Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "방역" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 방역 EN CORÉEN

bangyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 방역 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «방역» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Réduction

방역

Désinfection (方 易, 1729 ~?) Est un tatouage de Joseon. Le bâtiment principal est Onyang et est de Ping'an-zhengzhou. En 1792 (16e année du règne du roi Jeongjo), il reçut une lettre au ministère de la Culture dans l'année Imikee. En 1793 (17e année du roi Jeongjo), le 22 novembre, l'empereur Yongjung (洪 樂 性), l'université Sungkyunkwan (阳 易) Jardin. En 1795 (la 19ème année de la dynastie Joseon), il a servi comme Chungchu (春 春) et Yuejo (禮 曹 佐 朗). En 1796 (19ème année du règne du roi Jeongjo), il a vécu pour la première fois dans la région de Chungbang. Son petit-fils était vigilant en 1831 (la 31e année de l'année). 방역(方易, 1729년 ~ ?)은 조선의 문신이다. 본관은 온양(溫陽)이고, 평안도 정주(定州) 출신이다. 1792년(정조 16년) 임자(壬子) 식년(式年) 문과(文科)에 급제하였다. 1793년(정조 17년) 11월 22일 영의정 홍낙성(洪樂性), 성균관 전적(典籍) 방역(方易) 등 시원임 대신(時原任大臣)이 백관(百官)을 거느리고 정청(庭請)을 하였다. 1795년(정조 19년) 겸춘추(兼春秋), 예조좌랑(禮曹佐郞)을 역임했다. 1796년(정조 19년) 연서찰방(延曙察訪)을 지냈고, 벼슬이 사성(司成)에 이르렀다. 그의 손자는 1831년(순조 31년) 식년 문과에 급제한 방계영(方啓霙)이다.

définition de 방역 dans le dictionnaire coréen

Abatement Terminologie de la santé publique, y compris les pratiques et les mesures visant à prévenir l'épidémie de maladies infectieuses et à prévenir leur invasion. 방역 감염병의 유행을 막고 그 침입을 예방하는 실무와 대책까지 포함한 공중보건학적 용어.
Cliquez pour voir la définition originale de «방역» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 방역


가동역
gadong-yeog
개봉역
gaebong-yeog
개정역
gaejeong-yeog
개롱역
gaelong-yeog
개포동역
gaepodong-yeog
개양역
gaeyang-yeog
가락시장역
galagsijang-yeog
간양상역
gan-yangsang-yeog
가능역
ganeung-yeog
강경역
gang-gyeong-yeog
강역
gang-yeog
강동구청역
gangdong-gucheong-yeog
강동역
gangdong-yeog
간기횡역
gangihoeng-yeog
간기상역
gangisang-yeog
강릉역
gangleung-yeog
강남구청역
gangnamgucheong-yeog
가풍역
gapung-yeog
가평역
gapyeong-yeog
가양역
gayang-yeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 방역

어진초등학교
어창
어해면법
언문학
언지도
언집석
언학
여승람
여포세포
방역
연림
연석
염가공
염날염
염섬유
염제
영권료
영웅
영일면윤방도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 방역

가은
가천
가천대
각계
가공무
각서무
가좌
갈레온무
간치
간기
간구
간현
간접무
간석오거리
간석
가산디지털단지
가성우
가슴속구
가수원
가야

Synonymes et antonymes de 방역 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방역»

Traducteur en ligne avec la traduction de 방역 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 방역

Découvrez la traduction de 방역 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 방역 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «방역» en coréen.

Traducteur Français - chinois

阻止
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prevención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prevention
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निवारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

профилактика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prevenção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিবারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prévention
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencegahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prävention
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防疫
130 millions de locuteurs

coréen

방역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyegah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phòng ngừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिबंध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prevenzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapobieganie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

профілактика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prevenirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρόληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorkoming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förebyggande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forebygging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 방역

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «방역»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «방역» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 방역 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방역»

