Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "발칸반도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 발칸반도 EN CORÉEN

balkanbando
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 발칸반도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «발칸반도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
발칸반도

Péninsule des Balkans

발칸 반도

Les Balkans sont une péninsule du sud-est de l'Europe. Mer Adriatique, Mer Ionienne, Mer Égée, Mer de Marmara et Mer Noire. Bien qu'il n'y ait pas de frontière stricte entre le continent européen et les frontières et les limites géographiques des Balkans, ce n'est pas toujours le cas, mais la frontière septentrionale est parfois désignée sous le nom de Donau. Normalement, la Grèce, l'Albanie, la Bulgarie, la partie européenne de la Turquie et les pays qui faisaient partie de l'ex-Yougoslavie sont inclus dans les Balkans. La Roumanie est également incluse. Il a joué un rôle important dans la liaison entre l'Asie et l'Europe depuis les temps anciens et s'est mélangé à diverses forces dans ce processus et a une composition complexe de l'ethnicité, la langue, la religion, la culture et la politique aujourd'hui. 발칸 반도는 유럽의 남동부에 있는 반도이다. 아드리아 해·이오니아 해·에게 해·마르마라 해·흑해에 둘러싸였다. 유럽 대륙과 확실하게 구분 짓는 지협이 없기 때문에 발칸 반도의 범위와 지형적 경계를 정하는 기준이 언제나 일정하지는 않지만 북쪽 경계로 도나우 강을 삼기도 한다. 보통 그리스, 알바니아, 불가리아, 터키의 유럽 부분, 그리고 구 유고연방의 일부였던 나라들이 발칸 반도에 포함된다. 루마니아가 포함되기도 한다. 고대부터 아시아와 유럽을 연결하는 중요한 역할을 수행했으며, 이 과정에서 다양한 세력이 뒤섞이며 오늘날 민족, 언어, 종교, 문화, 정치적으로 복잡한 구성을 가지게 되었다.

définition de 발칸반도 dans le dictionnaire coréen

Péninsule balkanique Une péninsule triangulaire en saillie vers le sud de l'Europe et la Méditerranée orientale. 발칸반도 유럽 남부, 지중해 동부에 돌출한 3각형의 반도.
Cliquez pour voir la définition originale de «발칸반도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 발칸반도


아프셰론반도
apeusyelonbando
변산반도
byeonsanbando
첼레켄반도
chellekenbando
철산반도
cheolsanbando
가르가노반도
galeuganobando
가스페반도
gaseupebando
한반도
hanbando
화원반도
hwawonbando
이윌란반도
iwillanbando
장연반도
jang-yeonbando
장산반도
jangsanbando
카닌반도
kaninbando
마산반도
masanbando
무안반도
muanbando
옹진반도
ongjinbando
송전반도
songjeonbando
소년한반도
sonyeonhanbando
샹산반도
syangsanbando
태안반도
taeanbando
유카탄반도
yukatanbando

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 발칸반도

치겸자
치기
치봉
치설화
치용정자
치우발증
침법
카바도
발칸반도증후군
발칸산맥
발칸삼국동맹
발칸전쟁
코니
코트
콘찬
콩게

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 발칸반도

반도
부시아반도
댐피어랜드반도
다펑반도
델마바반도
딩글반도
도베라이반도
강령반도
고흥반도
고말반도
고성반도
구월반도
래브라도반도
레이저우반도
마히아반도
말레이반도
미라마르반도
미우라반도
남극반도
노쓰케반도

Synonymes et antonymes de 발칸반도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «발칸반도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 발칸반도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 발칸반도

Découvrez la traduction de 발칸반도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 발칸반도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «발칸반도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

巴尔干半岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Península de los Balcanes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Balkan Peninsula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल्कन प्रायद्वीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبه جزيرة البلقان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Балканский полуостров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Balkan Peninsula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলকান উপদ্বীপের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

péninsule balkanique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Balkan Peninsula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Balkanhalbinsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バルカン
130 millions de locuteurs

coréen

발칸반도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Balkan Peninsula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bán đảo Balkan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால்கன் தீபகற்பத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाल्कन द्वीपकल्प
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balkan Yarımadası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Penisola Balcanica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Półwysep bałkański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Балканський півострів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Peninsula Balcanică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαλκανική Χερσόνησος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Balkan Skiereiland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Balkanhalvön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Balkanhalvøya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 발칸반도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «발칸반도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «발칸반도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 발칸반도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «발칸반도»

Découvrez l'usage de 발칸반도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 발칸반도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
5월의 모든 역사 - 세계사
발칸 반도는 19세기 초까지만 해도 오스만 제국이 지배 하고 있었다. 하지만 1829년 그리스 독립을 시작으로 많은 발칸 반도 국가가 자치령으로 바뀌거나 독립을 하였다. 그러나 1908년에 청년 투르크당이 혁명을 일으키자 발칸 반도 국가들이 긴장 ...
이종하, 2013
2
통 세계사 2: 중세 이후부터 현대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
러일전쟁이 끝나고 얼마 지나지 않아 유럽 발칸반도에서도 국제전이 벌어졌어. 발칸반도는 19세기 초반까지만 해도 오스만 제국의 영토였지? 그러나 그후 여러 나라들이 독립했어. 20세기에는 민족주의와 영토분쟁 때문에 혼란이 아주 심해 졌지.
김상훈, 2010
3
한국 미래를 준비하다 - 21페이지
발칸반도·크림반도는 과거부터 이슬 람세력(오스만제국)과 유럽세력의 대립의 장이 되어오다가, 러시아의 세력 이 커지면서 근대에 이르러는 부동항 확보를 위해 팽창하려는 러시아(범 슬라브계)와 이를 저지하려는 오스트리아-헝가리 제국(범 게르만 ...
송진호, 2015
4
인물과 사상 (월간) : 01월 [2015]: - 37페이지
사이버 발칸 화 balkanize 라는 영어 단어 가 있다 . “ ( 발칸 반도 의 나라 들 처럼 국가 나 영토 를 ) 서 로 적대시 하는 약소국가 들 로 분열 시키다 " 는 뜻 이다 . balkan 은 터키어 로 산 ( mountain ) 이란 뜻 이다 . 발칸 반도 의 이름 은 불가리아 와 ...
인물과사상 편집부, 2015
5
통 유럽사 2: 근대부터 유럽 통합까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
러시아의 작전대로라면 발칸 동맹은 오스트리아와 한판 붙었어야 옳겠지. 그러나 발칸 동맹은 가장 먼저 오스 만 제국을 타깃으로 삼았어. 오스만 제국의 흔적을 발칸 반도에서 완전히 지우려 는 거야. 러시아로서는 불필요한 전쟁이었겠지? 러시아는 ...
김상훈, 2010
6
돋보기 근현대사26 제1차 세계대전:
유럽 열강의 각축장으로 변한 발칸 반도 발칸 반도가 유럽의 화약고가 된 데는 역사적인 과정이 있었 다. 발칸 반도는 초기 로마의 지배 아래 있었고, 6세기 무렵부터 이곳에 슬라브인이 등장하기 시작했다. 발칸의 동쪽에 정착한 사람들은 동방 정교회를 ...
임영태, 2014
7
우리가 미처 몰랐던 터키 역사기행
역사를 배우는 가장 좋은 방법, 여행 오늘날 세계 곳곳에서 일어나는 일들은 너무나도 복잡하고 어렵다. 민족 간․종교 간 분쟁은 우리에게는 낯설고 이해하기 어려운 일이다. 이런 ...
이종헌, 2013
8
만화 통세계사 5: 제국주의 시대에서 글로벌경제 시대까지 - 117페이지
1912년 10월 발칸동맹은 오스만 제국을 공격했단다. 전쟁이 터지고 불과 2개월밖에 지나지 않았는데 발칸동맹에게 항복했어. 오스만 제국은 발칸반도에 가지고 있던 모든 땅과 그리스 남부 크레타 섬을 발칸동맹에 내줘야 했어. 그러나 그 다음부터 ...
윤상석, 2013
9
낭만의 길 야만의 길 발칸 동유럽 역사기행
발칸반도와 동유럽으로 떠나는 다크 투어리즘! 세계 4대 통신사인 미국 UPI 통신 서울지국장이자 특파원인 이종헌 박사는 낭만과 야만이 교차하는 발칸반도와 동유럽으로 다크 ...
이종헌, 2012
10
거꾸로 읽는 세계사: - 68페이지
나뉘어 있었고, 그 둘이 날카롭게 마주친 곳이 바로 '유럽의 화약고' 발칸반도였다. 발칸반도는 오늘날 루마니아, 알바니아, 그리스, 불가 리아, 유고 등 여러 나라가 몰려 있다. 중세기부터 터키가 지배한 이 곳에서는 19세기 막바지에 이르러 민족운동이 ...
유시민, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «발칸반도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 발칸반도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
발칸반도주변 11개국 제자들 주최 '이광배 독수리 컵 태권도대회' 개최
지난 40년 동안 오스트리아와 발칸반도국가들에 한국국기 태권도를 전파해 온 오스트리아 비엔나 거주 이광배 사범(9단)이 크로아티아 수도 자그레브에서 그의 공적 ... «재외동포신문, nov 15»
2
국경 통제로 발 묶이자 난민들 입술 꿰매고 시위
슬로베니아 정부가 지난주 시리아, 이라크, 아프간 출신만 난민으로 인정하겠다고 하자 다른 발칸반도 국가인 크로아티아와 세르비아, 마케도니아도 슬로베니아의 ... «한겨레, nov 15»
3
발칸반도 4개국, 경제적 난민에 국경 봉쇄…도미노 효과 촉발 우려
... 【레스보스섬(그리스)=AP/뉴시스】자원봉사 여성 한 명이 2일 터키로부터 고무보트를 타고 레스보스섬에 도착한 한 난민 어린이를 모포로 감싼 채 옮기고 있다. «뉴시스, nov 15»
4
'지중해, 발칸반도, 다음은 북극?'... 북극을 건너는 난민 증가
유럽행 난민들의 이동 경로가 날로 다양해지고 있다. 지금까지는 지중해를 건넌 난민들이 유럽 내륙 발칸반도의 여러 나라들을 거쳐 오스트리아나 독일에 도착하는 ... «경향신문, nov 15»
5
유럽 난민통제 강화 움직임…'발칸반도 전쟁 가능성' 경고(종합)
(서울=연합뉴스) 김지연 한미희 기자 = 전쟁을 피해 서유럽으로 밀려드는 난민들에게 통로를 제공하는 발칸반도 국가들과 오스트리아에서 난민 유입에 대한 통제를 ... «연합뉴스, nov 15»
6
EU 정상, 발칸반도에 난민 10만명 수용시설 건립 합의
[이투데이 배수경 기자]유럽행을 목표로 하는 난민 유입이 집중되는 독일 발칸반도 등 11개국 정상들이 25일(현지시간) 브뤼셀에서 회담을 갖고 난민 10만명을 수용할 ... «이투데이, oct 15»
7
터키·발칸반도 '난민' 몸살…크로아티아, 난민 900여명 등록
주요 이주 루트인 발칸반도에서는 난민들이 잇따라 체포됐다. 에스토니아 경찰은 탈린 항에서 위조된 서류를 이용해 핀란드로 가는 여객선에 승선하려 한 아프간 난민 ... «뉴시스, sept 15»
8
사랑과 낭만, 힐링을 그대에게…
역사의 편린들이 모자이크처럼 촘촘히 박힌 발칸반도는 옛 기억을 뒤로 한 채 사랑과 평화의 기운을 퍼뜨리고 있다. 전쟁의 상흔은 여전하지만, 태고의 신비와 중세의 ... «미주 한국일보, août 15»
9
유럽행 난민들 “식수보다 스마트폰”
특히 지중해와 같은 해상경로보다 비교적 쉬운 발칸반도를 통해 유럽행에 나선 난민들에게 스마트폰은 자력으로 목적지에 도달할 수 있게 해 주는 '21세기 나침반' ... «서울신문, août 15»
10
선선한 가을, '발칸반도' 여행하기 딱 좋은 계절
다음달 17일 출발하는 일정으로 최근 유럽지역 중 가장 핫한 발칸반도의 크로아티아, 슬로베니아, 보스니아, 세르비아와 함께 이탈리아 베니스를 함께 둘러보는 5개국 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 발칸반도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/balkanbando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur