Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "백작약" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 백작약 EN CORÉEN

baegjagyag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 백작약 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «백작약» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 백작약 dans le dictionnaire coréen

Baekje médecine Plante dicotylédone, renoncule, renoncule, renoncule. 백작약 쌍떡잎식물 미나리아재비목 미나리아재비과의 여러해살이풀.

Cliquez pour voir la définition originale de «백작약» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 백작약


박약
bag-yag
참작약
chamjag-yag
초백작약
chobaegjag-yag
초작약
chojag-yag
가백작약
gabaegjag-yag
각약
gag-yag
각생약
gagsaeng-yag
강작약
gangjag-yag
간장약
ganjang-yag
겹작약
gyeobjag-yag
항작약
hangjag-yag
호작약
hojag-yag
작약
jag-yag
적작약
jeogjag-yag
정신박약
jeongsinbag-yag
민산작약
minsanjag-yag
산작약
sanjag-yag
태백작약
taebaegjag-yag
털백작약
teolbaegjag-yag
요통각약
yotong-gag-yag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 백작약

자투각파초문필통
자투조모란문호
자편
자편병
자합
자해태받침촛대
자향로
자호
자황금오얏꽃무늬스프그릇
백작모과탕
백작약감초차
백작약
백작
잠환
장미
장삼
장선생유적
장암

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 백작약

개아
개방조
개별계
개규
개령향
개산금액계
각기완
가정상비
갈색화
감기
간도협
강기
강화도조
강화조
강조
간호요
간신허
가쓰라-태프트협
가쓰라-태프트밀

Synonymes et antonymes de 백작약 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «백작약»

Traducteur en ligne avec la traduction de 백작약 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 백작약

Découvrez la traduction de 백작약 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 백작약 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «백작약» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Decursiva
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Decursiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baekje medicine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Decursiva
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Decursiva
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Decursiva
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Decursiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Decursiva
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Decursiva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Decursiva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Decursiva
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベクジャクヤク
130 millions de locuteurs

coréen

백작약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baekje medicine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Decursiva
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Decursiva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Decursiva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Decursiva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Decursiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Decursiva
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Decursiva
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Decursiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Decursiva
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Decursiva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Decursiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Decursiva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 백작약

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «백작약»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «백작약» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 백작약 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «백작약»

Découvrez l'usage de 백작약 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 백작약 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아침수목원
인적이 뜸한 산에서 어쩌다 모습을 드러내는 백작약은 그곳 이 깊은 산임을 알려주는 꽃으로, 약효도 으뜸 이다. 만약 집 앞 마당 한쪽이라면 작약이나 자 랄 것이다. 작약도 꽃이 크고 화려하며 약재로 서 가치도 있으나 백작약에는 비할 바가 아니 다.
이동혁, 2011
2
일수탈명흑백조 2 완결
비우령 백작약. 유림 최고의 가문인 사산서원의 후예이며 유림 최고의 학예를 지니고 있다는 재녀. 위사담은 돌연 자신의 가짜 신분을 만들어내기 위해 안배된 세 명의 인물 중 비우령 백작약을 떠올린 것이었 다. 점차 위사담의 눈빛이 강렬해지기 시작 ...
천중행, 2010
3
내 몸을 살린다 시리즈(합본)(전25권):
9) 백작약 당귀·천궁과 함께 면역력 증강 효과를 가진 대표적인 약재 다. 백작약 혼합물은 식약청으로부터 면역력 증강을 돕는 것 으로 개별 인정을 받은 바 있는데, 면역세포인 림프구의 활 성을 증가시키고 백혈구 수·림프구 수·NK 세포의 활성을 ...
정윤상 외, 2015
4
식(食)문화의뿌리를찿아서 - 195페이지
백 t 41.2 돈 , 인삼 ·譽 기 맥문동 · 백작약 · 진피 (陳盧) · 백복령 각 1 돈 , 지모 와 향유 각 o . 7 돈 ,譽 연초 ( WT 妙) 와 감초 각 o . 5 돈 . 황백 o . 3 돈 을 얇게 저미고 생강 세 조각 을 널어 營 에 湯 여 먹는다 . 서열 을 暑 리치 고 토사 와 곽란 을 예방 하는 ...
유애령, 1997
5
成均館大學校論文集・ - 5호 - 270페이지
Sŏnggyun'gwan Taehakkyo (Seoul, Korea). l 武 h - 묘 /]· ·F < 2 고 2 ( 고 國(萬眞 D 全形( 백작약 2 l (寫眞 2)果責( 백작약 )誘' m 屋記 x.認 I co 眞 4 )幼根( 백작약 ) y (寫眞 3 )花( 백작약 ) '聖宙園) d V ' 척 , t 등 % P 發 c W 禍 f f,V, (寫眞 5 )成根( 백작약 ) ...
Sŏnggyun'gwan Taehakkyo (Seoul, Korea), 1960
6
한국전염병사 - 243페이지
신공 산은 황기 · 인삼 · 백작약 · 자초 <紫 후 ) · 생지황 · 우방자 (牛勞子) · 흥화 를 모두 같은 분량 으로 하고 여기 에 전호 · 갑초 는 앞 의 분량 에 반 을 달인 약물 이다 . 중세 가 위급 하면 신 공산 (神功散) 두 첩올 복용 한 후 다시 내탁 산 (內托散) 에 밀구 ...
대한감염학회, 2009
7
동의처방학 - 395페이지
빽 하오 군자 탕 C 白傳鳥君 구 湯 l [ 처 방 ] 백 하수오 2. o, 황기 백출 백작약 당귀 천궁 진피 감 초 각긱 - l.o, 생강 3 편 . 대추 2 개 . [ 증치 1 사상 빙 - 에서 소음인 병 에 쏘다 . 괄 骨 군 자탕 에서 인갑 을 예고 하수 r 오 를 가미한 것이다 . 십전 CH 보탕 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
8
춘우
그야말로 어마어마한 양이었다. 수많은 약재들 중 가 랑이 얼추 이름을 알 수 있는 것들이 있었다. 숙지황(熟地黃), 백작약(白芍藥), 천궁(川芎), 당귀(當歸), 인삼, 백출 (百朮), 백복령(白茯궉), 감초(甘草). 이는 팔물탕의 재료 였다. 본디 숙지황과 백작약, ...
김청아, 2014
9
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... (Teol-gye-yo-deung) Peony 작약속 (Jak-yak-sok) [작약과] White woodland peony 백작약 (Baek-jak-yak) Smooth woodland peony 민산작약 (Min-san-jak-yak) Hairy woodland peony 털백작약 (Teol-baek-jak-yak) Three-fruit white peony 참작 ...
국립수목원, 2015
10
나는, 꼭 행복해야 하는가: - 73페이지
... 를 홀로 산책 하며 돌아다니는 것을 좋아한다고 했다. 그는 약초에 대해서도 많이 알고 있었다. 이 산에는 숲이 우거져 약초가 별로 없다며 손가락만 한 더덕 몇 뿌리와 산당귀 백작약 오가피나무 잔뿌리를 보여주었다. 백작약 뿌리는 나도 처음 보았다.
정용주, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «백작약»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 백작약 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[최혁재의 약 되는 이야기]전염병을 치료하는 약초요법
... 것을 권한 뒤에 치료약으로 쓰던 승마, 백작약, 갈근, 감초, 생강, 계지, 백반 등을 챙긴다. 이 약재들은 한의학에서도 염병(전염병의 준말)에 많이 쓰이는 약재들이다. «브라보마이라이프, oct 15»
2
혈액순환, 고지혈증에 좋은 음식 10가지, 약초, 차, 자연과건강 약재 …
자연과 건강에서는 혈액순환과 고지혈증에 좋은 당귀, 천궁, 숙지황, 백작약, 익모초, 약쑥, 구절초, 백하수오 등의 약재를 엄선하고 정성스레 가공하여 팔도약초누리 ... «IT Daily, oct 15»
3
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(155)] 청열양혈약(淸熱凉血 …
작약은 오랫동안 보혈약(補血藥)에 속하는 백작약(白芍藥)과 청열양혈약(淸熱凉血藥)에 속하는 적작약(赤芍藥)으로 구별하여 사용하여 왔다. 그러던 것이 2002년 ... «데일리한국, août 15»
4
[대구한의대 한방병원의 건강이야기] 제왕절개 피하고 난산 예방하기 …
달생산은 보기(補氣) 작용이 있는 인삼, 보혈(補血) 작용이 있는 당귀, 백작약이 들어 있어서 임신부의 기혈을 보충해 체력을 높여준다. 또 기운을 아래로 내려주는 대복 ... «영남일보, juin 15»
5
[박종현 원장의 약초 산책 - 작약] 화타가 뿌리를 상처에 붙이자 신기하
뿌리는 그 색상과 법제방법에 따라 백작약과 적작약으로 구분된다. 본래 옛 경전인 '농본초경'에는 적백의 구별이 없었다. 송대 '본초도경'에 금(金)작약과 목(木)작약 ... «영남일보, juin 15»
6
[건강 플러스] '봄철 만성피로'…한방으로 푼다!
백작약과 숙지황, 황기, 당귀, 천궁, 계피, 감초, 생강, 대추를 넣는데요. 특히 당귀, 백작약, 숙지황, 천궁은 사물탕이라고 해서 한방의 대표적인 보혈제입니다. <질문> «KBS뉴스, mai 15»
7
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(127)] 속을 덥히는 온리약(溫 …
물론 인삼 단독으로 쓰는 것이 아니라 인삼(人蔘)을 임금(君藥)으로 세우고 황기(黃芪), 계지(桂枝), 백작약(白芍藥), 육계(肉桂)등의 신하(臣藥)의 도움을 받아 그 난관 ... «데일리한국, avril 15»
8
한의학연, '당귀작약산' 갱년기 여성 혈액 흐름 돕는다
동의보감에 따르면 당귀작약산은 창출과 백출, 당귀, 백작약, 황기, 진피, 생지황, 시호 등 한약재로 만든 것으로 주로 월경이 멎지 않고 기운이 약한 환자에게 처방된다. «대덕넷, avril 15»
9
십전대보탕 vs. 쌍화탕, 원기회복의 최강자는?
십전대보탕에는 인삼, 백출, 백복령, 감초, 숙지황, 백작약, 천궁, 당귀, 황기, 육계 등의 약재가 사용되며, 쌍화탕에는 백작약, 숙지황, 황기, 당귀, 천궁, 계피, 감초가 ... «조선일보, févr 15»
10
여성 건강, 인산가 '여성시대 익모초혼합진액'으로 관리
여성에게 특효가 있는 익모초에 황기, 당귀, 천궁, 백작약, 숙지황, 계피, 대추, 감초, 생강 등 9가지 재료가 혼합된 액상차다. 진한 한방차의 맛과 향을 지니고, 쓴맛은 ... «뉴시스, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 백작약 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baegjag-yag>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur