dette n: 1 (bienvenue k) argent du prêt; 2 (embaucher [krama]) pour emprunter de l'argent (biens) pour le bien de [ses] enfants; 3 [verbalement] [entar] a des obligations envers les hommes (membres de la famille, etc.); [Remplacer le mot par défaut] lara nyaur lara. [Substitution de mots par défaut] peine de mort: sera dans le samourat; dans [[Substitution par défaut] -i (résumé k): somme d'argent; [Substitut de mot par défaut] -an: 1 [krama-ngoko] la dette; 2 (réponse k) allégement de la dette; [mélangé avec] poterie. utang n: 1 (sambutan k) dhuwit silihan; 2 (nyambut [krama] ) nyilih dhuwit (barang) ênggone nyauri [lumrahe] nganggo anakan; 3 [krama-ngoko][entar] duwe kawajiban malês (marga dibêciki lsp); [Pengganti kata baku] lara nyaur lara. [Pengganti kata baku] pati nyaur pati: bakal diwalês ing samurwate; di-[Pengganti kata baku]-i (dipunsambuti k): disilihi dhuwit; [Pengganti kata baku]-an: 1 [krama-ngoko] sênêng utang; 2 (sambutan k) olèhe utang; [kacocogna karo] potang.
Cliquez pour voir la définition originale de «utang» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de utang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utang» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «utang» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot utang en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «UTANG»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme utang est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Utang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/utang>. Avril 2024 ».
