Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아기등화" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아기등화 EN CORÉEN

agideunghwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아기등화 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아기등화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 아기등화 dans le dictionnaire coréen

Lorsqu'un enfant allumé allume la lumière la nuit, l'enfant cesse de pleurer et pleure lorsque le feu est éteint. Il est utilisé de la même manière que le Yogok. 아기등화 어린아이가 밤에 불을 켜면 울음이 멎었다가 불을 끄면 또 우는 것을 말한다. 요곡(拗哭)과 같은 뜻으로 쓰인다.

Cliquez pour voir la définition originale de «아기등화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아기등화


백중화
baegjunghwa
박중화
bagjunghwa
변중화
byeonjunghwa
대중화
daejunghwa
금등화
geumdeunghwa
고밀도파장분할다중화
gomildopajangbunhaldajunghwa
구중화
gujunghwa
구상풍화
gusangpunghwa
권중화
gwonjunghwa
이능화
ineunghwa
이승화
iseunghwa
정승화
jeongseunghwa
끝/승화
kkeut/seunghwa
룽화
lunghwa
무궁화
mugunghwa
문중화
munjunghwa
노중화
nojunghwa
풍전등화
pungjeondeunghwa
상주초충화
sangjuchochunghwa
승화
seunghwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아기등화

아기
아기공룡둘리
아기긴가락박쥐
아기놀이울
아기
아기늪서성거미
아기단풍
아기로다이트
아기반투명조개
아기
아기사슴
아기
아기스라소니거미
아기아디나티
아기애매미충
아기업개
아기오르기티코
아기잎거미
아기장수
아기장수설화

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아기등화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Synonymes et antonymes de 아기등화 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아기등화»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아기등화 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아기등화

Découvrez la traduction de 아기등화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아기등화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아기등화» en coréen.

Traducteur Français - chinois

婴儿均衡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

igualación de bebé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baby lighting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेबी समकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معادلة الطفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уравнивание младенца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equalização do bebê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেবী সমতাবিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égalisation bébé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyamaan bayi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baby Ausgleich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤ちゃん灯火
130 millions de locuteurs

coréen

아기등화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baby kesetaraan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bé cân bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேபி சமப்படுத்தல்களால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेबी बरोबरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bebek denkleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equalizzazione bambino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrównanie dla niemowląt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрівнювання немовляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

egalizare pentru copii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξίσωση μωρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baby gelykmaking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baby utjämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

babyen utjevning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아기등화

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아기등화»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아기등화» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아기등화 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아기등화»

Découvrez l'usage de 아기등화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아기등화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
추천사 2/2
궁지로 몰아넣어도, 잘 고야 만 그들이 냉혹하게 그리고 어차피 광무제는 언제나 자신과 아기의 목숨은 풍전등화라는 이 아기를 진정으로 인정하지 않을 는 자신을 기만한 모든 이들을 기 때문이었다. “어차피 그런 것 아닌가?” 유 귀비는 더 이상 아무런 ...
호리이, 2010
2
불교 이야기 1(창비 아동문고 76) - 246페이지
心 제주도이 아기 7 \ 2 / 힌 길언 지음 불교이 0lOP 기 l 1 / 김 용덕 지음 불교 이야기 2 / 김 용덕 지음 백두산 민담 1 / 가린 ... 들 / 권정생 등화 김 크리스 L 卜 이야기 / 러스 소여 지음 최신 경 옮김 과 브르 과학 이 OP 키 l / J . H . 파뜨 르지 음 신떪 옮 퍼 ...
김용덕, 1985
3
프랑스 동화 (한글판): 곰가죽, 하얀 고양이, 로제트 공주
동쪽 하늘에서 짙은 구름이 나타나더니 화형대의 장작더미 위에서 터지며 등화수*가 되어 쏟아져 내렸습니다. ... 왕비의 아버지와 어머니, 그리고 두 왕자는 발치에서 레이스 쿠션에 앉아 있었고 충실한 코리안다는 아기들의 보호대를 잡고 있었습니다.
앙리에뜨 줄리 뮈라, 마리-깨뜨린 들느와, 2014
4
추천사 (?韆詞) 2 (완결)
황통이 아니면 소용없는 아기다.” 그리고 어차피광무제는 이 아기를 진정으로 인정하 지 않을 것이었다. 아무리 역모를 꾸미고 광무제와 유 환을 궁지로 몰아넣어도, 그들이 냉혹하게 마음만 먹 는다면 언제나 자신과 아기의 목숨은 풍전등화라는 사 실 ...
호리이, 2014
5
세상에서 제일 맛있는 짜장면 - 132페이지
조막 이 와 조막 이 엄마 가 감 나무 위에 욜라 가 대나무 가지 를 휘젓고 소리 를 지르고 하여 새매 는 도망 갔지만 둥지 에는 어미 까치 와 한 마리 의 아기 까치 밖에 남지 O 예쁜 이름 을 않았습니다 . 조막 이 는 아기 까치 곽재구 등화 집 . U2 지 확실 ...
곽재구, 1996
6
나쁜 아빠 육아일기
아내가 병원에 있는 상황에서 난 아기를 데리고 돌잔치에 갔다 왔는 데 참 미련하기 짝이 없다. '우리 가정이 지금 풍전등화인데 남의 집 돌잔치라니?' 우리 아기도 조금 있으면 돌인데 돌잔치는 어디서 할까? 별로 남에 게 자랑할 만한 아기는 아니질 ...
배경섭, 2015
7
[세트] 추천사 (?韆詞) (전2권/완결)
아무리 역모를 꾸미고 광무제와 유환을 궁지로 몰아넣어도, 그들이 냉혹하게 마음만 먹는다면 언제나 자신과 아기의 목숨은 풍전등화라는 사실을 귀비 는 잘 알고 있었다. 그럼에도 불구하고 위험한 도박을 하 고야 만 것은 자신을 기만한 모든 이들을 ...
호리이, 2014
8
숲에서 어린이에게 길을 묻다 - 85페이지
글 이라고는 고 작 해야 ' 이른 아침 ' 이라는 시간 설정 과 그 아침 에 나비 를 쫓아 둥지 를 떠난 한마리 아기 오리 를 찾기 위해 어미 기 - 우리 아기 못 ... 그럼 에서 아기 오리 들은 각기 제 할일 에 열중 하고 있다 . ... 지나친 탐욕 으로 인해 그림 등화 .
김상욱, 2002
9
제시 의 일기: 어느 독립 운동가 부부 의 8년간 의 일기 - 59페이지
우리 의 생활 은 아기 를 중심 으로 이뤄지고 있다 . 낯선 땅 , 낯선 시간 속 에서 침울 한 바깥 정세 에 의해 오락가락 해야 하는 풍전 등화 같은 처지 이지만 , 아기 는 바깥 세계 와 무관 한 듯 자 신만 의 삶 의 리듬 을 즐기고 있는 듯하다 . 먹고 , 배설 하고 ...
양우조, ‎최선화, 1999
10
만능서생 9(완결)
그녀 가 풍전등화에 직면해 있는 것이다. [용랑!] 찢어지는 듯한 그리고 너무나 반가운 듯 허실의 목소 리가 팔랑거렸다. [지금 어떤 상황이냐?] [저놈이...... 창천주가 조그만 약병을 쥐고 저에게 다 가오고 있어요. 저 약병에는 뱃속의 아기를 죽이는 독 약 ...
임영기, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아기등화 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/agideunghwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur