans le dictionnaire javanais
plus I [ngoko] jêne [krama] [araning] métal précieux fait de rubans, lsp; [Remplacer le mot de base] ego: mas qui est entrelacé avec d'autres couleurs de métal jaune; [Substitution de mots par défaut] ure, [Substitution de mots par défaut] sable: mas non traités; [Remplacer le mot par défaut] plus profond: le plus d'argent; [mélangé avec] santé, mashasan. II kn: 1 [conclusions] à la personne qui est encore sang; 2 séances sur la personne qui a le rang de [ou] le gardien du mot (substitut [substitut par défaut]), [Substitut de mot par défaut] chef du village, [Remplacer le mot par défaut] bêkêl lsp); 3 compagnons du partenaire [et l'autre] ont peur; [Remplacer le mot de base] ajeng, [Substitut de mot par défaut] belle: les mots suivants (par exemple mari) rang noble; [Remplacer le mot de base] et ce qui suit est un enfant noble; [Substitution de mots par défaut] Lara, [Substitution de mots par défaut] rara: même chose que [Substitution de mots par défaut] mais à la fille; [Substitut de mot par défaut] kw pas cher: kasih (voir les globes oculaires). mas I [ngoko] jêne [krama][araning] logam kang larang rêgane digawe rêrênggan, dhuwit lsp; [Pengganti kata baku] ênom: mas kang dicampuri logam liyane warnane kuning ênom; [Pengganti kata baku] ure, [Pengganti kata baku] pasir: mas kang durung diluluh; [Pengganti kata baku] tuwa: mas kang akèh murnine; [kacocogna karo] kêmasan, masmasan. II kn: 1 [ênggon-ênggonan] sêsêbutan marang wong kang isih darah; 2 sêsêbutan marang wong kang duwe pangkat [utawa] kang apangkat têngahan (ut. [Pengganti kata baku] ngabèhi, [Pengganti kata baku] lurah, [Pengganti kata baku] bêkêl lsp); 3 panyêbut marang mitra [lan sapanunggalane] kang rumakêt; [Pengganti kata baku] ajêng, [Pengganti kata baku] ayu: sêsêbutane sêlir (ut. bojoning) priyayi kang ora pangkat dhuwur; [Pengganti kata baku] agus: sêsêbutane anaking priyayi kang dudu radèn; [Pengganti kata baku] lara, [Pengganti kata baku] rara: padha karo [Pengganti kata baku] agus nanging tumrap bocah wadon; [Pengganti kata baku] mirah kw: kêkasih (têmbung pamiluta).
Cliquez pour voir la définition originale de «mas» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de mas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mas» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mas» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot mas en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «MAS»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme mas est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/mas>. Avril 2024 ».