Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "박꽃" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 박꽃 EN CORÉEN

bagkkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 박꽃 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «박꽃» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 박꽃 dans le dictionnaire coréen

Il est plus lisse et timide dans le drap blanc sur le toit du toit Le rire au crépuscule Il est plus doux que le lis qui fleurit dans la montagne plutôt que la rose qui rampe sous la lune que la fleur qui rampe au clair de lune Le rire du crépuscule est doux et timide. Je ris aux étoiles 박꽃 초가 지붕 마루에흰옷 입은 아가씨부드럽고 수줍어황혼 속에 웃나니달빛 아래 흐느끼는배꽃보다도가시 속에 해죽이는장미 보다도산골짝에 숨어 피는백합 보다도부드럽고 수줍어소리 없이 웃나니초가집의 황혼을자늑자늑 씹으며하나 둘씩 반짝이는별만 보고 웃나니

Cliquez pour voir la définition originale de «박꽃» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 박꽃


애기병꽃
aegibyeongkkoch
백양꽃
baeg-yangkkoch
복꽃
bogkkoch
참기생꽃
chamgisaengkkoch
초롱꽃
cholongkkoch
동백꽃
dongbaegkkoch
검산초롱꽃
geomsancholongkkoch
금강초롱꽃
geumgangcholongkkoch
기생꽃
gisaengkkoch
골병꽃
golbyeongkkoch
공꽃
gongkkoch
광릉요강꽃
gwangleung-yogangkkoch
함박꽃
hambagkkoch
홍학꽃
honghagkkoch
종꽃
jongkkoch
미역꽃
miyeogkkoch
섬초롱꽃
seomcholongkkoch
식용꽃
sig-yongkkoch
통꽃
tongkkoch
용왕꽃
yong-wangkkoch

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 박꽃

기출
기풍
기한
기호
기홍
길룡
길응
길진
김치
깐주
나물
낙종
난영
난영묘
남수
남옥
남현
내겸
내겸심사일기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 박꽃

각시붓
각시제비
각시패랭이
각시투구
각씨제비
각씨투구
가지별
가지돌
가래바람
갈대
갈래
감음성불
가는잎개별
가는잎할미
가는동자
가는골무
가는할미
가는마디
가시연

Synonymes et antonymes de 박꽃 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «박꽃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 박꽃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 박꽃

Découvrez la traduction de 박꽃 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 박꽃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «박꽃» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bakkkot
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bakkkot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bakkkot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bakkkot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bakkkot
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bakkkot
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bakkkot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bakkkot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bakkkot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bakkkot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bakkkot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バクコト
130 millions de locuteurs

coréen

박꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bakkkot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bakkkot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bakkkot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bakkkot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bakkkot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bakkkot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bakkkot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bakkkot
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bakkkot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bakkkot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bakkkot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bakkkot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bakkkot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 박꽃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «박꽃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «박꽃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 박꽃 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «박꽃»

Découvrez l'usage de 박꽃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 박꽃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
박꽃같은여자가좋다
단군 이래 또 다른 주거형태로 가는 멀티 디지털 시대에 질박했던 우리들의 삶, 그 풋풋한 이야기들을 담아낸 책이다.
조정래, 2004
2
박꽃: 李熙昇詩集
李熙昇詩集 李熙昇. ]V%W i(if 裏 을 24 하 리 % %>s 3 고 · 'i st l '習 f %. '·l -48- 3we 스 >%t 옛 응 돠 애 니 ] % V t.
李熙昇, 1947
3
다문리 박꽃
박소향 시인의 시집. 우리 생활 주변에 있는 대상, 자연, 풍경을 소재로 한 시집이다. '인사동에 들어서면 때묻고 금간 것 하나 내 것으로 만들지 않아도 참 마음 따뜻해진다. 사람의 ...
박소향, 2002
4
화가야에 피어나다 1 (무삭제개정판)
은밀해진 목소리로 부르더니 올라탄 넝쿨에서 박꽃을 하나 꺾어 든 다. “어이하여 꽃을 꺾으시는 것입니까?” “보아라! 박꽃이니라.” “박꽃인 줄을 모르더이까?” “박꽃이 숨어서 피는 꽃임을 알고 있느냐? 모두가 잠든 밤이면 달빛 을 받고서야 홀로 피어나 ...
이영희, 2014
5
[세트] 화가야에 피어나다 (무삭제개정판) (전2권/완결)
은밀해진 목소리로 부르더니 올라탄 넝쿨에서 박꽃을 하나 꺾어 든 다. “어이하여 꽃을 꺾으시는 것입니까?” “보아라! 박꽃이니라.” “박꽃인 줄을 모르더이까?” “박꽃이 숨어서 피는 꽃임을 알고 있느냐? 모두가 잠든 밤이면 달빛 을 받고서야 홀로 피어나 ...
이영희, 2014
6
고향,그 박꽃
원로 시조시인의 동시집.
아남수, 1993
7
계간 문학동네 1998년 가을 통권 16호:
박꽃이라고는 절대 말하지 않거 든요. 오히려 '박꽃 같은 미인' 이라고 말하기도 하고, '박꽃 피는 내 고향' 이라고도 말하니까요. 심지어는 박 꽃을 보고 싶어서 일부러 박을 심는 사람도 많답니다. 그 러니 두 꽃이 피는 장소도 제각기 다를 수밖에요.
문학동네, 1998
8
한국의재발견 - 85페이지
시골집 진종일 을 사립문 이 지켜 주는데 소리 개 병아리 채 려다가 못 채고 오르니 박꽃 핀 울 밑에서 뭇 닭 이 요란 스럽다 젊으 신 며느님 은 밥 함지 머리 에 이고 꼿꼿이 내 건널 제 박꽃 이 걸어 간 듯 누런 개 벌거숭이 뒤따라 骨 아 간다 . 박꽃 핀 울 ...
이규태, 1995
9
김상훈시연구 - 136페이지
이 시 의 세계 는 ' 박꽃 ' 이라는 시적 대상 과 그것 을 둘러싸고 있 는 환경 , 그리고 ' 박꽃 ' 을 바라 보는 시적 주체 가 맺는 연관 관계 속 에서 이루어 지고 있다 . 찌그러진 홀어머니 의 지붕 에서도 즐거이 피는 박꽃 보스락 이 는 봉비 보다도 퍼 붓는 여름 ...
한정호, 2003
10
강현호 동시선집: 지만지 한국동시문학선집
박꽃. “야야, 니 아직도 안 잤나?” “으응, 엄마 기다린다고.” 밭일 끝내고 밤늦게 돌아온 엄마의 화안한 웃음처럼 길목마다 돌담마다 하얗게 하얗게 박꽃이 피었다. ≪닮았어요≫, 그림자 낮 동안 운동장에서 나무는 나무 모양으로 철봉은 철봉 모양으로.
강현호, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «박꽃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 박꽃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'안녕' 강균성, 상남자 포효로 성정체성 의심 거부 '폭소'
[OSEN=박꽃님 기자] 노을의 강균성이 상남자 포효로 웃음을 자아냈다. 30일 오후 방송된 KBS 2TV 예능프로그램 '대국민 토크쇼 안녕하세요'(이하 '안녕하세요') ... «일간스포츠, nov 15»
2
'화려한 유혹' 주상욱, 정진영 계략에 사랑vs복수 기로 섰다
[OSEN=박꽃님 기자] '화려한 유혹' 주상욱이 정진영의 계략에 사랑과 복수 중 하나를 선택해야하는 기로에 섰다. 30일 방송된 MBC 월화드라마 '화려한 유혹'에서는 ... «일간스포츠, nov 15»
3
'계약의 사내' 감시와 통제, 쓸쓸한 인간의 자화상 담은 수작 [종합]
[OSEN=박꽃님 기자] '계약의 사내'가 극한으로 치닫는 사회 부조리를 그리며 안방극장에 감시 사회의 상징적 메시지와 함께 쓸쓸한 인간의 자화상을 전했다. «일간스포츠, nov 15»
4
'나혼자산다' 김영철母, 돈 스파이크 중국인으로 착각 '폭소'
[OSEN=박꽃님 기자] 김영철의 어머니가 돈 스파이크를 중국 사람으로 착각해 웃음을 자아냈다. 27일 오후 방송된 MBC 예능프로그램 '나 혼자 산다'에서는 재충전을 ... «일간스포츠, nov 15»
5
'나혼자산다' 김동완, 레스토랑 생일 이벤트 노래에 '울컥'
[OSEN=박꽃님 기자] 김동완이 레스토랑에서 준비해 준 생일 이벤트 노래에 울컥했다. 27일 오후 방송된 MBC 예능프로그램 '나 혼자 산다'에서는 37번째 생일을 맞은 ... «일간스포츠, nov 15»
6
'나혼자산다' 안세하 “父와 하루 2~3번 통화, 애정표현은 뽀뽀”
[OSEN=박꽃님 기자] 배우 안세하가 아버지와의 각별한 애정을 전했다. 27일 오후 방송된 MBC 예능프로그램 '나 혼자 산다'에서는 배우 안세하의 싱글 라이프가 전파 ... «일간스포츠, nov 15»
7
'풍선껌' 이동욱, 이별통보 정려원에 “마음이 어떻게 안 중요해”
[OSEN=박꽃님 기자] '풍선껌' 이동욱이 이별을 고하는 정려원을 붙잡았다. 23일 오후 방송된 tvN 월화드라마 '풍선껌'(극본 이미나, 연출 김병수)에서는 이별을 고하는 ... «일간스포츠, nov 15»
8
'화려한 유혹' 정진영, 김법래가 전화남이란 사실 알았다
[OSEN=박꽃님 기자] '화려한 유혹' 정진영이 최강희를 움직인 전화남의 실체를 알게 됐다. 23일 방송된 MBC 월화드라마 '화려한 유혹'에서는 형우(주상욱 분)와 은수( ... «일간스포츠, nov 15»
9
'부탁해요 엄마' 손여은, 오민석 구하려 강성진에 “멀리 떠나겠다” 선언
[OSEN=박꽃님 기자] '부탁해요 엄마' 손여은이 오민석을 구하기 위해 강성진에게 멀리 떠나겠다고 말했다. 21일 방송된 KBS 2TV 주말드라마 '부탁해요, 엄마'(극본 ... «일간스포츠, nov 15»
10
'수요미식회' 신동헌 “타코와사비, 벌칙음식에서 유래”
[OSEN=박꽃님 기자] 신동헌 편집장이 '타코와사비'의 유래에 대한 이야기를 전했다. 18일 방송된 tvN '수요미식회'에서는 '낙지'를 주제로 디자이너 김석원과 레이디 ... «일간스포츠, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 박꽃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bagkkoch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur