Signification de "백유읍장" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 백유읍장 EN CORÉEN

백	유	읍	장
baeg	yu	eub	jang

QUE SIGNIFIE 백유읍장 EN CORÉEN

définition de 백유읍장 dans le dictionnaire coréen

Maison blanche C'est un caractère chinois qui se réfère à la plus grande dévotion à un parent.

백유읍장 늙고 쇠약해진 어머니의 모습을 보며 슬퍼했다는 중국의 고사에서 유래한 말로, 어버이에 대한 지극한 효심을 일컫는 한자성어.

TRADUCTION DE 백유읍장

Découvrez la traduction de 백유읍장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 백유읍장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «백유읍장» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 白酒市长
• Traducteur Français - espagnol: Alcohol blanco de la alcaldesa
• Traducteur Français - anglais: White House
• Traducteur Français - hindi: व्हाइट भावना महापौर
• Traducteur Français - arabe: رئيس بلدية الروح البيضاء
• Traducteur Français - russe: Белый дух мэр
• Traducteur Français - portugais: prefeito white spirit
• Traducteur Français - bengali: সাদা আত্মা মেয়র
• Traducteur Français - français: maire de White-spirit
• Traducteur Français - malaisien: Datuk Bandar semangat putih
• Traducteur Français - allemand: Weißer Geist Bürgermeister
• Traducteur Français - japonais: ホワイトスピリット町長
• coréen: 백유읍장
• Traducteur Français - javanais: Putih roh Walikutha
• Traducteur Français - vietnamien: Thị trưởng môi white spirit
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை ஆவி மேயர்
• Traducteur Français - marathi: व्हाइट आत्मा महापौर
• Traducteur Français - turc: Beyaz ispirto belediye başkanı
• Traducteur Français - italien: Bianco spirito sindaco
• Traducteur Français - polonais: Lakowa burmistrz
• Traducteur Français - ukrainien: Білий дух мер
• Traducteur Français - roumain: Primarul White-spirit
• Traducteur Français - grec: White Spirit ή δήμαρχος
• Traducteur Français - afrikaans: Wit gees burgemeester
• Traducteur Français - suédois: Lacknafta borgmästare
• Traducteur Français - norvégien: White spirit ordfører

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «백유읍장»

Découvrez l'usage de 백유읍장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 백유읍장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

효행록 - 229페이지

... 67 민지 (閏憤) 193 ttll 바라 내국 유일 장자 공천 신감 왕 행효 연 (波羅來圍有- 툐 者 구 共天神感王行孝緣 38 발라 (孝羅) 214,215,216 백강 180 백강 (伯康) D9, 180 백낙천 (白樂天) 46 백도 (伯道) 166, 167 백유 120 백유 00 輪) 119 백유 읍장 50 ...

尹浩鎭, 2004

미술사의정립과확산: 항산안휘준교수정년퇴임기념논문집 - 384페이지

양향 이 호랑이 의 목 을 조르다 ) > 의 효자 고사 를 그림 으로 그린 효자도 이루어져 있다 . 여기서 주목할 만한 것은 < 유은 천근 > . < 백유 읍장 > , < 유씨 효고 > , < 전진 형수 > . < 증삼 효친 > 인데 , 이는 현존 하는 효자도 병풍 에서는 거의 그려 지지 않 ...

안휘준, ‎항산안휘준교수정년퇴임기념논문집간행위원회, 2006

한국가사문학주해연구 - 168페이지

270) 백유 ( f l 1 愈) : 중국 의 효자 . · 백유 읍장 < < Re ) · < No · 이라는 고사 가 있음 . 271) 거상 0 · · : -喪) : 상중 (喪· B ) 에 있음 . 272) 예빙 (錯聘) : 예 를 갖추어 초빙 함 . 273) 행도 구민 ( fI -道· MJ0 : 도 <道) 를 행하여 백성 을 구함 . 274) 용봉 : · 용방 ...

임기중, 2005

동서양의 고사성어 - 844페이지

... 결점 이 하나도 없는 사람 백왕 혹귀 R 往黑歸 I 횐 개가 나갔다 가 검은 개가 되어 돌아온다 ; 처음 과 晋 이 다르다 백유 읍장 伯命 3 > H ] l 효성 이 지극 한 한백 유가 매 를 맞을 때 전혀 아프지 않아 어머니 가 노쇠 한 것을 울면서 탄식 했다 백 의정 숭 ...

이동진, 2004

너무도아름다워눈물이난다: 강준희칼럼집 - 57페이지

를 쫓으 면 냘 아가 부모님 을 물까 봐 자기 피 를 실컷 파 먹게 한 오맹 문서 帳掘效玆) 며 , 종아리 때리는 어머니 의 매 가 전날 같이 힘 이 없다 하여 슬피 울었다 는 백유 읍장 (白輪攸枕) 이며 , 여름 엔 부모 의 베개 맡 에서 부 채질 하고 겨울 엔 부모 의 ...

강준희, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «백유읍장»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 백유읍장 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[역사칼럼] 악성 박연 효자비 발견

늙은 어머니에 대한 간절함을 담은 한백유의 효심은 '백유읍장(伯兪泣杖)'이라고 하여 대표적 고사로 회자돼 왔다. '부모은중경'은 어머니의 은혜를 가장 감동스럽게 ... «천지일보, oct 15»

[기고] 백유읍장(伯兪泣杖)의 마음,

백유읍장'(伯兪泣杖). 중국 한(漢)나라 때의 효자로 유명한 한백유와 관련된 고사에서 유래된 말이다. 백유는 부모가 늙지 않았을 때는 매질이 아무리 매섭고 아파도 ... «매일신문, juin 15»

[하루 한 생각] 5월 12일 伯兪泣杖(백유읍장) 노쇠한 어머니를 보며 …

중국 한(漢)나라 때의 효자 한백유(韓伯兪)는 '백유가 매를 맞으며 운다'는 백유읍장(伯兪泣杖)의 주인공이다. 백유지효(伯兪之孝) 백유지읍(伯兪之泣)이라고도 한다. «이투데이, mai 15»

교편(敎鞭)

고사 백유읍장(伯兪泣杖), 또는 백유읍태(伯兪泣笞)의 유래다. 장맛비가 억수 같이 내리던 지난 주말 뜻밖의 친구가 찾아왔다. 몇년 만에 보는 얼굴이라 여간 반가운 ... «강원도민일보, juin 11»