Signification de "巢" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 巢 EN CHINOIS

巢  [cháo]

QUE SIGNIFIE 巢 EN CHINOIS

Nid

巢

Le nid est l'endroit où vivent les animaux, habituellement nichés avec des trous, des arbres, de la terre, des roches ou des bâtiments, ou de matières organiques telles que de petites branches, des herbes, des feuilles et de la salive et des substances produites avec des substances humaines Dans la gamme, comme la corde, le plastique, le tissu, les textiles et le papier. Souvent, différentes espèces ont différentes formes de nid et peuvent être trouvées dans une variété d'habitats différents. La nature est le nid le plus commun chez les oiseaux, mais les mammifères, les poissons, les insectes et les reptiles vont également construire des nids. Le nid général a généralement quatre couches, respectivement, pour le support de l'annexe, la décoration extérieure, la couche de construction et la couche intérieure. Une partie des oiseaux nidifiera le nid, une partie (comme les vautours, les aigles et de nombreux oiseaux de mer, comme les goélands à trois doigts) sera son nid construit sur les rochers, certains oiseaux seront construits sur le sol ou le trou. ...

巢是動物居住的地方，通常以地洞、樹洞、泥土、岩石或建築物之掩蔽為巢；或以有機物質如小樹枝、草、葉和唾液構成，隨人類物質利用產生的材料也在利用的範圍之內，如繩線、塑膠、布料、紡織品和紙張等。 通常不同的物種有著不同形式的巢，並且可以在各種不同的棲息地裡找到其蹤影。 大自然裡以鳥類所築的巢最為常見，但哺乳類動物、魚類、昆蟲類和爬行動物亦會建造巢。 一般的巢通常會有四層，分別為支撐用的附件、外部裝飾、建構層和內層。 部分鳥類會將巢建在樹上，部分（如禿鷲、鷹和很多海鳥，像三趾鷗等）則會將其巢建築在岩礁上，有的鳥類則會將巢建在地上或地洞裡。...

définition de 巢 dans le dictionnaire chinois

Nids Nichés par des oiseaux, aussi appelés abeilles, fourmis et autres nids d'animaux, au moyen de la cachette de l'ennemi ou des voleurs: Nest. Nid d'abeille Nids. Nid de cigogne. Lair. Nom de famille

巢 鸟搭的窝，亦指蜂、蚁等动物的窝；借指敌人或盗贼的藏身之所：鸟巢。蜂巢。巢窟。匪巢。巢穴。 姓。

TRADUCTION DE 巢

Découvrez la traduction de 巢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 巢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «巢» en chinois.

• chinois: 巢
• Traducteur Français - espagnol: Nido
• Traducteur Français - anglais: Nest
• Traducteur Français - hindi: घोंसला
• Traducteur Français - arabe: عش
• Traducteur Français - russe: гнездо
• Traducteur Français - portugais: ninho
• Traducteur Français - bengali: নীড়
• Traducteur Français - français: nid
• Traducteur Français - malaisien: Sarang
• Traducteur Français - allemand: nisten
• Traducteur Français - japonais: ネスト
• Traducteur Français - coréen: 둥지
• Traducteur Français - javanais: nest
• Traducteur Français - vietnamien: lồng
• Traducteur Français - tamoul: நெஸ்ட்
• Traducteur Français - marathi: घरटे
• Traducteur Français - turc: yuva
• Traducteur Français - italien: nido
• Traducteur Français - polonais: gniazdo
• Traducteur Français - ukrainien: гніздо
• Traducteur Français - roumain: cuib
• Traducteur Français - grec: φωλιά
• Traducteur Français - afrikaans: Nest
• Traducteur Français - suédois: Nest
• Traducteur Français - norvégien: Nest

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巢»

Découvrez l'usage de 巢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 巢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

巢氏病源補養宣導法:

巢元方 廖平. 《巢氏病源補養宣導法》 卷上正編 Front Cover.

巢元方, ‎廖平, 2015

灵魂的巢

本书收录了《时光》、《秋天的音乐》、《爱在文章外》、《永恒的震撼》、《孤独者的自由》、《绘画是文学的梦》等散文。

冯骥才, 2005

鳳還巢：傾宮鬥(1)【原創小說】: - 第 92 页

北京太和凱旋, 偷心的冰美人. 可還有些什麼要增添的嗎?」是一個清雅的女子二亡二日聲「恩,我知道了,這就出去!」藍煙煙轉過身想對希洛說些什麼卻又上住了,只是深深的看了她一眼便離開了。 L 「姬煉,希洛有一事要問,希洛接下來的事情該如何安排?

北京太和凱旋, ‎偷心的冰美人, 2015

居巢居廉画集

本画集分居巢、居廉两部分,均以年代为序,共计117件作品。涵盖了花鸟草虫、人物、山水等,展示了岭南风情,反映出“二居”独树一帜的风格和特点。

广东省东莞市博物馆, 2003

书巢漫笔/陈乐民徜徉集

本书是作者从20世纪80年代至1994年的大量读书笔记中选出辑成的“散文集”,分为文、史、哲、学四个部分,基本反映了作者治学之余阅读中西书籍的随想。作者安坐于“书巢”之中 ...

陈乐民, 2007

无树有巢

建筑材料是"书", 规模确定为"小", 形象则类乎鸟儿搭在树上的"巢". 但"麻雀虽小, 五脏俱全", 本书大致分为三组 : 一组是读书随笔, 一组是学术论文摸样的读书笔记, ...

丁伟志, 1998

天地生:

他攀上大树,他在茂密的枝桠间发现那个雄伟的巢。巢直径可达三米,铺了金黄色的稻草和红艳艳的红豆。幼鸟们裸着身子,柔软的浅黄色的喙亲吻着他的手脚。面对突如其来的闯入者,大度的鸟们致以最高的礼仪。晚上他睡在坚固的巢中,通体舒泰,心情 ...

周海亮, 2015

玉梯: 當代中文詩敘論 - 第 133 页

87 這個「龐大而又複雜的構造物」向我們充分展示了「樹巢」的複雜內涵。「巢」之家園涵義是《樹巢》的核心關注,「巢」之鳥獸巢穴義也是這首生態長詩的關切之一;本詩的色情、生殖乃至民族繁衍主題,扣陰巢義;「巢」有巢居義(棲宿樹上),《莊子•盜跖》:「古者 ...

秦曉宇, 2012

尋蟲記 2: 蟲中取樂 - 第 151 页

太太發現後要立即除去泥巢,被我勸上。於是小黃蜂有機會表現牠的築巢伎倆給我拍照和欣賞。年長的孫兒有一天來探訪我們,我便興致勃勃地解說小黃蜂築巢的故事給他聽,娠娠在旁急不及待地說: "蜂巢十分難看,應立即掃除"。與爺爺有相同興趣的孫兒, ...

李熙瑜, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «巢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 巢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

北京空巢老人可免费安装紧急医疗救援呼叫器

新京报快讯(记者吴为)“北京市有需求的空巢老年人家庭免费安装紧急医疗救援呼叫器(一按灵)和烟感报警器。”今日上午，北京市民政局召开新闻发布会，公布了市民政 ... «搜狐, sept 15»

迅雷看看正式更名为“响巢看看”！

今天，迅雷看看正式更名为“响巢看看”。响巢看看集团CEO张玉波（迅雷前高级副总裁）表示，将投入30亿元支持响巢看看发展，重点方向包括自制内容、独播战略、 ... «驱动之家, août 15»

菜鸟丰巢争相拉拢智能快递柜

北京商报讯（记者李铎王运）解决快递业“最后一公里”末端收派难题的智能快递柜，成为国内快递业巨头竞相抢夺的资源。继以顺丰为首的丰巢科技与国内最大的第三方 ... «新浪网, août 15»

贵州老人寻创作灵感巢居山洞作画30年

7月19日，宋传中在山洞中作画。宋传中巢居的山洞位于余庆县构皮滩集镇约一公里处，山洞约60平方米，洞内石柱、石笋、钟乳石千姿百态。一张床，一画案，一茶桌是 ... «腾讯网, juil 15»

原标题：广西一村庄被外来蚂蚁入侵蚁巢直径达1米(图)

南国早报记者走访淡水湾等村庄发现，村子确实存在不少蚁巢，一些大的蚁巢直径达1米。村民家家备有蚁药，但仍对蚁患充满担忧，期待专家介入村庄调查，扫除蚁患. «人民网, juil 15»

物流巨头联合成立丰巢,新北洋为A股真正受益者

2015年6月6日，顺丰、申通、中通、韵达、普洛斯联合发布公告，共同投资创建深圳市丰巢科技有限公司，公司愿景为致力于为所有快递公司、电商物流使用的24小时 ... «比特网, juin 15»

巢东股份大股东撤退二股东海螺水泥被动晋身

虽然控股股东昌兴矿业已经将持有的全部股权出让，关于巢东股份(20.64, 0.00, 0.00%)(600318)精妙的资本运作恐怕还没有结束。 巢东股份今日发布《关于控股股东 ... «新浪网, juin 15»

顺丰建丰巢联盟对抗菜鸟：京东苏宁亦虎视眈眈

顺丰与菜鸟网络的对决，只是刚刚开始而已。其后的变量还可能很多，京东与苏宁等新生快递公司虽然尚未对双方形成冲击力，但背靠着各自电商平台或也会令快递 ... «新浪网, juin 15»

安徽一男子入室抢劫强奸空巢独居老人已被抓获

2014年8月份以来，太和县某乡镇连续发生三起入室抢劫、强奸空巢独居老人案件， ... 在逍遥了半年之后，日前，将魔爪伸向空巢独居老人的犯罪嫌疑人胡某，被安徽 ... «腾讯网, juin 15»

《空巢姥爷》央视黄金档热播沉重话题的温馨表达

家庭情感剧《空巢姥爷》近期正在央视一套黄金档热播，引起了人们对养老话题的再次关注。《空巢姥爷》并不是一个很新鲜的题材，但却做出了新意。该剧真实地表现了 ... «人民网, juin 15»