Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "золото" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗОЛОТО EN UKRAINIEN

золото  [zoloto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗОЛОТО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «золото» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Or

Золото

Aurum est un élément chimique avec le numéro atomique 79, dont la substance simple est le métal inerte jaune métal or. Dans le vieux slave et l'ancien ukrainien, le métal était appelé le zlot, qui est aujourd'hui obsolète et qui se trouve principalement dans le folklore ou utilisé dans la poésie dans un but stylistique. Le nom de cet élément chimique Aurum vient du mot latin aurum, qui en traduction signifie littéralement or. Аурум  — хімічний елемент з атомним номером 79, проста речовина якого — жовтий інертний пластичний метал золото. У старослов'янській і староукраїнській мовах метал мав назву злото, що на сьогодні застаріла і трапляється переважно у фольклорі або зі стилістичною метою використовується в поезії. Назва цього хімічного елемента Аурум походить від латинського слова aurum, що в перекладі буквально означає золото.

définition de золото dans le dictionnaire ukrainien

or, a, p.1. Elément chimique, métal noble de couleur jaune, flexible, visqueux et malléable. Ils obtiennent de l'or à partir de l'or. Pour remplir le nid avec Nessiot! .. Ce hardcore (Shevch., I, 1951, 244); Les croix sur l'église brûlaient, comme si elles étaient répandues d'or pur (N.-Lev., III, 1956, 317); «J'étais un foreur», argumenta-t-il, «prenez-moi, ne le regrettez pas! Je te trouverai de l'or dans la taïga ... (Donch., II, 1956, 21); * Figurativement. Les fleurs de pain avec de l'or chaud de blé fleuriront à nouveau (Sos., II, 1958, 197); * En comparaison - Laissez-vous, bébé, être tout de la terre, et de l'eau et de la rosée, afin que vous soyez comme l'or, clair comme le printemps, rouge, comme le bon pain (Stelmah, I, 1962, 6); // por A propos de la couleur dorée de quelque chose. Le bois couvert de fumée d'argent, En bleu, en or, en rouille - Comme si l'automne n'était pas visible à la brosse Dans le ciel peint des vitraux (Rilsky, III, 1961, 323). "L'or bleu est le coton. La RSS d'Ouzbékistan est une république d'industrie socialiste de premier ordre, de machines modernes, de charbon et de pétrole, de gaz et de métaux non ferreux. C'est le bord de l'or blanc - la fierté et la gloire du peuple (U.K., 10, 1965, 56); Regardez le poids de l'or. золото, а, с.

1. Хімічний елемент, благородний метал жовтого кольору, гнучкий, тягучий і ковкий. Із нор золото виносять. Щоб пельку залити Неситому!.. То каторжні (Шевч., І, 1951, 244); Хрести на церкві горіли, неначе вилиті з щирого золота (Н.-Лев., III, 1956, 317); — Я ж свердлувальником був,— доводив він.— Візьміть мене, не пошкодуєте! Я вам золото знайду в тайзі… (Донч., II, 1956, 21); * Образно. Знов зацвітуть лани широкі гарячим золотом пшениць (Сос., II, 1958, 197); * У порівн. — Хай тобі, дитинко, буде все і з землі, і з води, і з роси, щоб ти був, мов золото, ясний, наче весна, красний, мов хліб, добрий (Стельмах, І, 1962, 6); // перен. Про золотисте забарвлення чого-небудь. Ліс, повитий срібноперим димом, В синяві, у золоті, в іржі — Ніби осінь пензлем невидимим В небі розписала вітражі (Рильський, III, 1961, 323).

Бі́ле зо́лото — бавовна. Узбецька РСР — це республіка першокласної соціалістичної індустрії, сучасних машин, вугілля і нафти, газу й кольорових металів. Це край білого золота — гордості і слави народної (Ком. Укр., 10, 1965, 56); На вагу́ зо́лота див.

Cliquez pour voir la définition originale de «золото» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗОЛОТО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗОЛОТО

золотничок
золотобережний
золотоверхий
золотовидобування
золотовидобуток
золотоволосий
золотоглавий
золотоголосий
золотогривий
золотогуз
золотогузка
золотодобування
золотодобувний
золотокований
золотокорий
золотокосий
золотокрилий
золотомушка
золотоносність
золотоносний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗОЛОТО

аби-то
абихто
авто
алегретто
аніхто
ато
бабине літо
багато
багнисто
бадьористо
барвисто
бархатисто
басисто
басовито
бахмато
мото
ото
прото
ското
фото

Synonymes et antonymes de золото dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗОЛОТО»

Traducteur en ligne avec la traduction de золото à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗОЛОТО

Découvrez la traduction de золото dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de золото dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «золото» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

золото
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

or
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gold
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złoto
50 millions de locuteurs

ukrainien

золото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de золото

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗОЛОТО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «золото» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot золото en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗОЛОТО»

Découvrez l'usage de золото dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec золото et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пропавшее золото Леваневского
Новая книга Мулдашева Э. Р. посвящена пропавшей в 30-х годах экспедиции С. Леваневского.
Мулдашев Эрнст Рифгатович, 2013
2
Золото:
VI. Дела у компании шли тихо. Старательские работы сведены были на нет, и этим самым уничтожено было в корне хищничество, но вместе с тем компания лишилась и главной части своих доходов, которые получались раньше ...
Мамин-Сибиряк Д., 2014
3
Золото
Ипатихе, по Малиновке — везде золото. Все россыпи от Каленой горы пошли, значит, в ней жилы объявляются... Там еще казенные разведки были под Маяковой сланью, на Филькиной гари, на Колпаковом поле, у Кедрового ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1892
4
Zoloto
A novel by Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak (1852—1912), originally published in 1892.
Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк, 1892
5
Харитоновское золото
Неизвестно, кто осмеливался проникать туда, и, пожалуй, врут в городе, рассказывая, что в подземелье висит шкелетина на ржавых цепях, сторожа хозяйское золото. Кто ее видел? Но в томто и дело, что Ванька Ергин видел и ...
Алексей Николаевич Толстой, 2014
6
Золото и любовь
О.Генри. О.Генри ЗОЛОТО И ЛЮБОВЬ Старик Энтони Рокволл, удалившийся отдел фабрикант и владелец патента на.
О.Генри, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗОЛОТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme золото est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Китай и Индия выкупили все золото с Лондонской биржи
"Индия и Китая выкупают золото в огромных количествах. ... найти на рынке в Лондоне реальное физическое золото, чтобы отгрузить его в эти страны. «Интернет-газета "Вести", sept 15»
2
Польща не віддасть Росії золото нацистів
Заступник міністра культури і національної спадщини Польщі Пьотр Жуховський спростував інформацію про те, що виявлений бронепоїзд із ... «Укрінформ, août 15»
3
Спрос на золото достиг шестилетнего минимума
Глобальный спрос на золото упал во втором квартале 2015 года на 12%, до минимального уровня за последние шесть лет, пишет The Wall Street ... «Корреспондент.net, août 15»
4
Эксперты Bloomberg предсказали падение цены на золото ниже …
Аналитики и трейдеры, опрошенные Bloomberg, предсказали падение цены на золото до уровня ниже $1000 за унцию к концу 2015 года. Для многих ... «РБК, juil 15»
5
Западные СМИ: Путин решил бороться с долларом и …
Президент РФ Владимир Путин, попытался бороться с гегемонией доллара и решил инвестировать в золото, но Россия на этой попытке потеряла 15 ... «Главред, juil 15»
6
Угроза дефолта Греции взвинтила спрос на золото
Цена на золото повышается в среду на фоне стремления инвесторов обезопасить свои вложения в свете обострения кризиса в Греции, ... «СЕГОДНЯ, juin 15»
7
Жіноча збірна України з фехтування на шаблях - чемпіон …
9:3, 45:43 - Україна здобула восьме золото на Європейських іграх! I Європейські ігри. Баку, Азербайджан. Фехтування. Командні змагання. Жіноча шабля. «Champion.com.ua, juin 15»
8
Україна подасть до суду через Скіфське золото
Міністерство юстиції України завершує роботу з підготовки подання по суті до Окружного суду Амстердама у справі про скіфське золото. Про це ... «Українська правда, juin 15»
9
Україна отримала перше «золото» на Європейських іграх у Баку
На вищий ступінь п'єдесталу у понеділок піднялася Аліна Стадник-Махіня, яка виграла турнір з жіночої боротьби у ваговій категорії до 69 кг, повідомляє ... «Укрінформ, juin 15»
10
Українська дзюдоїстка виборола "золото" Кубка Європи
Українка Шушана Гевондян стала переможницею етапу відкритого Кубку Європи з дзюдо, який проходить у Мінську. Киянка завоювала "золото" у ваговій ... «Укрінформ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Золото [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zoloto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur