Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아가리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아가리 EN CORÉEN

agali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아가리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아가리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 아가리 dans le dictionnaire coréen

Un mot pour baisser la bouche. Il est généralement utilisé lorsque l'on parle d'animaux. 아가리 입을 낮추어 하는 말. 보통 동물 입을 말할 때 쓴다.

Cliquez pour voir la définition originale de «아가리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아가리


대가리
daegali
댕가리
daeng-gali
다기다동가리
dagidadong-gali
달걀가리
dalgyalgali
덕가리
deoggali
덩굴박주가리
deong-gulbagjugali
도마뱀말똥가리
domabaemmalttong-gali
동가리
dong-gali
가리
gali
금오위가리
geum-owigali
긴다리말똥가리
gindalimalttong-gali
교가리
gyogali
끼멸가리
kkimyeolgali
남가리
namgali
남미붉은꼬리말똥가리
nammibulg-eunkkolimalttong-gali
네동가리
nedong-gali
넓적날개말똥가리
neolbjeognalgaemalttong-gali
노가리
nogali
녹줄매가리
nogjulmaegali
눈가시네동가리
nungasinedong-gali

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아가리

아가
아가
아가
아가데즈
아가데즈역사지구
아가디르
아가르탈라
아가리쿠스버섯
아가
아가
아가메데스
아가멤논
아가모하마드칸
아가
아가미깍두기
아가미뚜껑
아가미심장
아가미젓
아가미지렁이
아가미헤론

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아가리

박주가리
방동사니대가리
가리
붉은어깨말똥가리
붉은왜가리
붉은등말똥가리
붉은꼬리말똥가리
가리
병치매가리
가리
마다가스카르말똥가리
가리
말똥가리
가리
빨판매가리
가리
가리
산말똥가리
가리
띠꼬리말똥가리

Synonymes et antonymes de 아가리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아가리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아가리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아가리

Découvrez la traduction de 아가리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아가리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아가리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

姬松茸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Agaricus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Agaricus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجاريكوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Agaricus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Agaricus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Agaricus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Agaricus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Agaricus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Agaricus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あがり
130 millions de locuteurs

coréen

아가리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agaricus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Agaricus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகரிக்கசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Agaricus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Agaricus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Agaricus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Agaricus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Agaricus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Agaricus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Agaricus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Agaricus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Agaricus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아가리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아가리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아가리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아가리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아가리»

