Cliquez pour voir la définition originale de «tinggal» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de tinggal dans le dictionnaire javanais
gauche [à gauche] [1] et est parti. 2 lancer, comprendre [si] [Remplacer le mot d'origine] victoire, [Remplacer le mot de base] tataama; 3 (substitut [mot par défaut] monde) mort; [Substitut de mot par défaut] glanggang [proverbial (bumbu, saloka)] s'est échappé du cercle (guerre); [Substitut de mot par défaut] robuste [proverbial (bumbubok, saloka)] s'étend à un travail inachevé; [Substitut de mot par défaut] le site de jêro [proverbial (bêbasan, saloka)] ne promet pas de promettre; dans [Remplacer le mot par défaut]. emballé, non porté; 2 non partagé, pas fait (appliqué); 3 n'est pas enlevé (est mort) dans [Remplacer le mot par défaut] -i. 1 tous à gauche; 2 sont laissés pour compte (héritage, argent, etc.); [Substitut de mot par défaut] -an. rien n'est parti, héritage; [associé à] tinggal[ngoko] tilar [krama] 1 lunga apa-apane dikèrèkake; 2 mbuwang, ngêmohi [upama] [Pengganti kata baku] kamuktèn, [Pengganti kata baku] tata-krama; 3 (ut. [Pengganti kata baku] donya) mati; [Pengganti kata baku] glanggang [paribasan (bêbasan, saloka)] oncat lunga saka ing kalangan (paprangan); [Pengganti kata baku] kokoh [paribasan (bêbasan, saloka)] nglungani pagawean sing durung rampung; [Pengganti kata baku] tapak jêro [paribasan (bêbasan, saloka)] ora nuhoni jangji; di-[Pengganti kata baku]. dikèrèkake, ora digawa; 2 ora dipraduli, ora ditindakake (dicakake); 3 ora diêjak lunga (mati) di-[Pengganti kata baku]-i. 1 kabèh ditinggal; 2 diwènèhi tinggalan (pusaka, dhuwit lsp); [Pengganti kata baku]-an. apa-apa sing ditinggal, warisan; [kacocogna karo] patinggal.
Cliquez pour voir la définition originale de «tinggal» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de tinggal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tinggal» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tinggal» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot tinggal en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «TINGGAL»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme tinggal est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tinggal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/tinggal>. Mai 2024 ».