Signification de "гніздо" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГНІЗДО EN UKRAINIEN

гніздо  [hnizdo]

QUE SIGNIFIE ГНІЗДО EN UKRAINIEN

Nest

Гніздо

Nid - un bâtiment construit par différentes espèces d'animaux pour la vie, le sommeil, les œufs à couver et l'alimentation de la progéniture. Les nids ont également construit des dinosaures. Les formes, tailles des nids diffèrent selon le type d'animal qui le construit. Habituellement, un nid est construit à partir de matières organiques telles que des feuilles, de l'écorce de bois, de la paille, de l'argile. Les nids de prairie des oiseaux de proie sont souvent situés dans des endroits difficiles d'accès.

Гніздо́ – споруда, яка будується різними видами тварин, для проживання, сну, висиджування яєць та вигодовування потомства. Гнізда також будували динозаври. Форми, розміри гнізда відрізняються залежно від виду тварини, яка його будує. Зазвичай гніздо будується з органічних речовин, таких як листя, кора дерева, солома, глина. Гнізда хижих птахів часто розташовані у важкодоступних місцях.

TRADUCTION DE ГНІЗДО

Découvrez la traduction de гніздо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гніздо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гніздо» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 巢
• Traducteur Français - espagnol: nido
• Traducteur Français - anglais: nest
• Traducteur Français - hindi: घोंसला
• Traducteur Français - arabe: عش
• Traducteur Français - russe: гнездо
• Traducteur Français - portugais: ninho
• Traducteur Français - bengali: নীড়
• Traducteur Français - français: nid
• Traducteur Français - malaisien: sarang
• Traducteur Français - allemand: Nest
• Traducteur Français - japonais: 巣
• Traducteur Français - coréen: 둥지
• Traducteur Français - javanais: nest
• Traducteur Français - vietnamien: lồng
• Traducteur Français - tamoul: கூடு
• Traducteur Français - marathi: घरटे
• Traducteur Français - turc: yuva
• Traducteur Français - italien: nido
• Traducteur Français - polonais: gniazdo
• ukrainien: гніздо
• Traducteur Français - roumain: cuib
• Traducteur Français - grec: φωλιά
• Traducteur Français - afrikaans: nes
• Traducteur Français - suédois: boet
• Traducteur Français - norvégien: reir

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГНІЗДО»

Découvrez l'usage de гніздо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гніздо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Не хвилюйтесь. nest Dnest] т гніздо a warm (a nice, a small, an empty) — тепле (гарне, мале, пусте) гніздо, а bird's (a hen's) — пташине (куряче) гніздо, а — of grass гніздо з трави, to make/to build a — вити гніздо, to defend (to leave) ...

Перебийніс В. І., 2007

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

80 частину гнізда. Врятовані особини перебувають зараз у відрі, щільно закритому покришкою. Тепер потрібно знайти місце, де вони змогли б прижитися і заснувати нове гніздо. Руді лісові мурашки люблять вологість, тому узлісся ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.

З рейок робилася прямокутна рама 1,5 х 1.5 м. Один бік її обтягувався матерією бажаного кольору. До верху рами кріпилося горизонтально гніздо. По кутах рами прикріплювали каміння для загрузки рами з гніздом надно водойми.

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961

Мобі Дік, або Білий Кит

У світлі цих міркувань викликає щирий жаль та обставина, що топ щогли китобійного корабля в південних рейсах не оснащений такою невеличкою спорудою — щось подібне до шпаківні, — яку називають воронячим гніздом; такі ...

Герман Мелвіл, 2014

Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum

помічені 27 травня і на ЗО травня було виявлено і взято в марлеві ізолятори 10 гнізд — 5 у нижній частині саду і 5 у верхній — нагірній частині при вертикальній відстані одних від других приблизно в 18 м. Гнізда взято на сорті ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1936

Zbirnyk prat︠s︡ʹ: Reports - Томи 21 – 23 - Сторінка 156

помічені 27 травня і на ЗО травня було виявлено 1 взято з марлеві Ізолятори 10 гнізд — 5 у нижній частині саду і 5 у верхній — нагірній частині при вертикальній відстані одних від других приблизно в 18 м. Гнізда взято на сорті ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1938

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГНІЗДО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гніздо est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Рівненські рятувальники знищили величезне гніздо шершнів у …

У коморі приватного будинку кілька місяців тому звили гніздо шершні. За словами власників будинку, шершні їх покусали при спробі самостійно знищити ... «Рівне інформаційне, sept 15»

Прикарпатські рятувальники визволили з біди кота і собаку, а …

... вагонкою знаходиться гніздо шершнів. За допомогою дихлофосу і монтажної піни працівники аварійно-рятувальної частини знешкодили небезпечних ... «Стик, août 15»

Родинне гніздо Шептицьких

Відтоді до 1939-го Прилбичі — родинне гніздо Шептицьких. Ось що розповідали очевидці, які працювали в їхній родині. Сусід Шептицьких Русяк пропив ... «Високий Замок, juil 15»

Гніздо Гузиря

Заступник генерального прокурора України Володимир Гузир будує власний прокурорський клан. Про це стверджує у своєму розслідуванні агенція ... «iPress, juil 15»

Екс-голова КРУ збудував фамільне гніздо на березі Київського …

Родина екс-голови Контрольно-ревізійного управління Петра Андрєєва живе у маєтку площею майже 4 гектари біля с. Осещина Вишгородського району ... «Укрінформ, juil 15»

У відреставрованій пам'ятці архітектури «Совине гніздо …

Одразу після підписання договору про виконання реставраційних робіт у пам'ятці архітектури «Совине гніздо» в Ужгородській міській раді відбулася ... «PMG.ua, juil 15»

Під Луцьким замком «звили гніздо» наркомани. ФОТО

Просто збоку від «візитної картки» Луцька – замку Любарта – знаходиться закинутий будинок, який вже встиг перетворитись на смітник, нічліжку для ... «ВолиньPost, juil 15»

Нове "гніздо" Вороніна (фото)

Колишній футболіст збірної України Андрій Воронін, який провів всю свою кар'єру в зарубіжних клубах, обзавівся на Батьківщині шикарним житлом. «ICTV, juil 15»

Рівненщина: біля дитсадка знищили гніздо шершнів

Рівненщина: біля дитсадка знищили гніздо шершнів. На Рівненщині рятувальників викликали, щоб допомогти побороти непроханих гостей. «ОГО, juin 15»

На "Святі ковалів" створять ковану скульптуру "Гніздо"

На "Святі ковалів" в Івано-Франківську буде створено спільну роботу митців під назвою "Гніздо", яку вони подарують місту. Про це розповів заслужений ... «Стик, mai 15»