Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "고려엉겅퀴" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 고려엉겅퀴 EN CORÉEN

golyeoeonggeongkwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 고려엉겅퀴 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «고려엉겅퀴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 고려엉겅퀴 dans le dictionnaire coréen

Chardon épineux La plante dicotylédone La solitude C'est une plante vivace de la famille des Asteraceae. 고려엉겅퀴 쌍떡잎식물 초롱꽃목 국화과의 여러해살이풀.

Cliquez pour voir la définition originale de «고려엉겅퀴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고려엉겅퀴


바늘엉겅퀴
baneul-eong-geongkwi
버들잎엉겅퀴
beodeul-ip-eong-geongkwi
도깨비엉겅퀴
dokkaebieong-geongkwi
동래엉겅퀴
donglaeeong-geongkwi
엉겅퀴
eong-geongkwi
가시엉겅퀴
gasieong-geongkwi
깃잎정영엉겅퀴
gis-ipjeong-yeong-eong-geongkwi
흰잎엉겅퀴
huin-ip-eong-geongkwi
흰잎고려엉겅퀴
huin-ipgolyeoeong-geongkwi
흰가시엉겅퀴
huingasieong-geongkwi
흰지느러미엉겅퀴
huinjineuleomieong-geongkwi
흰꽃엉겅퀴
huinkkoch-eong-geongkwi
정영엉겅퀴
jeong-yeong-eong-geongkwi
지느러미엉겅퀴
jineuleomieong-geongkwi
좁은잎엉겅퀴
job-eun-ip-eong-geongkwi
큰엉겅퀴
keun-eong-geongkwi
물엉겅퀴
mul-eong-geongkwi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고려엉겅퀴

고려신문
고려신사
고려신용정보
고려실록
고려아시클로버크림
고려아연
고려
고려약학대학
고려
고려어리자루맵시벌
고려연방제
고려영화협회
고려오도양계도
고려오부
고려오층석탑
고려와당
고려왕자루맵시벌
고려유신회고가
고려육상경기회
고려

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고려엉겅퀴

개갈
개선갈
가락바
갈고리네잎갈
가는등갈
가는네잎갈
가는살갈
검은개선갈
검정바
긴잎갈
국화갈
광릉갈
귀바
귓바
꽃갈
네잎갈
넓은잎갈
넓은긴잎갈
노랑갈

Synonymes et antonymes de 고려엉겅퀴 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고려엉겅퀴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 고려엉겅퀴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 고려엉겅퀴

Découvrez la traduction de 고려엉겅퀴 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 고려엉겅퀴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고려엉겅퀴» en coréen.

Traducteur Français - chinois

考虑蓟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Considere Thistle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Consider Thistle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थीस्ल पर विचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظر الشوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рассмотрим Чертополох
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

considere Thistle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থিসল বিবেচনা করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Considérez Thistle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertimbangkan Thistle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

betrachten Thistle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

考慮アザミ
130 millions de locuteurs

coréen

고려엉겅퀴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Coba Meritus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy xem xét Thistle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெருஞ்சில் கவனியுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप विचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Thistle düşünün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

considerare Thistle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zastanów Thistle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Розглянемо Чортополох
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luați în considerare Thistle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκεφτείτε Thistle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorweeg Thistle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Överväg Thistle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vurdere Thistle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고려엉겅퀴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고려엉겅퀴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «고려엉겅퀴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 고려엉겅퀴 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고려엉겅퀴»

Découvrez l'usage de 고려엉겅퀴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고려엉겅퀴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Trotzky ex Hayek [Brassicaceae] English name Korean name (Romanization) Korean prickly thistle 바늘엉겅퀴 ... 흰도깨비엉겅퀴 (Huin-do-kkae-bi-eong-geong-kwi) Gondre (Korean thistle) 고려엉겅퀴 (Go-ryeo-eong-geong-kwi) White-leaf ...
국립수목원, 2015
2
한국의 숲(Ⅰ) 변화하는 환경과 구상나무의 보전: Forest of Korea (Ⅰ) ...
구상나무림 내 확인된 311분류군 중 한국특산식물은 구상나무를 포함한 진범, 숙은촛대승마, 한라개승마, 설앵 노각나무, 고광나무, 개족도리풀, 은꿩의다리, 자주꿩의다리, 섬매발톱나무, 고려엉겅퀴, 한라솜다리, 분취, 좀비비추, 병꽃나무, 금강초롱꽃 ...
국립수목원, 2014
3
안도현의 발견: - 311페이지
대궁이 비어 있는 곤드레가 바 람에 그렇게 흔들리고 비틀거리는 것처럼. 곤드레나물은 국화과의 풀인데, 학명은 고려엉겅퀴다. 강원도에서는 도 깨비엉겅퀴로도 부른다. 전남 서남해안 일대 신안 앞바다의 바닷물 온도가 높아 지면 반가운 맛의 발견 .
안도현, 2014
4
한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 382페이지
흔히 목초지 에 가면 가시 엉겅퀴 만 많 이 있는 경우 가 있다 . 소들 이 건드리지 못하고 남겨 두었 기 때문 이다 . 단 . 조랑말 은 앞발 로 짓 이 저 부드럽게 해서 먹는다고 한다 . 용도 가 아주 특별한 것은 고려 엉겅퀴 이다 . 엉겅퀴 보다 꽃 이 훨씬 작고 잎 ...
이유미, 2003
5
먹으면 약이되는 효소: 효소는 우리의 건강을 살린다
취나물, 참나물, 곰취, 단풍취, 당개지취, 우산나물, 개미취, 머위, 곤드레 (고려엉겅퀴) , 홀아비꽃, 산마늘, 미 역취, 뚝갈두릅, 개두릅 (음나무 순) , 등골나물, 둥굴레 싹, 잔대 싹, 삽주 싹,풀솜대 (지장보살) 등등 너무나 많아 다 나열할 수도 없다. - 만드는 ...
호소야 에이키치, 2014
6
이번엔! 강원도 PART4 테마여행: ENJOY 국내여행 시리즈
영월 곤드레밥 정식 명칭이 '고려 엉겅퀴'인 곤드레는 700m 이상 의 고지에서 자라 맛이 담백하고 특유의 향이 있 으며 영양가도 많다. 곤드레를 넣고 잘 지은 밥은 반찬이 따로 필요 없을 정도. 정선 콧등치기 국수 진한 육수에 감자 옹심이와 메밀국수를 ...
강석균, 2014
7
이번엔! 강원도 PART2 중부 지역여행: ENJOY 국내여행 시리즈
ENJOY 국내여행 시리즈 강석균. 평창 산채 백반 청정한 평창의 산골에서 채취된 산나물을 이용한 산채 백반이 별미다. 집에서 담근 된장으로 끓인 된장찌개도 군침이 돈다. 영월 곤드레밥 정식 명칭이 '고려 엉겅퀴'인 곤드레는 700m 이상 의.
강석균, 2014
8
우리말 뉘앙스 사전
곤드레만드레' 는 고주망태와 비슷한 고려엉겅퀴에서 유래를 유추 할 뿐이다. 곤드레는 깊은 산속에서 여기저기 제멋대로 자생하는데, 그 모습이 잔뜩 술에 취해 이리저리 돌아다니는 술꾼들을 연상시킨 것으 로 짐작된다. '만드레' 는 '곤드레' 뒤에 붙어 ...
박영수, 2002
9
잡초: 합판화류: - 513페이지
고려 엉겅퀴 국화과 (菊科) Crnnpositae 합판화 류 ( 슴 騰花類) Iiiv CI 농업 싱의 흑셩 : 다년생 밭 잡초 이다 1 ) · 2 ) · ' ) , 산간지 의 논둑 , 밭 , 밭 주변 등에서 생육 한다 . 어린순 을 나물 로 한다 1 ) · 2 ) · 3 ) , 다른 엉겅퀴 속 식물 과 는 달리 고려 엉겅퀴 는 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
10
인형 의 마을: 박 상우 소설 - 110페이지
고려 엉겅퀴 의 잎 이 바람 에 흔들리는 모양 이 홉사 술 취한 사람 의 모습 과 비슷 하다고 해서 곤드레 라 불리게 되었다는 것 . 그리고 어린 잎 과 줄기 를 밥 에 섞으면 양 이 부풀려 지는 효과 가 있어 보릿 고개 시절 부터 배고픔 을 잊게 하는 중요한 역할 ...
박상우, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «고려엉겅퀴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 고려엉겅퀴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
천상의 화원, 정선 만항재
만항재 곳곳에는 정선의 특산물답게 고려엉겅퀴가 제법 눈에 띈다. 고려엉겅퀴는 흔히 곤드레라 부르는 국화과 여러해살이풀이다. 강원도를 여행할 때 식당에서 흔히 ... «모모뉴스, oct 15»
2
[e주말] 하늘 맞닿은 고갯마루 '천상의 화원'
만항재 곳곳에는 정선의 특산물답게 고려엉겅퀴가 제법 눈에 띈다. 고려엉겅퀴는 흔히 '곤드레'라 부르는 국화과 여러해살이풀이다. 강원도를 여행할 때 식당에서 ... «이데일리, oct 15»
3
노고단에서 만나는 가을 야생화
곤드레나물로 먹는 고려엉겅퀴와 다른 정영엉겅퀴는 잎이 억세고 질겨서 식용으로 사용하지 않았다고. [왼쪽/오른쪽] 노고단고개 주변에 군락을 이룬 산오이풀. /. «대한민국정책포털 korea.kr, sept 15»
4
소나무가 일본 적송? 자생식물 영어이름 바로잡는다
또 개나리는 발음 그대로인 Gaenari 또는 Korean goldenbell tree, 고려엉겅퀴는 곤드레 나물의 원료여서 곤드레(Gondre) 또는 Korean thistle을 영어 이름으로 제안 ... «한겨레, août 15»
5
정선군 농촌지도사 여진희씨 '식품기술사' 취득 해 화제
또 농촌생활의 질과 업무능력 향상을 위해 고려엉겅퀴와 수리취 가공방법 및 생리활성연구로 지난 2010년 강릉원주대학교 이학석사, 2014년 강원대학교에서 이학 ... «아시아뉴스통신, juin 15»
6
원시생태 간직한 울진 왕피천…희귀동식물 천국 된 실직국 王의 피난처
산림에는 멸종위기보호식물인 산작약, 솔나리, 노랑무늬 붓꽃, 고려엉겅퀴, 연잎꿩의다리 등 40종이 자생하고 있다. 이에 환경부는 2005년 10월14일 왕피천유역을 ... «영남일보, mai 15»
7
봄의 전령, 산채
단일 품목으로 가장 유명한 것은 '곤드레'로 알려진 고려엉겅퀴로, 곤드레밥, 곤드레장국, 곤드레죽, 곤드레나물 등의 식단이 개발되어 있다. 참취, 곰취 등 취나물은 쌈 ... «조선일보, mai 15»
8
설악산 순두부∙단양 마늘만두... 봄맛이 몽글몽글
속초 설악지구의 '점봉산산채식당'은 참나물, 곰취, 고려엉겅퀴(곤드레나물), 단풍취 등 산나물로 식욕을 자극한다. 아까시꽃, 진달래, 다래, 오디 등은 산야초 효소로 ... «한국일보, mai 15»
9
파릇파릇 '봄나물' 본격 수확…산업화 시도
양지바른 밭에는 고려엉겅퀴, 일명 곤드레나물이 자라고 있습니다. 섬유질이 풍부한 데다 소화가 잘돼 나물밥으로 인기 있는 나물입니다. 강원도에서 생산되는 산나물 ... «SBS뉴스, mai 15»
10
설악의 봄이 한상 가득…강원 속초
산 내음 가득한 상에는 참나물, 곰취, 고려엉겅퀴(곤드레나물), 단풍취 등 산나물이 식욕을 자극한다. 한의원에서나 봄 직한 석잠풀, 맥문동 뿌리, 헛개나무 열매 등도 ... «이데일리, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고려엉겅퀴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/golyeoeong-geongkwi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur