Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "밤단자" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 밤단자 EN CORÉEN

bamdanja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 밤단자 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «밤단자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 밤단자 dans le dictionnaire coréen

Couverture La poudre de riz gluant à la vapeur est longue: elle coupe et est châtaigne et bout la nuit, c'est le gâteau de riz qui est mis sur le tamis qui est mis sur le tamis. 밤단자 찹쌀가루를 쪄서 오래 치대어 자그맣게 끊고 밤을 삶아 체에 내린 밤고물을 묻히는 치는 떡으로 궁중과 반가에서 추석 때 차례상에 올리고 겨울철 다과상에 내던 고급떡.

Cliquez pour voir la définition originale de «밤단자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 밤단자


복숭아단자
bogsung-adanja
대추단자
daechudanja
당귀단자
dang-gwidanja
단자
danja
두텁단자
duteobdanja
감단자
gamdanja
감자찰단자
gamjachaldanja
건시단자
geonsidanja
권준의호구단자
gwonjun-uihogudanja
귤병단자
gyulbyeongdanja
귤단자
gyuldanja
마단자
madanja
색단자
saegdanja
생강단자
saeng-gangdanja
사주단자
sajudanja
살구단자
salgudanja
삼색단자
samsaegdanja
산약깨단자
san-yagkkaedanja
상피단자
sangpidanja
석이단자
seog-idanja

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 밤단자

나무줄기마름병
나무혹벌
나무혹응애
나방
나방과
나방살이납작맵시벌
나방살이자루맵시벌
나비
나팔꽃
다식
달애
대추설기
띠하늘소
만두
바구미
바라족
바라칸데폭포

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 밤단자

압착단자
은행단자
호박삼색단자
호구단자
단자
단자
일식단자
잡곡두텁단자
잡과단자
단자
단자
승검초단자
단자
쑥구리단자
수표단자
수수팥단자
토란단자
연근단자
유자단자
율무단자

Synonymes et antonymes de 밤단자 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «밤단자»

Traducteur en ligne avec la traduction de 밤단자 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 밤단자

Découvrez la traduction de 밤단자 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 밤단자 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «밤단자» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bamdanja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bamdanja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bamdanja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bamdanja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bamdanja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bamdanja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bamdanja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bamdanja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bamdanja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bamdanja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bamdanja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バムダンジャ
130 millions de locuteurs

coréen

밤단자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bamdanja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bamdanja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bamdanja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bamdanja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bamdanja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bamdanja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bamdanja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bamdanja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bamdanja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bamdanja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bamdanja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bamdanja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bamdanja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 밤단자

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «밤단자»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «밤단자» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 밤단자 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «밤단자»

Découvrez l'usage de 밤단자 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 밤단자 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
마스터 셰프 2
추석에 송편이 빠져서는 안 되지. 하자.” “오빠, 프랑스도 밤이 많이 나던데, 밤단자도 같이 하는 게 어때?” “맞다. 송편 속 재료를 구할 수 있으면 깨도 구할 수 있을 거니까 밤단자도 하자.” “지훈아, 양을 넉넉하게 만들어서 마리안에게도 갖 다 주면 어떨까 ...
장길상, 2014
2
한국의떡 - 45페이지
화전 등과 함께 많이 쓰인다 , 소의 재료 에 따라 팥 단자 , 밤단자 , 대추 단자 등 이 있다 . 인 절 미 h 잔칫상 에 빼놓지 않고 올리는 대중적 이며 동시에 품위 있는 떡 으로 찹쌀 을 가루 로 만들지 않고 찰밥 처럼 쪄서 떡메 로 치든가 . 절구 에 넣고 찧어서 ...
최순자, 2001
3
조선의사계절민속 - 218페이지
말 갛고 노르스름 하며 달고 쫄깃 쫄깃한 것이 별맛 이였다 . 가을 걷이 때 쉴참 에 몇 개씩 들거나 아이들 의 새참 으로 도 좋았 는데 단지 나 항아리 에 넣어서 꼭 막아 두면 4-5 개월 동안 도 먹을수 있었다 . 밤단자 밤 고장 에서는 추석 때 밤 으로 단자 틀 ...
리정남, 2005
4
조선시대의음식문화: 음식문화를통해보는조선시대, 조선사람 - 85페이지
남과 중 , 인 91 耐, 밤단자 , 토란 단자 l 국화전 , 화채 i 割,科, 9 월 ( 중구 ) 1 0 월 rn 11(·D l w , , w ,骨, , , 동 , 과 12 월 l 납육 1 월 圍) l 巷 제주 ,判,智,例, 약반 , 픔 ,判,脅 주 짓씰 · 복 A 쌈 ) , 곡밥 2 월 ( 노비 입 > l 송병 < 비 송병 ) , . ,側, J 刊刺·荊·判·賴· * 6 ...
김상보, 2006
5
동방의등불한국 - 401페이지
송편 · 밤단자 · 갖은 나물 · 토란탕 · 가지 찜 · 닭찜 등도 팔월 한가 위 의 대표적인 음식 들이다 . 9 월 9 일은 중 3 녀 重 1L , ) 또는 중양절 (重陽節) 이 라고 한다 . 이날 은 삼월 삼짇날 에 온 제비 가 강남 으로 떠나는 날 이다 . 이 낟 의 절식 으로 는 { h 전 ...
金三龍, 1994
6
비교 민속학 과 비교 문화 - 489페이지
... 증편 , 수단 , 앵도 화채 상화병 , 수단 , 편수 , 구절판 , 밀쌈 밀전병 , 육개장 , 오이 소박이 , 규 아상 송편 , 토란국 , 밤단자 , 햇 과일 , 햅쌀 밥 국화전 , 국화주 , 유자 화채 , 호박떡 무 시루떡 , 난로 회 , 장국 , 변씨 만두 팥죽 , 동치미 , 물 냉면 , 수정 과 원일 ...
최인학, 1999
7
한국문학전집 - 14권 - 540페이지
... 留/ 선 / 장아찌 / 김치 豪 떡찜 · 오이 선 외 9 종 , 편 / 숙실과 / 다식 豪 깨 설기 · 밤단자 · 백편 · 송편 외 16 종 , 화채 폐백 상차림 臺 떡 수단 · 수정 과 외 15 종 譽 뿌 % 4 署譽黃慧性< 중요 무형 문화재 제 38 호 성균관대 학교 가정 관리학 교수 ) I 宮中飮 ...
金東里, 1990
8
가칭 민국여지승람 편찬을 위한 연구 2: - 250페이지
Keay-Hark Lee, 韓國精神文化研究院. 教育・倫理硏究室. T 생실과 T 송편 i 밤단자 T 배화채 t 배숙 9) 9 월 (1) 중양절 ( 구월 구일 ) t 감국 전 T 밤단자 T 화채 ( 유자 , 배 ) T 생실과 T 국화주 10) 10 월 (1) 무 오일 T 무 시루떡 T 감국 전 T 무오 병 T 유자 ...
Keay-Hark Lee, ‎韓國精神文化研究院. 教育・倫理硏究室, 1995
9
엄마의 부엌 나의 부엌
한영실. 게 채 l- 고 |_ l=l 는다 ~ ° 노 치대 어 튼 뿅믈 1 / 2 컵 , 깐 밤 5 게 , 유 7〔+ 게 다지고 5 게 느고 」 닙 다음 찜통 에 찐다 쪄낸 반죽 을 터 추는 씨를 발라내 어 5 개 대추 밤단자 +l:'_ 에 곱게 채썬다 제거한 믈기 들 에 담갔다 가 l=l _'_ 른. 놓 _|_ 0_=| ...
한영실, 2013
10
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
중양절의 시절음식으로는 국화전과 국화주,유자화 채, 밤단자가 있지요. 국화전은 찹쌀가루를 반죽하여 동글납작하게 빚어 국화꽃잎을 올린 뒤 기름에 지져낸 떡이고 국화주는 쌀과 감국甘菊의 꽃과 잎으로 담근 약 주입니다. 또한 유자화채는 조선 ...
김영조, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «밤단자»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 밤단자 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
추석 때 궁중에서 왕들은 어떤 음식을 먹었을까
또한 추석 즈음에 나오는 햇밤을 이용해 만든 밤단자를 즐겨 먹었다. 밤단자는 빻은 밤을 둥글게 빚어 꿀·밤고물을 바른 떡으로 손이 많이 가는 음식이다. 이밖에도 ... «데일리한국, sept 15»
2
북한은 추석 어떻게 쇠나…성묘하고 민속놀이 즐겨
북한에서 추석을 대표하는 음식은 송편과 밤단자(밤 등으로 만든 떡) 등을 들 수 있다. 평양 일대에서는 노치(찹쌀과 차조 등 가루로 만든 떡)를 즐겨 먹는다. 평양시를 ... «데일리한국, sept 15»
3
북한 주민들도 추석에 송편은 '예스' 민족 대이동은 '노'
북한 노동당 기관지 노동신문은 지난 4일 기고한 '전통적인 민속명절 추석'이란 제목의 글에서 송편과 밤단자(밤소를 넣은 찹쌀떡)를 대표적 추석 음식으로 소개했다. «조선일보, sept 14»
4
북한의 추석 풍경은… 송편·밤단자·노치 만들어 먹고 황소·금워낭 건 …
대표적인 음식은 송편과 밤단자 등이다. 송편 재료 등은 우리 것과 별로 다르지 않지만 크기가 크다. 밤단자는 밤알 크기의 찹쌀떡에 꿀로 밤가루 고물을 묻혀 만든 떡 ... «경향신문, sept 14»
5
北 올해 추석연휴 며칠일까
북한에서도 남한처럼 추석날 송편을 만들어 먹고 설기떡, 노치(기름에 지진 떡), 밤단자 등도 먹는다. 즐길거리가 많지 않아 달구경과 그네뛰기, 씨름, 줄당기기, 활쏘기 ... «뉴시스, sept 14»
6
북녘의 추석 쇠기[친절한 통일씨] '조선민족제일주의'를 담은 추석
밤단자'는 찹쌀가루를 쪄서 둥글게 빚어 삶은 밤가루와 꿀을 버무려 묻힌 음식으로 북한은 "달고 영양가가 높아 추석 명절을 장식하는 하나의 특식"이라고 소개한다. «통일뉴스, août 14»
7
북한의 추석 하루만 휴일... 그것도 근무로 보충해야
밤단자도 추석 음식으로 꼽히는데 밤알 크기의 찹쌀떡에 밤고물을 묻힌 것이다. 추석을 맞이해서 전국적인 씨름대회를 여는 것도 남한과 크게 다르지 않다. 추석 연휴 ... «오마이뉴스, sept 13»
8
북한의 추석풍속도는…“대황소상 씨름·곧바로 성묘”
북한의 대남 선전용 인터넷 매체인 '우리민족끼리'는 지난 6일 “추석날의 음식을 대표하는 것은 송편과 밤단자”라며 “송편 외에도 황해도의 설기떡, 강원도의 풋감떡, ... «미디어오늘, sept 11»
9
비타민 C도 사과보다 풍부해
또 밤영양밥ㆍ밤떡ㆍ밤경단ㆍ밤다식ㆍ밤암죽ㆍ밤엿ㆍ밤초ㆍ밤단자ㆍ송편 등 다양한 음식에 밤을 이용했다. 특히 밤을 강판에 갈아 끓인 밤암죽은 아기 이유식으로 ... «Korea Daily, déc 09»
10
국화향 음식에 담아 '중양절' 즐겼다
... 26일)을 맞이하여, 한여름 무더위에 지친 심신을 회복하고 추운 겨울을 대비하는데 도움이 되는 국화주, 유자화채, 밤단자 등 중양절 음식과 건강기능성을 소개했다. «아시아투데이, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 밤단자 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bamdanja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur