Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "바디나물" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 바디나물 EN CORÉEN

badinamul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 바디나물 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «바디나물» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Herbe du corps

바디나물

Les herbes du corps sont des herbes vivaces de 80 à 150 cm de haut près des montagnes et des zones humides de la péninsule coréenne. Les lignes verticales sont développées dans la tige, et les feuilles des feuilles des racines et les feuilles inférieures ont un long pétiole. Iginulae feuille, longueur 10-30cm, 3-5 feuilles de petites feuilles, profondément 3-5 encore, une partie de la feuille est en forme d'aile. Il a 5-10 cm de long, avec des dents en dents de scie avec des dents pointues et une dent de scie pointue, et le pétiole sous le pétiole devient une gaine violacée. Les fleurs sont violet profond, blanc, grande inflorescence à double couche, long coaxial, 1-2 pistolets. Le fruit est elliptique avec aplati et plat, et il y a 5-10 conduits. 바디나물은 한반도 각처 산이나 들의 습지 근처에 나는 여러해살이풀로 높이는 80-150cm이다. 줄기에 세로줄이 발달하고 근생엽과 밑부분의 잎은 잎자루가 길다. 깃꼴겹잎, 길이 10-30cm, 작은잎은 3-5장, 깊게 다시 3-5갈래, 잎몸의 일부가 날개모양이다. 길이 5-10cm, 결각 모양의 톱니와 예리한 톱니가 있으며, 잎자루 밑이 자줏빛이 도는 엽초로 된다. 꽃은 짙은 자주색, 흰색이며 큰 겹산형꽃차례이며 화축은 길고, 총포는 1-2개이다. 열매는 분과의 타원형이며 납작하고, 유관은 5-10개 있다.

définition de 바디나물 dans le dictionnaire coréen

Herbe corporelle Référence Herbe corporelle (forme interne) 바디나물 참조어 바디나물(내부형태)
Cliquez pour voir la définition originale de «바디나물» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 바디나물


반디나물
bandinamul
개암취나물
gaeamchwinamul
개미나물
gaeminamul
각시갈퀴나물
gagsigalkwinamul
가지나물
gajinamul
가락지나물
galagjinamul
갈퀴나물
galkwinamul
가는갈퀴나물
ganeungalkwinamul
게박쥐나물
gebagjwinamul
긴잎나비나물
gin-ipnabinamul
고비나물
gobinamul
고구마줄기나물
gogumajulginamul
곰밤부리나물
gombambulinamul
곤달비나물
gondalbinamul
고사리나물
gosalinamul
광양나비나물
gwang-yangnabinamul
귀박쥐나물
gwibagjwinamul
흰바디나물
huinbadinamul
꽃나비나물
kkochnabinamul
나래박쥐나물
nalaebagjwinamul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 바디나물

드라강
드라크
드레스와르
드리나트
드블루마우
드쇠
드웰
들리
바디
바디바바디바
바디
바디워크
바디워크요법
바디
라가
라건대는우리에게보섭대일땅이있었다면

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 바디나물

개발나물
개두릅나물
개걸무청나물
갯돌나물
갯기름나물
갯활량나물
나물
개솔나물
각시통점나도나물
가죽나물
가죽순나물
감자개발나물
가는참나물
가는대나물
가는개발나물
가는기름나물
고추나물
고춧잎나물
고구마순나물
곤드레나물

Synonymes et antonymes de 바디나물 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바디나물»

Traducteur en ligne avec la traduction de 바디나물 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 바디나물

Découvrez la traduction de 바디나물 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 바디나물 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «바디나물» en coréen.

Traducteur Français - chinois

身体草药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierbas corporales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Body Herbs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरीर जड़ी बूटियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأعشاب الجسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

травы для тела
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ervas corpo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেহ আজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herbes de corps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herba badan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Körper Kräuter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボディハーブ
130 millions de locuteurs

coréen

바디나물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jamu awak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảo mộc cơ thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் மூலிகைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर herbs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vücut otlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erbe di corpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zioła na ciele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трави для тіла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ierburi de corp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βότανα σώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaam kruie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kropps~~POS=TRUNC örter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kropps~~POS=TRUNC urter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 바디나물

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «바디나물»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «바디나물» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 바디나물 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바디나물»

Découvrez l'usage de 바디나물 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 바디나물 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 개구릿대 (Gae-gu-rit-dae) Bristly-margin angelica 처녀바디 (Cheo-nyeo-ba-di) White bristly-margin angelica 흰바디나물 (Huin-ba-di-na-mul) Diverse-petal angelica 잔잎바디 (Jan-ip-ba-di) Dahurian angelica 구릿대 (Gu-rit-dae) Purple-flower ...
국립수목원, 2015
2
몽실 언니:
바디나물, 고수나물, 뚜깔나물, 개미나리, 칫동아 리나물, 미역나물, 잔대나물, 싸리나물....... 몽실은 정신없이 나물을 캤다. 어질어질 현기증이 났다. 배가 고팠다. 아침에 산나물로 끓인 죽을 먹고 점심은 걸러야 한다. 봄날의 길고 긴 하루해를 몽실 나물 ...
권정생, 2013
3
그림같은 시절: 김태연 장편소설 - 12페이지
혹시 어머니 모습 이 보일까 싶어 눈 동자 를 굴렸 으나 어느 상사 목 에서 나물 이나 약초 를 캐고 있는지 흔적 도 보이지 ... 바디 나물 . 윤판 나물 , 족두리풀 , 참취 , 원추리 . 고비 , 민박 쥐 나물 따위 가 널려 있었다 . 햇살 에 엔간 히 핏기 가 빨 렸어 도 ...
김태연, 1994
4
한국의 숲(Ⅰ) 변화하는 환경과 구상나무의 보전: Forest of Korea (Ⅰ) ...
바디나물 Angelica gigas Nakai 참당귀 Angelica polymorpha Maxim. 궁궁이 Bupleurum longeradiatum Turcz. 개시호 Cryptotaenia japonica Hassk. 파드득나물 Cymopterus melanotilingia (H.Boissieu) C.Y.Yoon 큰참나물 Heracleum ...
국립수목원, 2014
5
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 306페이지
바디 나물 Atwe/fca decNrsiFa (MIS·) PR. el 공사 r , 와體- 일 졉흐 ( B 飜 새 ) · 전호 ( rnw ) t 능 - 집 81 · 허로 · 탐 靈 전호 (前胡) · 대압 파근 < ) <鳴巳) T ) · 압 파근 P 隱巳) 70 · 독경 근 (獨權)T) · 우 자근 ( ) L 구 ) T ) · 혈등 (血藝) · 만호 (滿胡) · 서천 만 ...
김태정, 1996
6
Kyung Hee University Theses Collection - 2권 - 315페이지
l l 500 i 800 지 1 l t l l 圈學名名 Al 胃 구 ' 쑤 x x x 노린재 나무 % 미 나 리 科 개 구 렛대 처녀 바디 var. ... x x x 바디 나물 x x 잔잎 바디 l Angeuca czernevia (Fischer & Mayer) kitagawa Angelica gigas Nakai Eupleururn longe-radiaturn Turczaninow ...
Sinhŭng Taehakkyo, ‎Sinhŭng Taehakkyo. Hanʼguk Haksul Yŏnʼguwŏn, 1959
7
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 447페이지
남산 에 올라 본 서울 / 빌딩 들 바둑 을 두 누나 / ' / 빌딩 들 속의 사람들 은 / 얼마나 작은 몸 일까 < 유경환 , ' 고마운 구름 ' , ' 겨올 오솔 길 " , P. 93) 바뒤 : 바디 나물 .伐木 은 TT 이라 드라 마는 / 앙 강퀴 바뒤 를 악물 은 뿌리 를 뜯어 / 무쇠 솥 에 나르기 爲 ...
金載弘, 1997
8
민간료법집 - 2권 - 47페이지
분간 해야 할 것은 전 % L 라 -艾 하는 풀이 있는 데 이것은 켜 름에 횐 꼭 이 퍼며 키 2 바디 나물 보다 작다 . 민간 에서 전 호라 좌 늰풀 은 동의학 에서 < 1 호 [ 바디 · c 물의 뿌리 ) 가 아니 므로 약으 見 쓸 수 없으 머 반드시 바디 나 물으 ) 1 ' 브리 들 E . : ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 민간료법연구실, 1965
9
우리말 의 신비 'ᄅ': 고침판 - 135페이지
나물 나물 에도 ' 가지 나물 , 갓 나물 , 고춧잎 나물 , 근대 나물 , 돌나물 , 91 나물 , 무우 나물 , 박속 나물 , 비름 나물 , 솔니 - 물 ... 나물 ' 이라고 해도 ' 물레 나물 , 바디 나물 , 사리 나물 ( 사리풀 ) , 쇠귀 나 물 ( 소귀 나물 ) , 쇠서 나물 , 수뤼 나물 , 피나물 ...
정재도, 2008
10
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 303페이지
바디 나물 속 cry80taewlk oc. 털이 없는 다년생 초본 . 잎 은 근성 (根生) 하는 것과 줄기 에 나는 앞 이 있 는데 잎 은 3 갈래 로 완전 이 갈 리며 , 작은 앞 이 ·葉) 은 폭 이 넓고 , 결각 상 ( ·論 최 狀) 의 톱니 가 있다 . 작은 산형 骨 차례이 ·繼形花序) 는 고르지 ...
朴萬奎, 1974

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «바디나물»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 바디나물 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
가을에 피는 꽃, 봄만 꽃의 계절 아니다... 가을에도 꽃 물결
... 방울꽃, 미국쑥부쟁이, 구절초, 한라돌쩌귀, 부용, 분꽃, 산비장이, 깨묵, 솔체꽃, 조밥나물, 오이풀, 강활, 바디나물, 참싸리, 사철란, 소경불알, 산씀바귀 등이 있다. «JTBC, oct 15»
2
글 사진: 박용기/ UST 교무처장, 한국표준과학연구원 전문연구원
아침 운동을 하러 골프채를 둘러메고 필드에 서 있는 것 같은 모습의 바디나물, 꽃 속에 밥풀 두 개를 물고 있는 형상을 하였다고 하여 이름 붙여진 알며느리밥풀은 ... «대덕넷, sept 15»
3
자연의 선물 산나물… 지금이 제철
여기는 윤판나물 있네. 우와, 바디나물이다. … 헉, 더덕이다. 더덕이이~ 있습니다아~." 어린이날이었던 지난 일요일, '엄마의 약초 산행'(라이스메이커)을 펴낸 ... «조선일보, mai 13»
4
애벌레 "연약한 내 몸은 냄새로 지킨다"
산호랑나비 애벌레 = 애벌레 중 산호랑나비 애벌레는 미나리과의 바디나물·미나리·회양 등, 때로는 귤·산초나무의 잎을 먹기도 하는데, 주로 미나리·당근·유자나무 등 ... «경남도민일보, nov 12»
5
[사람말고도 살고 있네요] 산호랑나비
애벌레가 산형과(쌍떡잎식물 갈래꽃류의 한 과) 식물을 먹고 살기 때문에 어미는 기름나물, 바디나물 같은 식물에 알을 낳는다. 들에서도 사상자(蛇床子:산형과의 ... «경남도민일보, sept 10»
6
기름나물
기름나물을 말려서 참기름 기계에 넣어 짜면 참기름이 나올까? ... 바디나물은 꽃 주변에 도톰한 주머니 같은 것이 있어 그래도 구별이 가능한데, 사상자는 정말 구별 ... «오마이뉴스, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 바디나물 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/badinamul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur