Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "방어창" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 방어창 EN CORÉEN

bangeochang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 방어창 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «방어창» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 방어창 dans le dictionnaire coréen

Fenêtre défensive Une blessure qui est portée lorsqu'un agresseur porte une épée ou une blessure contondante, comme lorsqu'une épée est tenue ou secouée pour la défendre, soulevée ou bloquée avec une main ou un avant-bras. Par conséquent, il apparaît sur les doigts, le dos de la main et l'avant-bras. La présence d'une fenêtre défensive définie signifie que la blessure est causée par l'autre personne, ce qui est utile pour déterminer si la blessure est arbitraire ou non. Comme il n'y a pas de tendance certaine dans la plaie, il est possible de la distinguer du quasi-sincère. 방어창 가해자에서 칼이나 둔기 등으로 상해를 입을 때, 이것을 방어하려고 칼을 손에 쥐거나 떨쳐버리거나, 들어올리거나 손이나 전완으로 막으려 할 때 입게 된 창상을 말한다. 따라서 손가락이나 손등, 전완배측부에 많이 나타난다. 창상이 자의에 의한 것인지, 타의에 의한 것인의 감별에 도움이 되는 소견으로 확실한 방어창의 존재는 타의에 의한 것을 의미한다. 창상에 일정한 경향이 인정되지 않기 때문에 준순창(逡巡創)과 구별 가능하다.

Cliquez pour voir la définition originale de «방어창» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 방어창


더창
deochang
동창·서창
dongchang·seochang
어창
eochang
갑저창
gabjeochang
간신허창
gansinheochang
금곡포창
geumgogpochang
기허창
giheochang
기생성모창
gisaengseongmochang
고창
gochang
경서도창
gyeongseodochang
교창
gyochang
허창
heochang
저창
jeochang
정여창
jeong-yeochang
러창
leochang
노서창
noseochang
풍저창
pungjeochang
서창
seochang
심복허창
simbogheochang
여창
yeochang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 방어창

방어기제
방어도감
방어
방어
방어반응
방어
방어
방어시설
방어시설의구축
방어
방어인자약제
방어조림
방어지역
방어
방어진고등학교
방어진사
방어진중학교
방어진체육공원
방어진초등학교
방어해면법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 방어창

각기
가흥
가지
가메
감극
감기
감적
감종
감닉
감습
감식
강병
강석
가산
가야금병
가야금산조및병

Synonymes et antonymes de 방어창 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방어창»

Traducteur en ligne avec la traduction de 방어창 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 방어창

Découvrez la traduction de 방어창 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 방어창 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «방어창» en coréen.

Traducteur Français - chinois

国防窗口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ventana de Defensa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Defense window
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्षा खिड़की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نافذة الدفاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окно обороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

janela defesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিফেন্স উইন্ডো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fenêtre de la Défense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetingkap pertahanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Defense -Fenster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防御ウィンドウ
130 millions de locuteurs

coréen

방어창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jendhela Defense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa sổ Defense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு சாளரத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षण विंडो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Savunma penceresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finestra difesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okno obrony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вікно оборони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fereastră de apărare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράθυρο άμυνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

venster verdediging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försvars fönster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forsvars vindu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 방어창

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «방어창»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «방어창» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 방어창 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방어창»

Découvrez l'usage de 방어창 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 방어창 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
엔트로피 3
지우는 공격이 실패로 돌아간 순간 이미 방어자세를 취하고 있었다. 그러나 이 경우 최선의 방어는 공격이었다. 지우가 기다렸다는 듯이 을 든 상대의 품으로 뛰어들었다. 이번에도 괴한은 을 놓고 방어자세를 취했다. 창이 바닥에 닿기도 전에 다시 ...
강시우, 2012
2
[세트] 방어할 두려움 없는 자유
내 방 창문은 한국의 아파트 베란다 처럼 바닥 까지 이어서 편히 앉아서 밖을 볼 수 있었다. 어느 날에는 사슴들이 오기도 했다. 야생사슴이 아파트 밖, 그것도 바로 앞에서 왔다갔다하는 모습은 신기하기까지 했다. 그렇게 지내는 동안 한국에 두고 ...
순일스님, 2013
3
방어할 두려움 없는 자유 1
내 방 창문은 한국의 아파트 베란다 처럼 바닥 까지 이어서 편히 앉아서 밖을 볼 수 있었다. 어느 날에는 사슴들이 오기도 했다. 야생사슴이 아파트 밖, 그것도 바로 앞에서 왔다갔다하는 모습은 신기하기까지 했다. 그렇게 지내는 동안 한국에 두고 ...
순일스님, 2013
4
[세트] 트윈스피어 (전6권/완결)
강혁은 3일 동안 방패를 팔에 달고 양극창법을 응용한 방어와 이어 지는 양극천폭공을 수련했다. 을 회전시키며 공격과 방어를 하지 않아도 되기 때문에 더욱빠르고 정밀한 양손 방어와 공격이 가능했 다. 한 번에 여러 명의 공격을 방어하는 것은 ...
묵천강, 2014
5
[무료] 트윈스피어 1
강혁은 3일 동안 방패를 팔에 달고 양극창법을 응용한 방어와 이어 지는 양극천폭공을 수련했다. 을 회전시키며 공격과 방어를 하지 않아도 되기 때문에 더욱빠르고 정밀한 양손 방어와 공격이 가능했 다. 한 번에 여러 명의 공격을 방어하는 것은 ...
묵천강, 2011
6
라인트레이서 루딘 3
빠른 발놀림 과 검술에 삼십대 남자는 흠칫거리다가 끝을 잠시 흔들었다. 채앵, 챙, 챙. 네 번의 연속된 공격을 끝으로 방어하는 실력을 보여주고 있었다. 루딘 의 눈빛에는 놀란 표정이 비쳤지만 창이 공격할 수 있는 거리로 떨어져 주 었다. '실력이 ...
정영기, 2011
7
로열로드 6
하나 기사는 그런 스텔른 백작의 검을 가볍게 방어했다. 무시무시한 기운! 최소 상급의 오러 나이트가 전력을 다해 오러를 뿜었을 때 일어날 현상 이었다. 화아아악! 순간 스텔른 백작의 검이 엄청난 속도로 기사를 향해 “큭!” 스텔른 백작이 아쉬운 ...
신재혁, 2012
8
골든메이지 6권:
그와 동시에 날카로운 형태를 이룬 마나의 창이 루이아스를 난도질해 갔다. “절대 방어(Absolute Shield)!” 루이아스는 드래곤이 마법을 시전하는 걸 보고는 곧장 마법 을 시전 했다. 절대 방어! 이 세상에서 방어하지 못하는 게 없다는 9클래스 최강의 ...
김현우, 2014
9
방어할 두려움 없는 자유 2
밖에서 안의 나와 상대들을 보듯이. 컴퓨터 인조인간이 감정 때문에 미친다고 상상해보자. 그 것을 프로그램화한 것은 우리이고. 아마 우리는 그 인조인간 을 보면서 측은지심을 느끼는 한편, 저 인조인간이 이해가 안 되거나 우스울 것이다.
순일스님, 2013
10
[세트] 대장장이 유이 (전7권/완결): 돼지부대
가령 이렇게 찌를 때 상대가 피하면 고스란히 적의 공격에 당할 수밖에 없습니다.” 그는 진지하게 내 말을 듣고 있었다. “이럴 때 내 허리를 칼이나 으로 찔러 오는 상대의 공격을 방어하기 위해서 이렇게 을 돌려 방어를 합 니다.” 난 좌우로 을 돌려 ...
글세상 사류라, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 방어창 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bang-eochang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur