Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "바늘엉겅퀴" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 바늘엉겅퀴 EN CORÉEN

baneuleonggeongkwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 바늘엉겅퀴 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «바늘엉겅퀴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 바늘엉겅퀴 dans le dictionnaire coréen

Chardon d'aiguille Plante dicotylédone Lentinus perennialis de la famille des Asteraceae. 바늘엉겅퀴 쌍떡잎식물 초롱꽃목 국화과의 여러해살이풀.

Cliquez pour voir la définition originale de «바늘엉겅퀴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 바늘엉겅퀴


버들잎엉겅퀴
beodeul-ip-eong-geongkwi
도깨비엉겅퀴
dokkaebieong-geongkwi
동래엉겅퀴
donglaeeong-geongkwi
엉겅퀴
eong-geongkwi
가시엉겅퀴
gasieong-geongkwi
깃잎정영엉겅퀴
gis-ipjeong-yeong-eong-geongkwi
고려엉겅퀴
golyeoeong-geongkwi
흰잎엉겅퀴
huin-ip-eong-geongkwi
흰잎고려엉겅퀴
huin-ipgolyeoeong-geongkwi
흰가시엉겅퀴
huingasieong-geongkwi
흰지느러미엉겅퀴
huinjineuleomieong-geongkwi
흰꽃엉겅퀴
huinkkoch-eong-geongkwi
정영엉겅퀴
jeong-yeong-eong-geongkwi
지느러미엉겅퀴
jineuleomieong-geongkwi
좁은잎엉겅퀴
job-eun-ip-eong-geongkwi
큰엉겅퀴
keun-eong-geongkwi
물엉겅퀴
mul-eong-geongkwi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 바늘엉겅퀴

바늘꼬리사막꿩
바늘꼬리칼새
바늘꽂이
바늘
바늘꽃과
바늘꽃벼룩잎벌레
바늘노래
바늘땀버섯
바늘명아주
바늘발톱갈라고
바늘버섯
바늘분취
바늘사초
바늘싸리버섯
바늘
바늘여뀌
바늘이리응애
바늘이마새우붙이
바늘
바늘집노리개

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 바늘엉겅퀴

개갈
개선갈
가락바
갈고리네잎갈
가는등갈
가는네잎갈
가는살갈
검은개선갈
검정바
긴잎갈
국화갈
광릉갈
귀바
귓바
꽃갈
네잎갈
넓은잎갈
넓은긴잎갈
노랑갈

Synonymes et antonymes de 바늘엉겅퀴 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바늘엉겅퀴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 바늘엉겅퀴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 바늘엉겅퀴

Découvrez la traduction de 바늘엉겅퀴 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 바늘엉겅퀴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «바늘엉겅퀴» en coréen.

Traducteur Français - chinois

针蓟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aguja Thistle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Needle thistle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुई थीस्ल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبرة الشوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Игла Thistle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agulha Thistle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিডেল থিসল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aiguille Thistle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jarum Thistle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nadel Thistle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

針アザミ
130 millions de locuteurs

coréen

바늘엉겅퀴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jarum Meritus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kim Thistle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊசி நெருஞ்சில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुई काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İğne Thistle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ago Thistle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

igła Thistle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голка Thistle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ac Thistle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βελόνα Thistle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naald Thistle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Needle Thistle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Needle Thistle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 바늘엉겅퀴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «바늘엉겅퀴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «바늘엉겅퀴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 바늘엉겅퀴 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바늘엉겅퀴»

Découvrez l'usage de 바늘엉겅퀴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 바늘엉겅퀴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
전래 속에 피어난 꽃들 - 엉겅퀴 / 매화나무 / 튤립
엉겅퀴꽃 : 국화과의 식물로 꽃말은 엄격입니다. 꽃은 6월~8월 즈음에 여러해살이풀로 산과 들, 길가 어디서나 흔히 볼 수 있지 요. 꽃의 색깔은 주로 홍자색인데 귀하게 흰색 꽃도 있어요. 비슷한 종류로는 가시엉겅퀴, 바늘엉겅퀴, 큰엉겅퀴, 도 깨비 ...
아름다운 글을 표현하는 사람들, 2014
2
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Trotzky ex Hayek [Brassicaceae] English name Korean name (Romanization) Korean prickly thistle 바늘엉겅퀴 (Ba-neul-eong-geong-kwi) White prickly thistle 흰바늘엉겅퀴 (Huin-ba-neul-eong-geong-kwi) Woodland thistle 도깨비엉겅퀴 ...
국립수목원, 2015
3
나무를 만나다
가시엉겅퀴와 바늘엉겅퀴가 따끔하게 발목을 붙잡는 숲을 지 나 곰취 군락과 구름떡쑥, 금방망이, 네귀쓴풀, 마가목, 털기름나물, 한라고들빼기 등등이 자라는 지대를 모두 지난다. 드디어 구상나무 숲이 빽빽이 들어찬 1500미터 고지에 이르렀을 때 ...
이동혁, 2012
4
한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 382페이지
엉컹퀴 와 가장 비슷한 것은 지느러미 엉겅퀴 인 데 , 줄기 에 지느러미 같은 것이 달려 있어 구별 하기 가 아주 쉽다 . 지느러미 엉겅퀴 는 우리 ... 한 번도 이 식물 을 본 적이 없더라도 우연히 마주 치면 저절로 ' 이것이 바늘 엉겅퀴 구 나 ! ' 하고 알 수 있을 ...
이유미, 2003
5
쉽게찾는우리꽃: 여름 - 58페이지
38 흰 바늘 엉겅퀴 국 혀과 cfshtrn f 論歸禱歸 릎 A 闢墓 겁 L tor. a 論曆 히 1 + rn sal 내 Ta 히 데 錮魏 1 속명 / 각시 엉겅퀴 , 침계 분포 ; 저 浮 도산 과 들의 풀 숲 개화기 / 7 - 9 월 꽃색 흰 색 결실기 / 10 懼 수과 慘 50Crn 안팎 특징 잎 은 줄기 에 어긋나게 ...
김태정, 1994
6
한라산: 오름 의 왕국 생태계 의 보고 - 103페이지
오름 의 왕국 생태계 의 보고 강정효 . A PM L ic 欄 암 무리 천연 기념 믈 527 호인 원앙 은 안 덕계 곡 , 강정 천 동지 에서 서식 한다 . 무 , 구름 미나리 아재비 , 애기 솔 나물 , 두메 대극 , 섬 쥐손이 ,場 바늘 엉겅퀴 , 눈 개쑥부쟁이 , 깔끔 좁 살풀 , 사옥 ...
강정효, 2003
7
濟州島牧場史 - 26페이지
남도영. k 바늘 엉겅퀴 군락 바늘 엉겅퀴 개체 고사리 군락 고사리 개체 4 조릿 매 군락 개 민들레.
남도영, 2003
8
한국어식물이름의연구 - 91페이지
[ 바늘 ] 여뀌 세실 ] 쑥 / [ 비단 ] 나무 / [ 솜 ] 방망이 세가 위 ] 봄세 삿갓 ] 나물 / [ 족두리 ] 풀 / [ 투구 ] 꽃 / [ 투구 ] 풀 . [ 국수 ] 맨드라미 세 ... 이 밖에도 { 바늘 명아주 } 는 줄기 가 , { 바늘 엉겅퀴 } 는 뿌리 가 , { 바 늘골 } 은 꽃 이삭 이 뾰족 한데 , 모두 { 바늘 } ...
임소영, 1997
9
원색 도감 한국 의 야생화: - 244페이지
Tʻae-jŏng Kim, 김태정. 505. 지느러미 엉겅퀴 l V 오 .. u ' ] · 깅 기도 흰 바늘 엉겅퀴 /.i」1 31M/ %- .命) 흐 All11 늦 < 잔 , - . i 렁 y 폼 / i 暢 507. 기 R 시 엉겁 퀴 [ 국화 파 )
Tʻae-jŏng Kim, ‎김태정, 1993
10
한국의자연 - 70페이지
바늘 엉겅퀴 : 한라산 l, 000 m 이상의 지역 에서 횬히 볼 수 있는 엉겅퀴 의 일종 엔데 앞 가장자리 의 결각 이 지는 끝에 거센 가시 가 돋혔 으므로 가시 에 찔려서 이 군집 을 통 과하 기가 어렵다 . 꽂은 짙은 자색 이며 , 두상화 서를 이루고 총포 편 에는 ...
이민재, ‎한국자연보존연구회, 1970

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «바늘엉겅퀴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 바늘엉겅퀴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
자생약초 '엉겅퀴' 관절염에 효과 있어
오늘 말씀드릴 내용은 자생약초 엉겅퀴가 류마티스 관절염에 효과가 있다는 내용이 ... 엉겅퀴는 '고려엉겅퀴', '큰엉겅퀴', '바늘엉겅퀴' 등 11종이 자생하고 있습니다. «뉴스프라이데이, oct 15»
2
제주도에 갔지만 그 꽃 또 보지 못했네!
시로미, 구름떡쑥, 한라고들빼기, 돌갈매나무, 섬노린재나무, 바늘엉겅퀴, 가시엉겅퀴, 섬매발톱나무, 한라부추 등등을 관찰한 뒤였다. 이번 탐사를 진행하는 생물 ... «프레시안뉴스, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 바늘엉겅퀴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baneul-eong-geongkwi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur