Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아와지마" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아와지마 EN CORÉEN

awajima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아와지마 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아와지마» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 아와지마 dans le dictionnaire coréen

Awajima Japon 4.5 km au nord-ouest de Takuma Port [Mikoto], Préfecture de Kagawa L'île dans l'endroit. 아와지마 일본 가가와현 미토요[三豊] 타쿠마항[詫間港]에서 북서쪽으로 4.5㎞ 떨어진 곳에 있는 섬.

Cliquez pour voir la définition originale de «아와지마» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아와지마


가지마
gajima
가미지마
gamijima
가와지마
gawajima
기타지마
gitajima
하하지마
hahajima
하시라지마
hasilajima
죽어라지마
jug-eolajima
카츠라지마
kacheulajima
카시라지마
kasilajima
카시와지마
kasiwajima
카쓰라지마
kasseulajima
미쿠라지마
mikulajima
나카지마
nakajima
사쿠라지마
sakulajima
와지마
wajima
야지마
yajima

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아와지마

아와
아와라온천
아와루아이트
아와무시
아와사적공원
아와산윈하이
아와세야키
아와세즈
아와시마
아와시마신사
아와시마우라
아와유키무시
아와지
아와지
아와지시마몽키센터
아와지월드파크ONOKORO
아와지유메부타이
아와지팜파크
아와테레강
아와

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아와지마

지마
구메지마
이누지마
까불지마
꼬집지마
마에지마
미쓰케지마
미야코지마
무카에지마
나사케지마
지마
니시지마
지마
오사키카미지마
새옹지마
스쿠모지마
지마
지마
시노지마
우시지마

Synonymes et antonymes de 아와지마 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아와지마»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아와지마 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아와지마

Découvrez la traduction de 아와지마 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아와지마 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아와지마» en coréen.

Traducteur Français - chinois

哦,不
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ah, y no hacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh, and do not
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह, और नहीं करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوه، و لا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ох, и не
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ah, e não fazê-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহ, এবং না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh , et ne pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oh, dan tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh, und nicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

阿波島
130 millions de locuteurs

coréen

아와지마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oh, lan ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh , và không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ, இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगं, आणि नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oh ve yok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh, e non fare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aha, i nie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ох, і не
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oh , și nu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω , και δεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O ja, en dit nie doen nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Åh , och inte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh , og ikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아와지마

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아와지마»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아와지마» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아와지마 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아와지마»

Découvrez l'usage de 아와지마 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아와지마 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古事記日本書紀가 기록하는 古代韓日關係史: 고대한일관계사 - 225페이지
천일창 은 아내 가 도망 쳤다 는 말 을 듣고 곧 뒤를 따 라 바다 를 건너 나니 로 가려 했지만 , 해협 의 신이 길 을 가 로 막았 나니 로 들어갈 수가 없었다 . 왕자 는 뒤로 돌 o 가 서 , 다 지마 (多運摩) 라는 곳에 정박 했다 . 그는 다 지마 에 머물 면서 ...
Wontack Hong, 2003
2
초기조일관계연구 - 125페이지
이는 되는 태 로 져 랑히 星 팁해 놓은 년태 에 불파 하며 시태 - t 아무 판련 이 엾는 중거 이타 , 이 . ... 이며 야 마도 왕정 을 태표 하여 조선 외 나라 들 파 도 래왕 한 것으로 되여 있는 % 다 지마 - 모러 (田道聞守) % 외 조 상 설화 로서 전승 되여 오는 것이 였타 . ... ( 너히 러 -主) 의 들 이타 , 런테 들 으너 일 본국 에 성황 (聖皇 이 있타 하므로 자기 나라 는 동쟁 인 < 지 及(知古< 에게 주 22 귀 화 하려 왔노 라 % 라 -亂 q탑 ...
김석형, 1966
3
구주 해안도서와 동아시아(동아시아고대학회 제2학술총서 2): - 100페이지
D ) 어 쩠든 이 자료 는 마지막 단락 에서 보는 것처럼 , 다 지마 0 旦馬: 효고 현 (兵庫縣) 의 북부 지방 ) 지역 에 정착 하여 살아 ... 시사 히 3 효고현 의 시사 하군 ) 과 아 와 지섬 ( 오사카 (大限) 와 시코쿠 (四國) 사이 에 있는 섬 ) , 그리고 오사까 부근 에서 ...
李樹鳳, ‎동아시아고대학회 (Korea), 2007
4
변경8
너 아부지나 어맴(어머님)이사 어예튼동 우리가 살아만 있으믄 된다 카싰지마는 인제 보이 그것도 아이라. 너어 아부지 돌 아와 우리 집 다시 일으케 세운다는 거는 하마 틀린 일이 라. 이 집 다시 일어설라 카믄 결국 너어밖에 믿을 게 없는 데...... 아무리 ...
이문열, 2014
5
천마신교 낙양지부 15
지마급인 주 대원께서 감당할 수 없었겠죠. 하지만, 주 대원은 시록쇠 장로도 죽이지 못한 그들을 모두 도륙했습니다.” 주소군은 지마급 마인. 백도무림의 절정고수 ... 간이 없으셨습니다. 총 육 일 동안 개봉에서 낙양으로 돌 아와 상황을 정리하시고 다시 ...
가을bee, 2014
6
고대한일관계사 - 169페이지
< 구 마노 - 히 모로 기 (龍神繼) > 한 벌 ( -具) 등 모두 일곱 가지 물건 이요 , 다 지마 (但馬) 국 에 보관 하여 신물 (神物) 로 삼았다 . ... 알 수 있다 . r 일 본 서기 1 에는 앞서 쓴 본문 서술 에 이어 r 일운 ( - [ d )」 이라고 한 다음 에 같은 설화 를 실 었다 .
김석형, 1988
7
제주 해녀 와 일본 의 아마 (海女) - 375페이지
많은 상황 이었으며 , 이들 가구 의 경우 는 대개 50 대 이후 의 부모 세대 들만 헤 구라 지마 에 계절적 으로 체제 하거나 혹은 1 년 중 대부분 의 기간 을 거주 하면서 잠 수업 과 어선 어업 에 전념 하는 경우 가 많다 . Uf 마치 헤 구라 지마 두 지구의 ...
좌혜경, 2006
8
그대는 첫눈처럼
나은아.” 자신을 부르는 목소리에 고개를 내밀었다. “미정, 있었네?” 미정이 다정하게 영석에게 팔짱을끼고 다가왔다. “응. 인사해, 내 남자친구. 다예는 윤희 올 때 같이 온다 ... 유나은, 작업 걸지마.” 나은은 유난히도 사람 얼굴을 잘 기억하지 못했다.
민초선, 2013
9
그의 외롭고 쓸쓸한 밤
분회 는 콩깍지 에 엉덩 아 와 넙적 다리 를 찔리는 아픔 으로 해서 다음 아픔 은 거의 의식 하지 못했다 」 뒤집어 쓴 지마 폭 속 에서 흐느꼈다 아끄 《 들고 이 게 그녀 의 실질적인 것 앞밤 이라는 게 서러워서 들있 밖에서 찢어 지는 못한 비명 이 들리고 ...
박완서, 1999
10
사쿤탈라 2
어째서 내가 여기에와 있는 건지. 날 차버린 놈에게 무슨 미련이 남았다고 이곳까지 찾 아와 이런 한심스런 모양을 하고 있는 건지. 아니다. 넌 영원히 이대로 있어. 백치같이 ... 죽는 날까지 깨어나지마. 숨을 쉬고있는 동안엔 날 알아보지 마. 네가 날 다시 ...
김지현, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아와지마»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아와지마 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日간사이 6.3 지진 20여명 중·경상…쓰나미 없어
... 연합뉴스) 13일 새벽 일본 효고(兵庫)현 아와지마(淡路)섬에서 발생한 지진으로 ... (도쿄=연합뉴스) 김용수 특파원 = 13일 오전 5시33분께 일본 효고(兵庫)현 아와 ... «연합뉴스, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아와지마 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/awajima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur