Signification de "Balkanhalbinsel" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BALKANHALBINSEL EN ALLEMAND

Balkanhalbinsel  [Bạlkanhalbinsel, Bạlkan-Halbinsel]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALKANHALBINSEL

Balkanhalbinsel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BALKANHALBINSEL EN ALLEMAND

péninsule des Balkans

Balkanhalbinsel

La péninsule balkanique est une péninsule géographiquement non clairement définie dans le sud-est de l'Europe. Il se lève dans la Méditerranée et est nommé d'après les Balkans. Le plus grand état de la péninsule est la Grèce, suivie de la Bulgarie, de la Serbie, de la Bosnie-Herzégovine, de l'Albanie et de la Macédoine. Les territoires de Croatie, de Roumanie, de Serbie et de Slovénie dépassent les limites de la péninsule des Balkans. Bien que la chaîne de montagnes des Balkans soit la plus célèbre avec 2376 mètres de hauteur de crête, les montagnes dominantes de la région forment les Dinarides, qui se trouvent dans la partie occidentale de la péninsule. Le pic le plus élevé est le pic Musala dans les montagnes de Rila. Cette partie de l'Europe est fortement structurée sur le plan culturel et linguistique. Les guerres yougoslaves ont affecté une grande partie de cette zone et de la population. En substance, le terme «Balkan» englobe les états caractérisés par leur appartenance à Byzance et, plus tard, à l'Empire ottoman.

Die Balkanhalbinsel ist eine geographisch nicht eindeutig definierte Halbinsel im Südosten Europas. Sie ragt in das Mittelmeer und ist nach dem Balkangebirge benannt. Der größte Staat auf der Halbinsel ist Griechenland, gefolgt von Bulgarien, dann der Reihe nach Serbien, Bosnien und Herzegowina, Albanien und Mazedonien. Die Staatsgebiete von Kroatien, Rumänien, Serbien und Slowenien reichen über die Grenzen der Balkanhalbinsel hinaus. Obwohl das Balkangebirge mit 2376 Meter maximaler Gipfelhöhe das bekannteste ist, bilden jedoch das regional dominante Gebirge die Dinariden, welche im westlichen Teil der Halbinsel liegen. Die höchste Erhebung ist der Gipfel Musala im Rila-Gebirge. Dieser Teil Europas ist kulturell und sprachlich stark gegliedert. Die Jugoslawienkriege haben große Teile dieses Gebietes und der Bevölkerung in Mitleidenschaft gezogen. Im Kern umfasst der Begriff „Balkan“ die Staaten, die von der Zugehörigkeit zu Byzanz und später zum Osmanischen Reich geprägt wurden.

définition de Balkanhalbinsel dans le dictionnaire allemand

Péninsule de l'Europe du sud-est.

Halbinsel Südosteuropas.

TRADUCTION DE BALKANHALBINSEL

Découvrez la traduction de Balkanhalbinsel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Balkanhalbinsel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Balkanhalbinsel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 争论
• Traducteur Français - espagnol: pelea
• Traducteur Français - anglais: tussle
• Traducteur Français - hindi: संघर्ष
• Traducteur Français - arabe: صراع
• Traducteur Français - russe: драка
• Traducteur Français - portugais: luta
• Traducteur Français - bengali: তীব্র লড়াই
• Traducteur Français - français: empoignade
• Traducteur Français - malaisien: perebutan
• allemand: Balkanhalbinsel
• Traducteur Français - japonais: 立ち回り
• Traducteur Français - coréen: 격투
• Traducteur Français - javanais: tussle
• Traducteur Français - vietnamien: cuộc đấu
• Traducteur Français - tamoul: மோதல்
• Traducteur Français - marathi: झगडा
• Traducteur Français - turc: mücâdele
• Traducteur Français - italien: zuffa
• Traducteur Français - polonais: bijatyka
• Traducteur Français - ukrainien: бійка
• Traducteur Français - roumain: încăierare
• Traducteur Français - grec: συμπλοκή
• Traducteur Français - afrikaans: worsteling
• Traducteur Français - suédois: dust
• Traducteur Français - norvégien: dyst

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BALKANHALBINSEL»

Découvrez l'usage de Balkanhalbinsel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Balkanhalbinsel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Eisenbahnwesen Auf Der Balkanhalbinsel

des europäischen Südostens mit dem westlichen Europa auf, von denen zwei erwähnenswerth sind: 1) Der eine, der die Linie der römischen Heerstrassen, auf denen Rom seine Herrschaft über die Balkanhalbinsel 'ausdehnte, verfolgte 1) ...

Radoslave M. Dimtschoff, 2012

Zur Prähistorischen Ethnologie Der Balkanhalbinsel

Die Urzeit der Balkanhalbinsel ist, wie noch vor kurzem des südwestlichen Europas und Deutschlands, in ein höchst tiefes Dunkel gehüllt. Das Resultat so vieler emsiger Forschungen in den zuletzt genannten Ländern ist insofern ein sicheres ...

Fligier, 2011

Geographie (Montenegro): Adriatisches Meer, Balkanhalbinsel, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

International Lexicon of Sociology

Als erster Band dieser periodischen Ausgabe wurde C.s grundlegendes Werk „ Anthropogeographische Probleme der Balkanhalbinsel" veröffentlicht. In seinem späteren Werk „Balkanhalbinsel und südslawische Länder" setzte C. seine ...

Wilhelm Bernsdorf, Horst Knospe

Geschichte des Balkans

Am Vorabend der osmanischen Eroberung war die Balkanhalbinsel dominiert von rivalisierenden Partikularinteressen kleinräumiger Fürstenherrschaften. Die byzantinischen Kaiser der Paläologendynastie hielten zwar weiterhin an der ...

Edgar Hösch, 2004

Geographische Verbreitung von Eiszeitspuren auf der ...

Was die dritte Vergletscherung auf der übrigen Balkanhalbinsel anlangt, so lassen sich doch, wie J. Cvijiö ' in seiner Abhandlung sagt, wohl „mutmassliche und dazu mittelbare Zeichen auch von drei Vergletscherungen" finden. Aber dennoch ...

Franz Stroh, 1907

Die Pflanzengeographische Stellung und Gliederung der ...

So sehen wir zunächst, daß die bereits angeführten charakteristischen mitteleuropäischen Elemente, welche auf der Balkanhalbinsel fehlen, auch in den übrigen mediterranen Ländern nicht vorkommen. Ferner sehen wir zum Beispiel, daß ...

Lujo Adamović, 1907

Balkan:

Jh. Gerhard Grimm: Das äBalkan-Bildô des äBrockhausô im 19. Jh. Holm Sundhaussen: Nation und Nationalstaat auf dem Balkan. Konzepte und Konsequenzen im 19. und 20.

Jürgen Elvert, 1997

Studien zur Volkskunde Südosteuropas und des mediterranen Raums

Kapitel 2 Im Namen der Rose ZUM NACHLEBEN DES ROSALIENFESTES AUF DER BALKANHALBINSEL In einer denkwürdigen Akademierede am Beginn des 20. Jh.s zum römischen Rosenfest und seinem Nachleben in Südosteuropa hat ...

Walter Puchner, 2009

Die Südosteuropa-Wissenschaften im neuen Jahrhundert: Akten ...

Einleitende Bemerkungen Die Paläobalkanistik befasst sich mit der Erforschung der alten Sprachen der Balkanhalbinsel, die seit der Bronzezeit und mutmaßlich noch früher hier existierten: Dakisch (Dakomysisch), Thrakisch, Päonisch, ...

Uwe Hinrichs, Uwe Büttner, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALKANHALBINSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Balkanhalbinsel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Öffentliche Verwaltungen in Belgrad: Endlose Pausen von Beamten

Die hier beschriebene Form der kollektiven Arbeitsniederlegung findet man nicht nur in Belgrad, sondern auf der ganzen Balkanhalbinsel und in Varianten ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»

Zerstückelte Prinzessin in antikem Grab entdeckt

Die Stämme der Thraker besiedelten in der Antike weite Gebiete der Balkanhalbinsel. Die Grabstätte nahe dem südostbulgarischen Dorf Benkowski stammt ... «derStandard.at, juil 16»

"Wikileaks war mein erstes Projekt"

STANDARD: Könnte so ein Projekt auch auf der Balkanhalbinsel funktionieren? ... Ich glaube, dass die Balkanhalbinsel von dem Projekt profitieren würde. «derStandard.at, juin 16»

Kalenderblatt 2016: 28. Juni

... unter Fürst Lazar I. durch das osmanische Heer auf dem Amselfeld (Kosovo) beginnt die 500-jährige Herrschaft der Türken über die gesamte Balkanhalbinsel. «Freie Presse, juin 16»

Das blaue Herz Europas retten

35 000 Flusskilometer haben die Forscher auf der Balkanhalbinsel untersucht. Ergebnis: 80 Prozent der Fließgewässer seien in "sehr gutem bis akzeptablem ... «Südwest Presse, juin 16»

Sichere Herkunftsstaaten: Serbien

Serbien liegt im Herzen der Balkanhalbinsel, grenzend an Ungarn, Rumänien, Bulgarien, EJR Mazedonien, Kosovo, Montenegro, Bosnien und Herzegowina ... «www.treffpunkteuropa.de, juin 16»

Das Wochenwetter, ein aprilwettriger Kampf Warm gegen Kühl

Flankiert wird dieses Hoch von zwei Tiefdruckregionen: zum einen gibt es mehrere Tiefdruckzentren über dem Schwarzen Meer und der Balkanhalbinsel, zum ... «Wetter24.de, avril 16»

Sichere Herkunftsstaaten: Bosnien und Herzegowina

Schon im Jahr 1991 war es auf der Balkanhalbinsel zu ersten Spannungen und bewaffneten Auseinandersetzungen gekommen, insbesondere in Kroatien. «www.treffpunkteuropa.de, avril 16»

Angela Merkel und die Flüchtlingskrise: Ein Anti-Merkel-Konzept auf ...

Die Balkanhalbinsel war zum Teil noch bis vor 100 Jahren fest im Griff des Osmanischen Reiches. Ihre größte Sorge ist, dass Tausende Flüchtlinge am Ende in ... «Web.de, mars 16»

Ost-Europa: Sommer im Winter

Denn vielerorts im Südosten Europas, allen voran von Griechenland, der Westtürkei bis über weite Teilen der Balkanhalbinsel, gab es mehrere Orte, an denen ... «Wetter24.de, févr 16»