Signification de "알렌테주" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 알렌테주 EN CORÉEN
알
렌
테
주
al
len
te
ju
QUE SIGNIFIE 알렌테주 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «알렌테주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Allentje
알렌테주 지방
La province d'Allentje est située dans la partie sud-centrale du Portugal. Le nom "Além-Tejo" a le sens "au-delà du Tage" ou "à travers le Tage". Il s'étend jusqu'à la frontière avec la région de l'Algarve au sud, délimitée par d'autres parties du Portugal et le Tage. Allente est connu comme une chorale polyphonique populaire en Sardaigne et en Corse. Les principales villes comprennent Beja, Sherpa, Sines, Evora, Elvas et Fortalegre. Il est traditionnellement une province, et aujourd'hui il est classé comme la Septième Nomenclature d'Unité de la Région Statistique du Portugal 2ème étape. Par le passé, la région de Lisboa, divisée en provinces d'Iberia, Lesvos, appartient aujourd'hui à Allentje, une sous-province correspondant au troisième niveau de l'unité de classification statistique régionale. 알렌테주 지방 은 포르투갈의 중남부에 위치한 지역이다. 이름의 어원인 "Além-Tejo"는 "타구스 강 넘어" 혹은 "타구스 강 건너"의 의미를 지니고 있다. 이 지방은 포르투갈의 다른 지역과 타구스 강을 경계로, 남쪽의 알가르브 지방과의 경계까지 뻗어있다. 알렌테주는 사르데냐나 코르시카 등지에서도 발견되는 다성음악 형식의 민속합창단으로 알려져있다. 주요 도시로는 베자, 세르파, 시네스, 에보라, 엘바스, 포르탈레그르가 있다. 전통적으로 이어져온 지방이며, 오늘날엔 포르투갈의 7개 통계지역단위명명법 2단계 지역으로 분류된다. 과거 리스보아이발르두테주 지방으로 구분되던 레지리아두테주는 오늘날엔 지역통계분류단위 3단계에 해당하는 준지방으로 알렌테주에 속한다.
Dans cette section, les traductions de 알렌테주 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «알렌테주» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «알렌테주» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 알렌테주 en coréen
EXEMPLES
4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «알렌테주»
Découvrez l'usage de 알렌테주 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 알렌테주 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
다시, 포르투갈: - 209페이지
아프 로디 테 를 섬기는 도시 답게 사치 와 향락 에 관한 수많은 이야기 가 전해져 C) 근 린 건 으 근 . ... 여름 이면 40 도 를 오르 내리 는 무더운 알렌 테주 그중에서도 가장 중심 에 위치한 이곳 사람들 에게 수 도교 를 통해 흘러 오는 물 은 은빛 처럼 , 아니 ...
김창열, 2014
2
돌뗏목
그러 나 다 있는 것은 아니었다. 먼지는 육안에는 잘 보이지 않았기 때문이다. 벤타미세나는 하나의 예에 불과했 다. 그들의 손은 종이를 부드럽게 쓰다듬었다. 그들은 알렌테주를 지나 계속 북쪽으로 갔다. 마치 시계의 바 늘을 따라, 시간의 방향으로, ...
주제 사라마구 저, 정영목 역, 2014
3
고독한 시월의 밤
A bizarre tale of a gathering of historic and literary horror figures in nineteenth century London to summon the Elder Gods back into the world.
Roger Zelazny, 2010
4
치즈랑 소금이랑 콩이랑(양장본 HardCover)
대중인기일본단편소설
에쿠니가오리, 2011
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «알렌테주»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 알렌테주 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
대항해시대를 시작, 세계를 제패한 제국
리스본, 알가르브, 마데이라 등이 유명하며 도루강 계곡, 포르투산투섬, 알렌테주와 같은 새로운 관광지가 계속 등장하는 중이다. 리스본은 스페인 바르셀로나에 이어 ... «미주 한국일보, févr 15»
2
[와인기행]진정한 포르투갈 와인의 산지, 다웅
알렌테주 지방에서 필자가 방문했던 로마의 수로교와 제수이트 하우스 위에 재건된 카르투사 와이너리 역시 잊을 수 없었다. 1755년 국보로 지정된 이 와이너리는 ... «주간경향, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 알렌테주 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/allenteju>. Mai 2024 ».