Découvrez l'usage de 아가리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아가리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
열려라 아가리
<책소개> 아가리 없이 아고라 없고, 아고라 없이 민주주의 없다! 권력의 모순과 위선에 대해 여기저기서 힘차게 떠들지 않으면 세상은 변할 수 없다. ‘아가리’는 ‘입’의 순수한 ...
김민웅, ‎홍세화, 2013
2
열려라 아가리 : 홍세화, 김민웅 시사정치쾌담집
아가리 없이 아고라 없고, 아고라 없이 민주주의 없다! 홍세화와 김민웅의 시사정치 대담집. 이들은 이 책을 통해 ‘민주주의 권력의 주체는 시민이고, 시민 권력을 되찾아야 ...
홍세화, ‎김민웅, 2013
3
안면도 고남리 패총
그림 57. 붉은 간 토기 아가리 / 85 그림 58. 붉은 간 토기 몸통 / 86 그림 59. 붉은 간 토기 바닥 / 87 그림 60. 간돌 살촉 / 90 그림 61 . 간돌 살촉 / 93 그림 62. 반달 돌칼 / 94 그림 63. 타제 석부 / 96 그림 64. 타제 석부 / 98 그림 65. 타제 석부 / 99 그림 68.
안덕임, ‎유병린, ‎한서대학교. 박물관, 1999
4
安眠島古南里貝塚: 8次發掘調查報告書 - 10페이지
6pit 동벽 , 서벽 층 위도 / :切 그림 11. Vpit 동벽 , 서벽 층 위도 / 39 그림 IC. 8pit 벽 층 위도 / 40 그림 13. 민무늬 토기 아가리 ( l -a-1) / 47 그림 14. 민무늬 토기 아가리 ( l -a-2) / 48 그림 15. 민 Ed 토 기 아가리 ( l -a-2) / 49 그림 10. 민무늬 토기 아가리 ( l ...
金秉模, ‎俞炳隣, ‎任惠娟, 1999
5
천선문(千善門) 3권
입이 얼굴의 반을 차지해 별명도 입을 뜻하는 아가리인 흑호 방주 아가리는 갑자기 입구에서 무언가 부서지는 소리와 비명 소리가 함께 들리자 깜짝 놀라 급히 입구를 향해 부하들과 함 께 달려갔다. “무슨 일이... 냐? 커억! 악귀 유소천!” 대문을 향해 달려 ...
형상준, 2013
6
발해사 연구 - 4권 - 142페이지
배 깊은 탄지 , I 식은 아가리 가 해바라 졌으며 아가리 - 직경 이 배 의 직 경 보다 크고 아가리 에 톱날 형 의 덧 무늬 를 돋 혔다 . l 식 , l 식은 초 i - 기 아가리 전이 쌍겹 혹은 모난 것으로 되여 있으 며 아가리 직 경이 배 직경 파 같다 . IV 식은 납작한 아가리 ...
방학봉, ‎서울대학교. 출판부, ‎연변대학. 발해사연구실, 1993
7
欲知島 - 35페이지
무늬 의 테두리 를 같은 방법 으로 구획 한 후 아가리 부분 은 정면 하였다 . 고운 모래질 이 많 은 바탕 흙 을 사용 하였으며 두께 는 o. 9crn 가량 이다 . $ 은 c,,卷 은 D , 피트 에서 출도 되었 다 . 0 그림 8 -卷, 사진 9 -卷: 거의 곧추 선 형태 이나 아가리 가 ...
國立晋州博物館, ‎統營郡 (Korea), 1989
8
忠武公李舜臣全集 - 83페이지
이순신 과 이분 의 거북 함의 기록 비교 이순신 의 기록 이분 의 기록 선조 수정 실록 같은 점 · 이물 에 미르 아가리 · 그 ... 尖) · 이물 에 미르 아가리 · 그 아가리 는 총 구멍 · 칼 송곳 ( l ]維) · 크기 판옥선 · 등판 - 1 - -字路· 고물 에 거 북 꼬리 · 그 아래 총 구멍 ...
이순신, ‎최두환, 1999
9
中原見鶴里土成 - 35페이지
구연부 편 ( % , 8 -卷, 사진 19-卷) 성안 가 구덩 경작 토 제거 작업 때 에 출토 되었다 T 회백색 연질 토기편 으로 몸통 에서 목으 로 이어지는 부분 에 단 이 있어 경계 가 뚜렷하고 , 아가리 는 넓게 바라 졌다 T 아가리 의 윗면 과 입술 에는 얕은 흠 이 한줄 ...
車勇杰, ‎禹鍾允, ‎趙詳紀, 1992
10
三佛金元龍教授停年退任記念論叢: 考古學篇 - 333페이지
아가리 장식 함경도 및 남한 지방 에서 공렬 토기 와 공반 되거나 혹은 한 토기 에 공렬 장식 과 함께 복합 되는 방 식 으로 나타나는 토기 속성 이다 . 토기 입술 면올 칼 같은 도구 로 A ) V 자 모양 으로 파 내거나 ,卷 살짝 살짝 눌러 언속 적인 骨 을 만 든 ...
Wonyong Kim, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아가리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아가리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
조현영, 일본에서 대굴욕? 일본팬과 악수하며 "아가리…" 헉!
이날 정윤혜는 "조현영이 일본 악수회에서 '아리가또 고자이마스'를 3500번 정도 하다 보니 나중에는 '리'와 '가'를 바꿔 '아가리또 고자이마스'라고 했다"고 폭로해 ... «데일리한국, oct 15»
2
[편집실에서]아무도 집을 떠나지 않는다
아무도 집을 떠나지 않는다/ 집이 상어의 아가리가 되지 않는 한/ ……/ 아무도 자식들을 보트에 태우지 않는다/ 바다가 육지보다 더 안전하지 않는 한/ ……/ 아무도 ... «주간경향, sept 15»
3
이리개 ⑥
보통 개는 아가리만으로 싸움을 했으며 발을 사용하지 않았는데 칸은 앞발을 무기로 사용했다. 대가리를 찍힌 오소리가 당황했는데 칸은 그 틈을 타고 이번에는 ... «대전일보, sept 15»
4
[정동칼럼]분단의 '아가리 효과'
분단국가에서 전쟁의 위기와 긴장은 무엇이든 한꺼번에 삼켜버리는 야수의 거대한 '아가리'를 떠올리게 한다. 분단의 아가리는 모든 사회적 이슈와 삶의 문제를 ... «경향신문, sept 15»
5
서세원 이혼 1달 만에 젊은 여성과 홍콩 동반 출국?
그 냄새가 니 아가리에서 나는 냄시야 병신새끼야 아가리 쳐 닫아 냄시 나. 이 댓글에 응답 ... 이상한 냄시가 어디서 나는가 했더니 저새끼 아가리에서 나는 냄시였군. «동아일보, sept 15»
6
조현영, 일본인에게 “입조심 하시오” 말실수한 사연 “아가리또…”
이에 재경은 “예전에 조현영이 일본 악수회에서 '아리가또'를 3500번 정도 하다 보니 나중에는 '리'와 '가'를 헷갈려 '아가리또 고자이마스'라고 하더라”고 폭로해 ... «이투데이, août 15»
7
'불혹'의 정재욱, 무소의 뿔처럼 나아가리 (인터뷰)
불혹. 40세를 이르는 말로 세상일에 정신을 빼앗겨 갈팡질팡하거나 판단을 흐리는 일이 없게 되었음을 뜻한다. 지난해 불혹을 넘긴 정재욱은 “겁나는 것도, 무서운 ... «텐아시아, août 15»
8
유네스코 유산 '익산 왕궁리 유적'서 백제 왕궁 부엌 최초 발견
건물지 내 타원형 구덩이에서는 철제솥(鐵釜, 철부) 2점과 함께 어깨가 넓은 항아리(廣肩壺, 광견호) 2점, 목이 짧고 아가리가 곧은 항아리(直口短頸壺, 직구단경호) 1 ... «Tour Korea, août 15»
9
정운택 측 “연예인은 동물원 원숭이 아니다”…대가리·아가리 단어 …
이날 정운택의 소속사 측은 “(정운택이) 택시를 잡는 와중에서 어린 친구들과 사람들이 옆에서 사진을 찍었다. '쟤 대가리네, 아가리네' 이런 말이 귀에 들어온 것이다” ... «헤럴드경제, août 15»
10
'상남자'와 '김치녀'에 '좋아요'를 누르면
여자가 애인에게 묻는다. “오빠, 오늘 점심은 뭐 먹을 거야?” 남자는 여자의 턱을 가격하며 외친다. “아가리 여물어! 썅년아!” 그리고 남자는 여자의 머리채를 붙잡아 ... «매거진 ize, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아가리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/agali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur