Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아구창" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아구창 EN CORÉEN

aguchang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아구창 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아구창» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
아구창

Grive

아구창

Thrush se réfère à une maladie dans laquelle Candida, un champignon, pousse dans la muqueuse buccale. Il apparaît principalement chez les nourrissons dont la résistance est faible et la substance blanche telle que les taches blanches est couverte sur la langue, l'intérieur de la balle, la gorge, etc., et la membrane muqueuse sous la langue est brûlée. Allaiter à un bébé avec muguet peut infecter le mamelon. Il peut être empêché par un contrôle sanitaire des choses que les bébés mettent dans leur bouche, comme des bouteilles et des jouets, et lorsqu'ils se produisent, ils peuvent être traités avec des médicaments oraux. 아구창은 진균류인 칸디다가 구강점막에서 증식하는 병을 지칭한다. 저항력이 약한 유아기에 주로 나타나며 혀, 볼의 안쪽, 목구멍 등의 부위에 백태와 같은 흰 물질이 덮이게 되며, 그 밑의 점막이 짓무른다. 아구창에 걸린 아기에게 모유수유를 하는 경우 유두쪽에 감염될 수도 있다. 젖병이나 장난감과 같이 아기들이 입에 넣는 물건의 위생관리를 통해 예방이 가능하며, 발병한 경우, 내복약으로 치료가 가능하다.

définition de 아구창 dans le dictionnaire coréen

Grive Synonyme Grive 아구창 동의어 아구창
Cliquez pour voir la définition originale de «아구창» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아구창


백구창
baegguchang
부창
buchang
두창
duchang
김우창
gim-uchang
김수창
gimsuchang
구창
guchang
허화구창
heohwaguchang
리케치아두창
likechiaduchang
무창
muchang
나두창
naduchang
누창
nuchang
사두창
saduchang
석두창
seogduchang
소아아구창
soaaguchang
소아두창
soaduchang
소아구창
soaguchang
소아귀지두창
soagwijiduchang
수창
suchang
쉬스창
swiseuchang
연구창
yeonguchang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아구창

아구백창
아구산강
아구산델노르테주
아구산델수르주
아구상어
아구아둘세
아구아론
아구아비바
아구아살
아구아톤
아구악화
아구앙가
아구야나
아구에로
아구옌트
아구
아구이메스
아구장나무
아구
아구

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아구창

갑저
각기
가흥
가지
가메
감극
감기
감적
감종
감닉
감습
감식
간신허
가산
가야금병
가야금산조및병

Synonymes et antonymes de 아구창 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아구창»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아구창 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아구창

Découvrez la traduction de 아구창 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아구창 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아구창» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鹅口疮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thrush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थ्रश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض القلاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молочница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tordo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গায়ক পক্ষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thrush
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツグミ
130 millions de locuteurs

coréen

아구창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thrush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng mụt đẹn trong miệng trẻ con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक गाणारा पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pamukçuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mughetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drozd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молочниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sturz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσίχλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sproei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thrush
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thrush
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아구창

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아구창»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아구창» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아구창 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아구창»

Découvrez l'usage de 아구창 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아구창 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신생아 성장발육 양호 질병: 부모도 반의사가 되어야 한다 제6권
신생아기 이후 영아들이나 유아들에게 생긴 아구창도 같은 방법으로 치료할 수 있다. • 그렇지만 신생아기 이후 영유아에게 아구창이 생기면 아구창이 생기기 전 선행 조건이나 원인이 무엇인지 알아본다. • 신생아기 이후 아이에게 아구창이 생기면 ...
이상원, 2015
2
성장 발육 육아: 부모도 반의사가 되어야 한다 3 - 185페이지
이 병을 아구창이라고 합니다. 이 병은 위험하지 않는 캔디다 진균 감염병입니다. 치료도 간단합니다. 모유수유를 하는 아기들에게 아구창이 있을 때 아구창을 일으킨 진균이 수유모의 유두에도 감염되어 유두 염이 생길 수 있습니다. 분유를 먹이는 젖병 ...
이상원, 2014
3
초보 엄마 아빠를 위한 모유수유 육아백과(개정판)
이 밖에도 아기의 배에 가스가 차거나 항문 주위가 헐었을 때, 혹은 몸의 한 부위에 발 진에 생겼을 때에도 잘 먹지 않으려 할 수 있으므로 꼼꼼하게 확인한다. 아구창 (곰팡이 감염) 아구창이 있는 아기는 입이 아파 젖을 먹으려 하다가도 젖을 밀어내거나 ...
제일병원 모유수유 교육팀, 2013
4
한박사의 아로마테라피 개론: 아로마테라피 자격증 취득 및 전인적 힐링을 위한 가이드
정의: 구강 칸디다증이라고 하며, 아구창이라고 부르는 구강 내에 서 식하는 증상: 구강점막이나 혀에 불규칙적인 백반을 형성함. 약한 노인이나 곰팡이에 의해서 발현됨 ○ 영양장애를 가지고 있는 유아들에게 일어나기 쉬움 ○ 원인: 칸디다 알비칸 ...
한주탁, 2013
5
향약집성방 - 7권 - 29페이지
陰 J 夢團隱 만일 뿌리 가 없을 때 이는 활 을 만돌 였던 잴를 써 寺 다 . O 어린이 가 아구창 으로 젖을 먹지 못하는 것을 치료 하 ' - . 는테 A J 다른 저방 기장쌀 을 물 에 갈아 즙 을 ' 내여 바르고 썰어 준다 .尊 자모 비록 에는 憾 은기 장 置 이리 - 고하 었다 .
유효통, ‎로중례, ‎박윤덕, 1964
6
모유 모유수유 이유: 부모도 반의사가 되어야 한다 4 - 193페이지
드물게는 수유 중 젖꼭지뿐만 아니라 유방 전체에 통증이 생긴다. • 젖꼭지를 빠는 아기의 입안에 모닐리아 진균이 동시 감염되어 아기 입에 아구창이 생길 수 있다. • 젖꼭지 감염병은 경미한 것도 있다. • 그 감염병의 정도에 따라 증상징후가 다르다.
이상원, 2014
7
곤륜산맥 3: 해후
쟁자수 오라버니들이 아구창만 열면 졸라 하는 말인데요." "헉!" 불기는 당장 수레를 세웠다. 그리고 사람들을 일렬로 모아놓은 다음에 말 했다. "지금부터 목련과 말을 하면서 욕이나 비속어를 섞어 하는 자는 내 가만두 지 않겠다. 특히 쟁자수 너희 녀석 ...
오채지, 2011
8
[세트] 곤륜산맥 (전5권/완결)
쟁자수 오라버니들이 아구창만 열면 졸라 하는 말인데요." "헉!" 불기는 당장 수레를 세웠다. 그리고 사람들을 일렬로 모아놓은 다음에 말 했다. "지금부터 목련과 말을 하면서 욕이나 비속어를 섞어 하는 자는 내 가만두 지 않겠다. 특히 쟁자수 너희 녀석 ...
오채지, 2013
9
[세트] 깡패 같은 내 여깔 (전4권):
가위 바위 보를해서 아구창을 날린다던가... ." 아니... 가위바위보까진 좋은데 아구창을 날린 다니... 대체 어느 나라 놀이냐... 난 태어나서 가위바위보로 아구창 날리는 놀이는 들어본적도 없다. 내가 당황해서 현아한테 말한다. "그거 말고 조금 평화적인 ...
하설화, 2014
10
한국 의 민담 - 160페이지
서로 잘난 체 를 하다가 얘기 를 하고 는 암만 그 사람들 얘기 를 들어도 낫지 를 않아요 . 이거 아구창 이 났어요 . 그 대감 이라는 주인 이 , 왜 그러냐 하면 은 그 해골 아가리 다 돌맹이 를 늪구 와서 아구창 이 났어요 . ( 청자 : 벌써 그 표시 를 하느라 . ) 예 .
홍태한, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아구창»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아구창 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
내 아이에게 맞는 분유 선택 가이드
아구창도 잘 걸립니다. 아구창에 걸린 아이는 입안이 헐고 우유 찌꺼기처럼 하얗게 얼룩덜룩한 것이 묻어납니다. 생후 6개월 미만에서 흔하며 백태가 생기면 거즈로 ... «베이비뉴스, sept 15»
2
알바생들의 '전국 진상자랑'
결국 뚜껑이 열려버린 내가 아구창을 날려버렸더니 이런 빙신이 그냥 실신을 해버리네? ㅋ. 그날 이후로 그놈은 제대할 때 까지 조용히 있다가 제대했음. 자기보다 3 ... «동아일보, juil 15»
3
서울시 '어린이집 방문간호사 서비스' 2천 개소로 확대
발병 유형별로 보면, 수족구, 아구창, 결막염 등 감염성 질환이 20%, 구내염, 편도선염, 사시 등 기타 질환이 80%를 차지했다. 출처: 서울특별시청. 홈페이지: ... «뉴스와이어, avril 15»
4
[강태식 장편소설 | 가드를 올려라] 57회
경찰서장은 식칼 아줌마가 날린 아구창 한 방에 중환자실로 옮겨져 사경을 헤매야 했다. 괜히 엉뚱한 곳에 화풀이를 한 것 같아 미안한 마음도 들었다. 그래서 병문안을 ... «한겨레, nov 14»
5
입 안이 쓰라리고 따갑다? 구내염
... 노인, 임산부 등 체력이 약한 환자에게 주로 나타난다. 급성 감염인 경우 구개, 잇몸 등에 통증을 동반하는 발적이나 아구창이 발생한다. 자료협조: 국가건강정보포털 «파이낸셜뉴스, août 14»
6
잇몸이 안 좋다면... 입이 말해주는 건강상황 8
아구창과 인간 면역 결핍 바이러스(HIV)=HIV나 에이즈를 가진 사람들은 구강 아구창이나 경구 사마귀, 단순 포진, 구내염 등에 걸린다. 이런 질환이 있으면 혀나 입안 ... «코메디닷컴, juil 14»
7
'면역력'이 가장 중요한 시기, 홍삼음료가 뜬다
여름철 무더위와 함께 수족구, 아구창, 포진성구협염 등의 전염성 질환과 감기 및 편도선염 등이 발병할 수 있어 각별한 주의가 요구된다. 이럴 때 건강기능식품을 섭취 ... «스포츠조선, mai 14»
8
AIDS 환자에게 발생된 칸디다 식도염
35세 남자가 내원 15일 전부터 시작된 연하 시 동통과 발열을 주소로 내원하였다. 환자는 동성애자로 1년 전부터 아구창이 지속적으로 발생하였다. 내원 시 시행한 ... «코리아헬스로그, avril 14»
9
모유수유 어렵죠? 이렇게 해보세요
캔디다 알비칸스는 아구창과 질 이스트 감염을 일으키며 유두, 유선, 엄마의 질 속, 아기의 기저귀 등 습하고 어두운 환경에서 번식하는 곰팡이균이다. 아구창이 생겼 ... «베이비뉴스, janv 14»
10
혀로 보는 건강…암갈색 혀는 위장장애 신호
뺨이나 잇몸에 나타나는 면역성 병소인 편평태선과 곰팡이 감염인 칸디다증(아구창)도 혀에 같이 나타날 수 있다. 특히 타액 분비가 감소되어 나타나는 구강건조증 ... «조선일보, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아구창 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/aguchang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur