Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아피아가도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아피아가도 EN CORÉEN

apiagado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아피아가도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아피아가도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 아피아가도 dans le dictionnaire coréen

Apia Gado La route la plus importante de la Rome antique était le Kensor (inspecteur) Apius Claudius Kaikus de 50 km de long et 8 m de large, qui a commencé sa construction en 312 avant J.-C., et le nom de la route a été nommé d'après lui. C'était d'abord entre Rome et Capoue, mais étendu à Brundishium (Brindisi) vers 240 avant JC. La route était remplie de pierres, non seulement reliant Rome et l'Italie du Sud, mais aussi l'artère principale de la Grèce, dont certaines sont encore utilisées aujourd'hui. 아피아가도 고대 로마의 가장 중요한 도로로 길이 50km, 너비 8m인 로마의 켄소르(감찰관) 아피우스 클라우디우스 카이쿠스가 BC 312년에 건설을 시작한 도로이며, 도로명은 그의 이름을 따서 붙인 것이다. 처음에는 로마와 카푸아 사이였으나 BC 240년경 브룬디시움(브린디시)까지 연장되었다. 도로는 돌로 포장을 했는데 로마와 남이탈리아를 연결하는 데 그치지 않고 그리스의 간선도로이기도 하였으며, 오늘날도 일부가 사용되고 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «아피아가도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아피아가도


발레리아가도
balleliagado
브로가도
beulogado
책가도
chaeggado
출세가도
chulsegado
가도
gado
가도가도
gadogado
강호가도
ganghogado
공자행단현가도
gongjahaengdanhyeongado
경충가도
gyeongchung-gado
정명가도
jeongmyeong-gado
카스틸델가도
kaseutildelgado
류가도
lyugado
수하일가도
suhailgado
왕가도
wang-gado

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아피아가도

프시타라이트
프타
프타성궤양
프타성질환
플라톡신
플라톡신중독증
플리케
아피니티
아피
아피아
아피아노스
아피
아피제닌
아피
아피화산
핀공간
핀군
핀기하학
핀변환

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아피아가도

가바르
가변예치의무제
가덕
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가사
가사군
가상온
가산제

Synonymes et antonymes de 아피아가도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아피아가도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아피아가도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아피아가도

Découvrez la traduction de 아피아가도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아피아가도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아피아가도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

阿皮亚也
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apia es también
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apia is also
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एपिया भी है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آبيا أيضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Апиа также
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Apia é também
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এপিয়া হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Apia est également
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apia juga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Apia ist auch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アピアがも
130 millions de locuteurs

coréen

아피아가도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apia uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Apia cũng là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அபியா உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपिया आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Apia da
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Apia è anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Apia jest również
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Апіа також
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apia este, de asemenea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απία είναι επίσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Apia is ook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Apia är också
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Apia er også
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아피아가도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아피아가도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아피아가도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아피아가도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아피아가도»

Découvrez l'usage de 아피아가도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아피아가도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
유럽에서 꼭 가봐야 할 여행지 100: 여행박사 정보상의 그림 같은 유럽여행
로마 시내 에는 고대 로마 집정관 에 의해 만들어진 8 개의 집정관 도로 를 비롯해 커다란 간선 도로 가 사방 팔방 으로 뻗어 있다 . ... 2300 년 이 지난 지금도 비아 아피아 ( Via Appia ) 로 불리는 아피아 가도 는 기원 전 312 년 로마 의 감찰관 아 피우스 ...
정보상, 2011
2
로마에 묻다: - 264페이지
땅을 파고 지하에 무덤을 만들기 시작했는데, 그때가 1세기 중엽부터 라고 한다. 그리스도인들이 종교의 자유를 ... 카타콤이 아피아 가도를 따라 있는 것이 아니고 카타콤을 따라 아피아 가도가 건설된 것은 아닐까? 는 것이었다. 그러나 이런 자연적 ...
안병호, 2014
3
제국과 천국 上
사도 요한의 행적을 추적한 장편소설. 백발이 되도록 독신의 외로운 인생을 살아야 했던 사도 요한에게 작가 김성일이 작은 로맨스를 꾸며서 안겨 주었다.
김성일, 1987
4
피의 광장: 로마 공화정을 위한 투쟁 - 275페이지
그의 사체 가 아피아 가도 에 던져 졌다 . 역설 적 이게 아피아 가도 는 클 로디우스 조상 의 장례 기념물 들이 널려 있 던 곳 이었다 . 혼란 한 상황 이었기 때문에 밀로 가 직접 클 로디우스 를 살해 했는지 는 확실 하지 않다 . 하지만 어쨌든 밀로 는 고소 를 ...
파멜라 마린, 2009
5
제국 과 천국 - 1권 - 168페이지
만약 의 기회 가 오면 그대로 요한 사도 를 둘러 업 은 채 안드로니쿠스 일행 으 로부터 도망치려 는 생각 을 하고 있었던 것이다 . C 러나 그들의 착잡한 마음 과 는 상관 없 이 요한 은 감회 겊 은 표정 으로 아피아 가도 를 걷고 있었다 . 이 아피아 가도 는 ...
김성일, 1987
6
나는 희망 쏘는 목사: 한알의 밀알 06
기독교가 로마에 전래되던 시기와 거의 일치하지요. 초기 기독교는 테베레 강 어귀와 로마 초입인 '아피아 가도 街道' 주변의 가난하고 낮은 계층의 사람들에게 전해 졌습니다. 그러나 얼마 가지 못하여 기독교는 박해를 받게 됩니다. 자유롭게 모임을 ...
이광섭, 2011
7
(개정판)하룻밤에읽는유럽사
로마 시와 지방을 잇는 아피아 가도는 장차 군대를 따라 지중해 세계 전역 으로 뻗어 나갈 수많은 도로들의 모델이 되었는데, 일부는 오늘날까지 사용되고 있다. 로 마 시민들의 식수 공급을 위해 총 1.6킬로미터 길이의 아피아 수로가 건설된 데 이어 ...
윤승준, 2012
8
통 세계사 1: 인류 탄생에서 중세 시대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
제도 정비, 도로망 구축 마케도니아 왕국도 분열돼 있었지. 그 덕분에 로마는 아무런 방해를 받지 않고 더 이상 과거의 등 '제국의 법칙'을 로마 또한 충실히 지켰거든. 로마가 삼니움과 2차 전쟁을 하고 있을 때인 기원전 321년 건설된 아피아 가도가 ...
김상훈, 2010
9
이태리 연가 1
에, 보르지아 가(家)의 사람들은 바티칸에서 사라졌는 데, 치아는 자신의 결혼 무효화와 후안의 죽음에 상심한 나머지 옛 아피아가도 근처의 시스토 수녀원에 들어가 있었고, 호프레와 산차는 산차의 친정인 나폴리로 떠났 다. 그렇게 모든 일이 정리 ...
하혜란, 2008
10
who? 후시리즈 51 레오나르도 다 빈치 - 54페이지
로마가 몰락한 이후, 이탈리아는 오 랫동안 이민족의 침입에 시달리다가 수많은 왕국으로 분리되었습 니다. 사르데냐 왕국, 양시칠리아 왕국, ... 가하게 됩니다. 로마로 통한다.' 기원전 3세기경 로마에는 '아피아 가도'라는 거대한 도로가 만들어졌습니다 ...
안형모, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아피아가도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아피아가도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
남북 간 고속도로 건설이 통일의 길이다
로마는 작은 도시국가에서 시작했다. 이런 로마가 거대 제국으로 성장한 데는 세계 최초의 포장도로인 아피아가도가 결정적 역할을 했다. 아피아가도는 유럽은 물론 ... «조선일보, sept 15»
2
고대 로마인보다 못난 한국의 민영화 카르텔
로마의 오후 햇살이 달리는 버스에서 맞는 바람과 적당히 섞여 있는 시공간은 초콜릿과 바닐라가 혼합된 아이스크림처럼 달콤했다. 버스는 고대 아피아가도를 뜻하는 ... «프레시안뉴스, mai 13»
3
발레 '지젤'에 대해 아직도 못다한 이야기
윌리들의 코르드 발레를 보고는 눈과 입에 하트가 걸린 듯 몽롱한 표정으로 무대를 주시 ... 아다지오 음악에 맞춰 아피아가도 장면을 선보인 두 무용수는 거의 기예에 ... «세계일보, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아피아가도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/apiagado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur