Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "바늘노래" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 바늘노래 EN CORÉEN

baneulnolae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 바늘노래 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «바늘노래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 바늘노래 dans le dictionnaire coréen

Needle Song Chanson folklorique appelée par une femme pour faire une aiguille un motif ou pour mettre une aiguille. 바늘노래 부녀자들이 바늘을 주제로 삼거나 바늘에 가탁해서 부르는 민요.

Cliquez pour voir la définition originale de «바늘노래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 바늘노래


바느질노래
baneujilnolae
베틀노래
beteulnolae
달노래
dalnolae
담양황금들노래
dam-yanghwang-geumdeulnolae
들노래
deulnolae
어린이날노래
eolin-inalnolae
강화용두레질노래
ganghwayongdulejilnolae
강진들노래
gangjindeulnolae
고흥한적들노래
goheunghanjeogdeulnolae
곰배질노래
gombaejilnolae
광복절노래
gwangbogjeolnolae
익산목발노래
igsanmogbalnolae
장산도들노래
jangsandodeulnolae
진도들노래
jindodeulnolae
맷돌노래
maesdolnolae
메밀노래
memilnolae
나주들노래
najudeulnolae
남도들노래
namdodeulnolae
옥구들노래
oggudeulnolae
삼일절노래
sam-iljeolnolae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 바늘노래

바늘까치밥나무
바늘꼬리녹색비둘기
바늘꼬리도요
바늘꼬리따오기
바늘꼬리사막꿩
바늘꼬리칼새
바늘꽂이
바늘
바늘꽃과
바늘꽃벼룩잎벌레
바늘땀버섯
바늘명아주
바늘발톱갈라고
바늘버섯
바늘분취
바늘사초
바늘싸리버섯
바늘
바늘엉겅퀴
바늘여뀌

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 바늘노래

가거도멸치잡이노래
가마메는노래
강화도시선뱃노래
노래
거문도뱃노래
기음노래
길쌈노래
노래
깨롱노래
노래
남해뱃노래
남조선뱃노래
나무쪼개는노래
나무꾼노래
나무켜는노래
나물캐는노래
나무노래
네집내집노래
널뛰기노래
노래

Synonymes et antonymes de 바늘노래 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바늘노래»

Traducteur en ligne avec la traduction de 바늘노래 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 바늘노래

Découvrez la traduction de 바늘노래 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 바늘노래 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «바늘노래» en coréen.

Traducteur Français - chinois

针歌曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canciones agujas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Needle song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुई गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأغاني الإبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иглы песни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canções agulhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছুঁচলো গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chansons aiguilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lagu jarum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Needles Songs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

針の歌
130 millions de locuteurs

coréen

바늘노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

songs jarum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài hát kim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊசிகள் பாடல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुया गाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iğneler şarkılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzoni Needles
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

igły piosenki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голки пісні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ace cântece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βελόνες τραγούδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naalde songs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Needles låtar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Needles sanger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 바늘노래

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «바늘노래»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «바늘노래» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 바늘노래 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바늘노래»

Découvrez l'usage de 바늘노래 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 바늘노래 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
바늘: 천운영 소설집 - 94페이지
어머니 를 불렀 냐는 듯 노래 를 하기 시작 한다 . 영도 다리 난간 위에 초 생달 만 의로이 , 초생달 만 의로이 . 남항 등 을 지날 때 마다 영도 다리 를 건널 때 마다 자갈 치시 장 을 구경 할 때 마다 하봉 은 제목 도 모르는 그 노래 를 푤 렀다 . 하봉 이 아는 ...
천운영, 2001
2
주먹의 노래 4
낚싯바늘처럼 생긴수술 바늘이 피부를 꿰뚫을때마다 삼복의 입에 서 작은신음이 새어 나오고 이마에서는 굵은 땀이 줄줄 흘러내렸 다. 의사는 마취를 거부하는 삼복이 이해가 가지 않았지만 본인이 강하 게 원하니 하는수 없이 그냥갈라진 살들을 꿰매 ...
박동신, 2014
3
[세트] 주먹의 노래 (전13권/완결)
낚싯바늘처럼 생긴수술 바늘이 피부를 꿰뚫을때마다 삼복의 입에 서 작은신음이 새어 나오고 이마에서는 굵은 땀이 줄줄 흘러내렸 다. 의사는 마취를 거부하는 삼복이 이해가 가지 않았지만 본인이 강하 게 원하니 하는수 없이 그냥 갈라진 살들을 꿰매 ...
박동신, 2014
4
제주의민요 - 27페이지
밭 매는 노래 . 타작 노래 . 보리 웃는 노래 , 벼 是 는 노래 , 마소 모는 노래 . 연자매 노래 , rw 목 젓는 노래 , 뗏목 띄우 는 노래 . ... 에 흘 어진 속담 ' 바늘 가는 데 실 간다 ' 를 바탕 으로 母女 사이 의 % 타 簿 을 곱다 랗게 그려 놓은 < 맷돌 · 방아 노래 > 다 .
金榮墩, 1993
5
노래의 책
전에 무엇이 자신을 이곳으로 데려왔는지, 미친 듯한 사랑 사냥이 자신을 얼마나 몰아댔는지, 얼마나 바늘과 가위를 손에 들고; 나는매우 잽싸고 민첩했지, 바늘과 가위를 손에 들고; 그때 장인(匠人)의 딸이 왔네, 바늘과 가위를 손에 들고; 그리곤 내 가슴 ...
하인리히 하이네, 2001
6
어머님이 들려주시던 노래:
성석제. 나 대위는 그렇게 하지 않을 것이다. 장성급 대위, 실장, 본부장이기 때문에. 장병장은 살림망의 입을 벌려 천천히 붕어를 나오게 한다. 붕어를 양손으로 몰아 낚싯바늘에 가까이 유도한다. 붕어가 지렁이 미끼를 본다. 그러나 붕어는 낚싯바늘의 ...
성석제, 2005
7
이런 노래 - 19페이지
정복근. 내며 무대 안쪽에서 망치와 나무토막들을 들고 나온다. 주 위를 둘러보다가 잊었었다는 듯이 다시 안으로 들어가서 나 머지 토막들을 들고 나온다. 영옥, 자를 들고 그동안 만들던 저고리의 치수를 확인해 보 고 바늘에 실을 꿰려 한다. 바늘과 실 ...
정복근, 2014
8
우리 몸 에 새겨진 삶 의 노래 강강 술래 - 88페이지
고 사람들 사이 를 바느질 하듯 이 끼어 다니면 , 나머지 사람들 이 바늘 을 따르는 실 처럼 모두 따라 다니는 놀이 이다 . 뀌자 귀자 바늘 뀌나 꿔자 뀌자 귀자 바늘 뀌나 뀌자 일세 동방 에 재갈 연 파랑 실 이나 귀자 꿔자 귀자 바늘 뀌나 뀌자 이세 남방 에 ...
김혜정, 2004
9
누가 진짜 왕일까요(창비 아동문고 44) - 264페이지
그리고 바늘 을 손 에 취고 노래 를 붕렀 어요 . 바늘 아 , 바늘 아 , 말끔 하고 곱게 , 내 념옹 위해 침 안 을 단창 해 주렴 . 그러자 빨리 방인 지 않는 합 사이 에 들 엔 빌르 바늘 이 자 모자 의 요 바늘 은 처 녀의 손가락 에서 빠져 나가 변개 처럼 을 이리저리 ...
그림형제, 1993
10
야만적인 앨리스씨
옛날 사람들은 돌에 바늘을대고 라디오를 들었대. 돌. 진짜 돌. 옛날엔 되게 시끄러웠겠다 그지? 바늘만 있으면 라디오를 들을 수 있으니까, 다들 듣고 싶 을 때들었을 거아냐? 학교 가다가도 집에 가다가도 똥 싸다가도 돌에 바늘을 대고, 노래, 노래, 노래 ...
황정은, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 바늘노래 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baneulnolae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur