Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "박자청" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 박자청 EN CORÉEN

bagjacheong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 박자청 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «박자청» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 박자청 dans le dictionnaire coréen

Fuseau horaire La dignité de la dynastie Chosun. Il a servi comme le chef des dynasties, le chef du dock, le chef des dynasties, le chef du côté nord-est, le corps entier de la coopération et du pardon, 박자청 조선 전기의 무신. 중랑장, 선공소감, 호익사 대장군 겸 동북면선위사, 공조·예조의 전서, 중군총제 겸 선공감사, 공조판서, 참찬, 우군도총제부판사 등을 지냈다.

Cliquez pour voir la définition originale de «박자청» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 박자청


아청
acheong
안동자청
andongjacheong
백년하청
baegnyeonhacheong
바과청
bagwacheong
바레인통화청
baleintonghwacheong
다청
dacheong
고마청
gomacheong
계자청
gyejacheong
이사청
isacheong
런화이마오타이궈주원화청
leonhwaimaotaigwojuwonhwacheong
마청
macheong
능마아청
neungmaacheong
외자청
oejacheong
사청
sacheong
싱가포르통화청
sing-gapoleutonghwacheong
싱가포르투자청
sing-gapoleutujacheong
송자청
songjacheong
샤청
syacheong
윈톈원화청
wintyen-wonhwacheong
유자청
yujacheong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 박자청

일창
임갑
임상
임종
임태
임항
잉걸
박자
박자
박자
박자
박자
박자
작성
장복
장생
장설
장원
장주

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 박자청

가칠단
각감
감음난
감인
감독관
감교
감화분
감조
감생
강원영동병무지
강원도
강원도교육
강북구
강동구
강릉시
강남구
강서구
가오
가평군

Synonymes et antonymes de 박자청 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «박자청»

Traducteur en ligne avec la traduction de 박자청 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 박자청

Découvrez la traduction de 박자청 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 박자청 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «박자청» en coréen.

Traducteur Français - chinois

郑拍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zheng ritmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zheng beat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झेंग की धड़कन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوز تشنغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжэн удар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zheng batida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীট ঝেং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zheng battement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pukul Zheng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zheng Beat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拍子青
130 millions de locuteurs

coréen

박자청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beat Zheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zheng beat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெங் பீட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झेंग विजय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zheng yendi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zheng battito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zheng rytm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжен удар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zheng beat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zheng νικήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zheng beat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zheng kryssen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zheng valdet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 박자청

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «박자청»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «박자청» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 박자청 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «박자청»

Découvrez l'usage de 박자청 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 박자청 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
왕과 나: 왕을 만든 사람들 그들을 읽는 열한 가지 코드
박자청 같은 호위 기록하고 있는데, 선공감繕工監은 건축이나 토목공사를 수행하는 부서였다. 궁중에 땔 감 등을 제공하는 역할도 하는데 박자청이 맡았던 소감은 종4품관 이고, 그 아래 종6품인 승丞이 있었다. 수행했고, 태조는 이 사실을 알고 박자청 ...
이덕일, 2013
2
하륜 1 : 역사소설
박자청에게도 손짓을 하여 들라는 표시를 했다. 하륜은 어색한 분위기를 깨트리기 위해 부인 규연도 불러다 앉혀놓고 이런저런 잡담을 유도하면서 서둘러 냉기류를 없애 버리고자 했다. 그런데 자초와 박자청 사이의 미묘한 감정은 사그라들 줄을 ...
김현빈, 2012
3
인물 과학사 1 : 한국의 과학자들
박자청은 고려 말 무신으로 조선 초에는 공조판서 등의 고위관직에까지 올랐고, 새 수도 서울을 건설하는 데 크게 기여한 기술자다. 그는 국보 224호로 지정되어 있는 경복 궁의 경회루를 지금 모양으로 지은 사람이다. 또 한양대학 교 옆의 옛 다리인 ...
박성래, 2011
4
역사저널 그날 1: 태조에서 세종까지
그날 박자청이 창덕궁 말고 다른 건물도 지었나요? 김문식 성 균관 문묘를 만들었고, 청계천 공사도 했어요. 흔히 정도전을 두고 한양을 기획한 참여했고요. 네. 말씀하셨듯이 경복궁 공사에도 설계자라고 표현하잖아요. 박자청은 그 설 계를 실천에 옮긴 ...
KBS 역사저널 그날 제작팀, 2015
5
태종본기 - 2권 - 481페이지
청 에게 붙어 모두 때리지 않았다고 말 했으니 , 청 컨대 함께 처벌 하소서 . " " 박자 청 은 혼잣 몸 이고 대단한 집안 도 아닌데 , 어찌 붙을 사람 이 있겠는 가 7 박자 청 은 태조 때 부터 부지런히 일한 지 이미 오래 여서 지위 가 대신 에 이르렀 으니 , 차마 ...
이재황, 2001
6
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
이 공사는 공조판서 박자청이 지휘했다. 박자청은 심연 같은 진흙바닥을 단단히 다 지고 장댓돌로 섬의 외곽틀을 네모꼴로 짰다. 직사각의 틀 안은 돌과 흙으로 채워누각의 기단이 되었다. 넓은 연못 둘레는 역시 장댓돌로 두르고 석련지, 연화대(蓮花臺) ...
양택규, 2005
7
실록대하소설3. 외척도 공신도
신봉승 저. 음이 아니던가. 누각을 세우리....... 바로 이곳에 이 나라 제일의 누각을 세워 외빈을 맞으리!” 태종은 신들린 사람처럼 혼잣소리로 중얼거리다가 공 조판서를 찾았었다. 잠시 후 공조판서 박자청朴子靑이 달려왔다. “어서 오시오, 공판. 내 말을 ...
신봉승 저, 2007
8
서울시정 개발 연구원 10년사
도시 계획 과 행정 등 각 부문 의 문제 에 대해 ' 박자 청 콜 로 퀴엄 " 을 통해 공무원 과 각 분야 전문가 들 로부터 축적 된 경험 과 지혜 를 얻고 자 하는 현실적인 필 요성 이 있 었다 . 또한 , 이 콜로퀴엄 을 통해 갓 출범 한 서울 시정 개발 연구원 의 연구진 ...
서울시정개발연구원, 2002
9
조선시대史官이쓴인물평가 - 157페이지
문종 1 년 9 월 20 일 박자 청 CIT 子育, 1357-1423) 판 우군 도 총제 부사 박자 청이 죽었다 . 자청 은 영 해군 사람 이다 . 황회석 집 의 사람 이 되어 , 내시 출신 으로 낭장 (郎將) 이 되었다 가 , 임신 년 에 태조 가 왕위 에 오르자 중랑장 으로 옮기고 ...
조성린, 2004
10
조선시대도시조경론 - 96페이지
14 ) 태조 , 태종 조의 감역관 으로서 많은 공사 를 수행 하였고 공조 판서 에까지 오른 사람 으로 박자 청 ( + l % 구 靑) 이 유명 하다 . 그는 건축물 의 건조 외에 다리 의 축조 , 운 하나 연못 을 파내는 대규모 토목 공사 도 감독 하였으며 , 이 밖에 능원 의 ...
전영옥, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «박자청»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 박자청 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[고인돌]"태평로·소공로는 대한제국 근대화 프로젝트의 허브"
총 5강으로 구성된 이번 강좌는 1강. 한양도성의 건설과 조선의 상징공간, 종묘와 사직, 2강.구본신참과 고종의 공간정치 3강. 태종과 박자청, 세계문화유산을 만들다- ... «서울경제, nov 15»
2
조선 왕조의 법궁 경복궁
이런 경회루를 건축한 사람은 바로 박자청이다. 박자청은 노비출신이나 뛰어난 건축 기술로 종 1품까지 오른 인물이다. 실제로 한양도성 내 대부분의 건물은 박자청이 ... «브레인, mai 15»
3
남녀 성기를 모두 가진 '사방지'... 그런 일이?
연산군 때의 관노로 시문에 뛰어난 어무적, 종놈으로 왔다 시인으로 떠난 이단전, 조선이 시작되면서 왕궁이니 왕묘를 건설했던 토목건축의 대가 박자청, 광해군과 ... «오마이뉴스, nov 14»
4
살곶이 다리
세종 2년(1420) 5월 태종은 영의정 유정현(柳廷顯) · 박자청(朴子靑)으로 하여금 비로소 돌다리 세우는 공사를 담당하게 하였으나, 완공을 보지 못하였다. «푸른한국닷컴, oct 14»
5
어진 정치의 법전. 창덕궁 인정전 일원 이야기
1405년(태종 5)에 창덕궁 창건과 함께 건립되었으나 1418년(태종 18) 박자청에 의해 다시 지어졌고, 임진왜란 때 소살된 것을 1610년(광해 2)에 재건, 1803년(순조 ... «동아일보, août 14»
6
“서울의 용맥(龍脈) 잘려나가고 있다. 왜 하필 '화장실'을 그 곳에” 풍수 …
세종 1년(1419년) 당시 상왕이었던 태종은 인정문 밖 마당이 반듯하지 못한 책임을 물어 창덕궁 건설을 지휘한 박자청을 하옥(下獄)시켰다. 그러나 박자청이 직사각형 ... «조선일보, juin 14»
7
김석철 국가건축정책위원장 명지대 석좌교수 아키반 건축도시 …
박자청이 창덕궁을 만들었다는데, 내가 박자청보다 나으면 나았지 못할 게 뭐냐고 했지. 그런데 함께 갔던 장경호 경기도박물관장이 “김 교수, 창덕궁은 500년 역사를 ... «매일경제, févr 14»
8
대목 박자청을 아십니까?
조선 건국 초 태조·태종·세종이 모두 아낀 신하 중에 박자청(朴子靑·1357~1423)이 있다. 그는 노비출신으로 공조판서·의정부참찬에까지 오른 입지전적인 인물이다. «파이낸셜뉴스, mars 12»
9
경복궁의 꽃' 경회루' 조선왕조 희로애락 품어
먼저 경회루를 건축한 인물 박자청. 그는 노비 출신에서 종1품까지 올라 일찍이 이성계 편에 섰다. 이성계가 임금의 자리에 오르자 박자청도 노비에서 말단 무관으로 ... «뉴스천지, mars 12»
10
“죽은 문화재 보고 '야 미치게 아름답네' 할 줄 알아야 해요”
... 촌로, 지게의 의미를 몸으로 알려준 70평생 농사꾼, 노비 출신의 비천한 신분으로 경회루를 설계 시공한 당대 최고의 건축가 박자청 같은 이들이 그런 고수들이다. «신동아, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 박자청 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bagjacheong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur