Signification de "utara" dans le dictionnaire javanais

PRONONCIATION DE UTARA EN JAVANAIS

utara  [utara]

QUE SIGNIFIE UTARA EN JAVANAIS

Nord

Utara

Nord (Devanagari: उटर; IAST: Uttara) ou le comté de King est le nom d'un fils Virata, le roi de Matsya Royaume. Du Nord était le fils deuxième Matswapati / Durgandana, roi de Virata avec l'impératrice déesse nommée Ni Yutisnawati / mariage (fils adoptif de Rishi Palasara avec la déesse Durgandini. L'Amérique a soeur vraie de trois, à savoir Arya, il pensait / Wratsangka, et la déesse du Nord Le nord est marié à la dynastie Tirtawati, fille du roi Tasikraja (roi du Royaume de Tasikretna), marié à sa soeur Arya Wratsangka. Arya Wratsangka déesse mariée Sindusari (déesse sœur Tirtawati) après la mise à mort Arya Girikusuma et son père, le roi Prawata d'Etat Bulukapitu. le script Virata Parva il a été raconté comme arrogant de Dieu. Nord jusqu'à la guerre Bharatayuda que la guerre commandant Pandavas didhampingi avec Arya Seta comme le Grand Sénat, quand l'Empire Matsya a été attaqué par Korawa complète avec les troupes de Hastinapura.

Utara (Dewanagari: उटर; IAST: Uttara) utawa Prabu Utara iku jeneng salah siji putra Wirata, raja Krajan Matsya. Utara iku putra kaping pindhoné Prabu Matswapati/Durgandana, raja negara Wirata karo permaisuriné kang jenengé Dèwi Ni Yutisnawati/Rekatawati (putri angkaté Resi Palasara karo Dèwi Durgandini. Utara nduwèni adhi kandhung cacahé telu, yaiku Arya Séta, Arya Sangka/Wratsangka, lan Dèwi Utari. Utara iku ksatria kang nduwèni rasa kaperwiran kang gedhé, asipat gagah prakosa, kendel, pinter, sarta pinter migunakaké sanjata panah. Utara nikah karo Dèwi Tirtawati, putriné Prabu Tasikraja (raja saka Krajan Tasikretna). Dhéwékè nikah bebarengan karo nikahané adhiné sing jenengé Arya Wratsangka. Arya Wratsangka nikah karo Dèwi Sindusari (adhiné Dèwi Tirtawati) sawisé bisa matèni Arya Girikusuma lan bapaké, Prabu Prawata saka negara Bulukapitu. Ing naskah Wirataparwa dhéwékè dicritakaké minangka pangéran kang takabur. Utara mudhun ing prang Bharatayuda minangka sénapati prang Pandawa didhampingi karo Arya Seta minangka Sénapati Agung. Nalika Krajan Matsya diserang déning Korawa jangkep karo pasukan Hastinapura.

définition de utara dans le dictionnaire javanais

nord je [ngoko] sur [krama] pc entre, autour. II [Sangsêkarta] kw: 1 nord; 2 gauche. III est une abréviation: prononcée, il est dit.

utara I [ngoko] utawis [krama] pc antara, watara. II [Sangsêkarta] kw: 1 lor; 2 kiwa. III diutarakake [ênggon-ênggonan] ak: diandharake, dicritakake.

TRADUCTION DE UTARA

Découvrez la traduction de utara dans 25 langues grâce à notre traducteur javanais multilingue.

Dans cette section, les traductions de utara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utara» en javanais.

• Traducteur Français - chinois: 北
• Traducteur Français - espagnol: norte
• Traducteur Français - anglais: north
• Traducteur Français - hindi: उत्तर
• Traducteur Français - arabe: شمال
• Traducteur Français - russe: к северу
• Traducteur Français - portugais: norte
• Traducteur Français - bengali: উত্তর
• Traducteur Français - français: nord
• Traducteur Français - malaisien: utara
• Traducteur Français - allemand: Norden
• Traducteur Français - japonais: 北
• Traducteur Français - coréen: 북
• javanais: utara
• Traducteur Français - vietnamien: bắc
• Traducteur Français - tamoul: வடக்கு
• Traducteur Français - marathi: उत्तर
• Traducteur Français - turc: kuzey
• Traducteur Français - italien: a nord
• Traducteur Français - polonais: północ
• Traducteur Français - ukrainien: на північ
• Traducteur Français - roumain: nord
• Traducteur Français - grec: βόρειος
• Traducteur Français - afrikaans: noord
• Traducteur Français - suédois: norr
• Traducteur Français - norvégien: nord

LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «UTARA»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme utara est employé.