Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "백년하청" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 백년하청 EN CORÉEN

baegnyeonhacheong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 백년하청 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «백년하청» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 백년하청 dans le dictionnaire coréen

100 ans de sous-traitance Cela signifie attendre que l'eau de la rivière Huanghe s'éclaircisse, et attendre pour toujours l'impensable ou l'incroyable. 백년하청 황허강[黃河]의 물이 맑아지기를 무작정 기다린다는 뜻으로, 아무리 기다려도 실현될 수 없는, 또는 믿을 수 없는 일을 언제까지나 기다린다는 것을 비유한 말.

Cliquez pour voir la définition originale de «백년하청» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 백년하청


아청
acheong
안동자청
andongjacheong
박자청
bagjacheong
바과청
bagwacheong
바레인통화청
baleintonghwacheong
다청
dacheong
고마청
gomacheong
계자청
gyejacheong
이사청
isacheong
런화이마오타이궈주원화청
leonhwaimaotaigwojuwonhwacheong
마청
macheong
능마아청
neungmaacheong
외자청
oejacheong
사청
sacheong
싱가포르통화청
sing-gapoleutonghwacheong
싱가포르투자청
sing-gapoleutujacheong
송자청
songjacheong
샤청
syacheong
윈톈원화청
wintyen-wonhwacheong
유자청
yujacheong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 백년하청

납가
납병
내장
내장침발투출술
백년광산
백년
백년
백년전쟁
백년
백년폭포
백년
백년해로
백년해로외전
농리
뇨사
다다기오이
다랑어

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 백년하청

가칠단
각감
감음난
감인
감독관
감교
감화분
감조
감생
강원도
강원도교육
강북구
강동구
강릉시
강남구
강서구
가오
가평군
하청

Synonymes et antonymes de 백년하청 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «백년하청»

Traducteur en ligne avec la traduction de 백년하청 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 백년하청

Découvrez la traduction de 백년하청 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 백년하청 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «백년하청» en coréen.

Traducteur Français - chinois

一个百年承包商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cien años Contratistas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

100 years subcontract
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक सौ साल ठेकेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مائة سنة المقاولين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сто лет Подрядчики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cem anos Contractors
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক শ বছরেই ঠিকাদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cent ans Entreprises
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Satu ratus tahun Contractors
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hundert Jahre Bauunternehmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

百年下請け
130 millions de locuteurs

coréen

백년하청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Satus taun Kontraktor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Một trăm năm nhà thầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

100 ஆண்டுகளுக்கு துணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शंभर वर्षे कंत्राटदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir yüz yıl Yükleniciler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cento anni Contractors
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sto lat Wykonawcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сто років Підрядники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

O sută de ani Antreprenori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκατό χρόνια Εργολάβοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Honderd jaar Kontrakteurs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hundra år entreprenörer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hundre år Contractors
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 백년하청

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «백년하청»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «백년하청» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 백년하청 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «백년하청»

Découvrez l'usage de 백년하청 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 백년하청 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는
백년하청百年河清百 일백 백 年 해 년 河 강이름 하 淸 맑을 청 춘추시대 때의 일이다. 정나라가 초나라의 속국인 채 (蔡) 나라를 친 것이 화근이 되어 초나라의 공 격을 받게 되었다. 정나라는 신하들이 모여 대책을 논의했다. 의견은 두 갈래로 갈라졌다.
미리내공방, 2007
2
이야기 고사성어
백년하청(百年河淸)百 일백 백 年 해 년 河 물 하 淸 맑을 청 백 년을 기다린다 해도 황하(黃河)의 물은 맑아지지 않는다는 뜻으로 지금은 일어나기 어려운 일 춘추시대의 일이다. 정(鄭)나라는 초(楚)나라의 속국 채(蔡)나라를 공격했던 것이 화가 되어 ...
미리내공방, 2008
3
도산 안창호(사르비아총서 103) - 29페이지
그러면 급진론 자는 ' 국가 의 존망 이 목첩 에 달린 이때 에 국력 과 민력 의 배양 을 말하는 것은 백년 하청 (百年河淸) 을 기다리는 것이라 고 도 산 의 정로 점진론 ( 표 路漸進論) 을 불만 스럽게 생각 하였다 . 그러나 도산 은 힘 없는 혁명 이 불가능 함 을 ...
이광수, ‎안창호, 2001
4
청소년을 위한 고사성어
백년하청(百年河淸)百 일백 백,年 해년,河 물하,淸맑을 청. [백년에 한 번 항하가 맑아진다는 뜻으로, 어떤 일이 아무리 오랜 시간 이 흘러도 이루어지기 어려움을 이르는 말이다. 중국의황하는 늘 흐려 서 맑을 때가 없다는 데서 유래한 말이다.] 춘추전국 ...
플레이북, 2014
5
[세트] 란아란지 (전2권/완결)
7장 - 언어도단(言語道斷- 어이가 없어 할 말을 잃다) 8장 - 누란지세(累卵之勢- 몹시 위태로운 형세) 9장 - 백년해로(百年偕老- 부부가 되어 서로 화합하여 함께 늙어감) 10장 - 백년하청(百年河淸- 아무리 기다려도 사태가 바로 잡히지 않음) 11장 - 방약 ...
휘란투투, 2015
6
미래 를 위한 선택, 동반 성장
... 치우는 불가사리 가 따로 없 다 . 게다가 이러한 경향 은 쉽게 완화 될 기미 조차 보 이지 않는다 . 자유 경쟁 시장 의 논리 를 앞세워 너도 나 도 뒷짐 지고 바라만 보다가 는 중소기업 이 백년 하 청 百年 + 請 신세 를 면 하는 것은 정먈 백년 하청 百年 페 ...
정운찬, 2013
7
란아란지 1
탓하리까) 7장 - 언어도단(言語道斷- 어이가 없어 할말을 잃다) 8장 - 누란지세(累卵之勢- 몹시 위태로운 형세) 9장 - 백년해로(百年偕老- 부부가 되어 서로 화합하 여 함께 늙어감) 10장 - 백년하청(百年河淸- 아무리 기다려도 사태가 바로 잡히지 않음) 11 ...
휘란투투, 2015
8
우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 249페이지
... 낙락장송(落落長松 떨어질 낙 | 떨어질 락 | 긴장 | 소나무 송) 도덕군자(道德君子 도리 도 | 덕 덕 | 군자 군 | 경칭 자) 사면초가(四面楚歌 넉사 | 면면 | 초나라 초 | 노래 가) 절차탁마(切磋琢磨 끊을 절 | 갈 차 | 다듬을 탁 | 갈 마) 백년하청(百年河淸 일백 백 ...
임무출, 2013
9
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 1708페이지
... 難忘(백골난망) : 죽어서 백골이 되어도 잊지 못한다는 뜻으로, 남에게 큰 은혜를 입었을 때 고마움을 나타내는 말 기다려도 맑아지지 백년을 百年河淸(백년하청) : 황하강은 주장하면 아내가 따른다는 뜻 않는다는 뜻으로, 아무리 기다려도 어떤 일이.
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
10
민족의 빛 도산 안창호:
문: 그러나 그것은 백년하청(百年河淸)을 기다리는 것이 아니겠오? 답: 최후 최고의 목표가 성인의 자리지, 거기에 오르는 도중에는 여러 단 계가 있을 것입니다. 그리고 그 목표에 가까이 가면 갈수록 우리 민족의 힘은 커질 것입니다. 다 나와 동감이요, ...
한승인, ‎정유옥, ‎최연선, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «백년하청»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 백년하청 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한미정상회담, 방향 없는 한국 외교의 문제점 드러내
한미일 삼각동맹에만 함몰된다면 한반도 평화체제와 여기서부터 출발하는 한반도 통일은 그야말로 백년하청이 되고 말 것이기 때문이다. 현상 타파를 두려워하는 자 ... «오마이뉴스, oct 15»
2
일단 보류된 옛 탐라대 부지 매입
산남지역의 균형적 발전 등을 위해 대학을 유치해야 한다는 이들의 주장이 틀린 것은 아니지만 대학 유치가 백년하청이라는 점을 고려하면 현실보다 명분에 치우친 ... «제민일보, oct 15»
3
판화로 담아낸 원불교 가르침
부처님의 무상대도는 세상에 알려지지 못하고'(93쪽)라는 소태산 대종사의 말에 '백년하청입니다! 일원(원불교의 상징) 상의 제자는 어쩌시겠습니까'라고 덧붙여 ... «서울신문, oct 15»
4
[전문] 정두언 국방위원장, 대정부질문 전문공개
이제 방위사업청은 그 기능을 상실했다는 것입니다. 방위사업청을 저대로 두고 이리저리 부분적으로 손을 대 본들 이제는 백년하청이라는 게 우리 국방위 소속 의원들 ... «글로벌디펜스뉴스, oct 15»
5
대정부질문 또 '역사 충돌'…KF-X 사업도 도마위에
이리저리 부분적으로 손을 대 본들 (비리 척결은) 백년하청"이라며 방사청을 폐지하고 국방부에 '획득차관제'를 신설할 것을 주장했다. 한편, 새정치연합 김성곤 의원 ... «연합뉴스, oct 15»
6
이완섭 시장 '청년희망펀드' 가입 기부일정 돌연 연기 논란
서산시의 투명공개행정이 '백년하청'이 되지 않기를 바랄 뿐이다. 이완섭 시장은 이날 보도자료를 통해 “청년희망펀드 가입에 사회 각 계층이 모두 동참해 우리 청년 ... «중앙일보, oct 15»
7
[貨殖具案(화식구안)] 우간다보다 못한 우리 금융 경쟁력
이러한 현실하에서는 아무리 규제완화를 외쳐 봐도 '백년하청(百年河淸)'의 메아리 없는 외침에 불과하며, 우리나라 금융산업 경쟁력은 여전히 한심한 수준을 맴돌 ... «이투데이, oct 15»
8
100년 간 흘러도 맑아지지 않은 강
학창 시절 때 배운 세계 4대 문명 발상지니, 백 년이 지나도 황하의 붉은 황토물은 맑아지지 않는다는 백년하청(百年河淸) 하는 말들은 더욱 황하를 궁금하게 만든다. «오마이뉴스, sept 15»
9
엄마들이여 '허황된 꿈' 깨라
학교와 교사들에게 개선을 요구하고 부탁도 여러 번 했지만 '백년하청'의 무반응에 더 놀랐단다. 그래서 지인들과 함께 인성교육을 중시하는 작은 대안학교를 세워 ... «서울신문, sept 15»
10
[취재파일플러스] "실력 대신 돈으로 대학 가요" 야구계 공공연한 비밀
안 그러면 이거 그냥 묻고 넘어가면 백년하청입니다. 우리가 언제 선진국이란 얘기를 하겠습니까.] 새정치민주연합 설훈 의원이 앞장섰습니다. 야구 선수가 돈으로 ... «SBS뉴스, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 백년하청 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baegnyeonhacheong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur