Cliquez pour voir la définition originale de «sarang» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de sarang dans le dictionnaire javanais
niche I [compromis] [krama-ngoko] 1 (substitut [mot par défaut]] -an) pot-de-vin; 2 Si de l'eau fraîche (prêt) est ajoutée au four (de préférence sur le pot), alors les casseroles; 3 gouttes (séchées) [de préférence sur] le grumeleux; 4 mauvaises choses [en particulier sur] la cour [ou] la maison; 5 ([Default substitut de mot] enfant) beaucoup sont morts; 6 (par exemple [substitut de mot par défaut]) - pas comme une fiole comme un arsenal [et dans l'autre] II in [Substitut de mot initial] [citation] kn: 1 évité, pleure; 2 est évité en priant [surtout sur la pluie] [et ainsi de suite] III 1 [compromis] kn: nid; 2 (Oiseaux de substitution par défaut) oiseaux de pelouse (utilisés pour être forts in vitro). sarang I [ênggon-ênggonan][krama-ngoko] 1 (ut. [Pengganti kata baku]-an) garangan; 2 yèn didèkèki banyu (lênga) enggal asat [luwih-luwih tumrap ing] kwali, wajan lsp; 3 ngêrak (garing) bangêt [luwih-luwih tumrap ing] lêmah; 4 tanjêge ala [luwih-luwih tumrap ing] pakarangan [utawa] omah; 5 ([Pengganti kata baku] anak) anake akèh sing mati; 6 (ut. [Pengganti kata baku]-an) nam-naman blarak awangun wadhah arêng [lan sapanunggalane] II di-[Pengganti kata baku] [ênggon-ênggonan] kn: 1 disingkiri, disirik; 2 ditulak sarana donga [luwih-luwih tumrap ing] udan [lan sapanunggalane] III 1 [ênggon-ênggonan] kn: susuh; 2 ([Pengganti kata baku] burung) susuh manuk lawèt (dianggo tamba kuwat lsp).
Cliquez pour voir la définition originale de «sarang» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de sarang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarang» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sarang» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot sarang en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «SARANG»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme sarang est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/sarang>. Mai 2024 ».