Découvrez l'usage de 방역 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 방역 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戦争と医学韓国語版 - 13페이지
W38 년 , 육군 은 m 개의 & 사단 방역 금수 부 ≫ 를 발즉 시켰 는데 얼 마후 이시이 기관 은 이들 사단 " 역 급수 부 와 관동군 @ @ 야전 병원 금수 부 등 & 이동 방역 기관 ≫ 그리고 5 개의 & 고경 방역 기관 ≫ ( 하열 빈 의 관동군 방역 급수 부 &731 부대 ...
戦争と医学展実行委員会, 2008
2
잠들지 않는 새벽 5 (완결)
약세를 피해를 양산하고 있었다. 방역군이 일거에 소멸되었다. 하지만 그 뒤를 공격을 가해 사단의 선두를 다시금 내보냈다. 공격을 방어하는 동시에 공격을 가하니 물러서기 시작했다. 사단군이 진입을 했다. 하지만 기습적인 술법 입은 터라 움직임이 ...
문대길, 2013
3
뻬쩨르부르그로 가는 마지막 열차:
어떤 정조 개념에 대한 방역이랄까 처용이 목격한 이불 속 다리 네 개에 대한 방역 자본이 자본을 잡아먹는 천박한 자본주의에 대한 방역 내가 자고 나온 방 한 칸의 우울에 대한 방역 미래보다 과거 쪽이 훨씬 힘이 센 나이듦에 대한 방역 횡단보도의 빗금 ...
정철훈, 2010
4
잠들지 않는 새벽 1
시기를 잘 맞 추었군.” 혈산매정의 말투는 어느새 부드러워져 있었다. 방역부대의 성과에 만 후작이 때를 놓칠세라 말을 이었다. “방역부대의 공로를 치하하는 의미에서 예산을 증액하고 법의들의 인 원 요구를 들어주는 것이 어떻겠습니까? 그럼 그들도 ...
문대길, 2013
5
최신 북한 법령집 - 717페이지
이 , 제품 원료 로 리용 하려 할 경우 수의 방역 기관 의 승인 을 반 아야 한다 . 제 33 조 수의 방역 기관 은 선염 성 질병 에 오염 된 방목장 에 대하여 페기 , 운영 의 A 시정 지 같은 조치 를 취 할수 있다 . 이 경우 농업 지도 기관 의 승인 을 받아야 한다 .
장명봉, 2008
6
홍성원 장편소설 마지막 우상
방역반이 상륙하여 분교 교정에 방역소를 설치할 예정이니, 주민들은 예방 주사 접종과 기타 방역 작업에 협조를 부탁한다는 내용이었다. 짐들 을 분교로 운반해 온 방역반들은 고무장갑을 끼고 마스크를 하는 등, 한 시간 남짓 준비들을 갖추고 인원을 ...
홍성원, 2005
7
중국군의한국전쟁사 - 3권 - 321페이지
미국 정부 는 더욱 피동적 인 입장 에 처 하게 됐다 반 ' 세균전 ' 의 방역 치료 와 애국 방역 위생 운동 전개 미국 의 ' 세균전 ' 만행 을 성토 하고 항의 하며 폭로 함 과 동시에 국내 와 전장 에 서는 과학 적이고 효과적인 반 ' 세균전 ' 방역 작업 이 진행 되고 ...
Korea (South). 국방부. 군사편찬연구소, ‎中国人民解放军军事科学院. 军事历史硏究部, 2005
8
한 권으로 끝내는 모질게 토익 BASIC LC + RC: - 86페이지
문제. 1-2번은. 다음. 공지를참조하세요. 모든 세입자들에게 Q1사무 건물의 계단, 로비, 휴게실의 정기 훈증 방역이 11월 24 일 토요일 오전 9시부터 오후 12시까지 있을 것입니다. 훈증 방 역 작업은 바퀴벌레와 같은 해충들을 건물에서 박멸하기 위해 ...
니오 어학원, 2013
9
수의사가 말하는 수의사 (부키 전문직 리포트 5)
가축 방역'과 '축산물 위생' 관련 업무가 폭주해 현 장 방역 인력도 많이 부족하다. 다행히 안정적인 방역 인력 확충을 위해 공익 수의관제 도입이 검토되고 있 다. 이 제도는 수의사가 3년간 가축 방역 기관에 근무할 경우 병역 복무를 대체해 주는 것이다.
김영찬 외 22인, 2005
10
재와 빨강:
편혜영. 면 꼼짝없이 강제송환되어 구속되고 재판을 받고 범 인으로 몰려 엄중히 처벌받을 것이었다. 그는 잡히 지 않기 위해 쓰레기를 헤치며 나아갔고 쓰레기 속 에 쓰레기처럼 몸을 웅크리고 숨었다. 그곳을 지나가는 방역차가 아니었다면, 방역차가 ...
편혜영, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «방역»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 방역 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
방역당국, 메르스 종식 선언 조심스러운 이유는
(서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 국내 마지막 중동호흡기증후군(메르스) 감염자로 남아있던 80번 환자가 힘든 투병 끝에 결국 숨졌지만 방역당국은 메르스 종식선언에 ... «연합뉴스, nov 15»
2
황총리 "방역체계 개편 속도감 있게 추진해야"
황 총리는 이날 서울청사에서 방역체계 개편 이행상황을 점검하는 국가정책조정회의를 주재한 자리에서 "우리의 방역체계를 확고히 해 질병으로부터 안전한 ... «연합뉴스, nov 15»
3
황 총리 "메르스 이후 국가방역체계, 직접 챙기겠다"
【서울=뉴시스】장민성 기자 = 황교안 국무총리는 16일 메르스(MERS·중동호흡기증후군) 이후 국가방역체계 개편과 관련, "관계 부처회의 등을 통해 이행상황을 직접 ... «뉴시스, nov 15»
4
방역 당국, 건국대 집단폐렴 원인 '독성물질'에 무게
건국대 캠퍼스에서 집단폐렴 환자 발생 후 방역당국의 조사가 1일로 엿새째를 맞고 있지만 사고의 원인은 여전히 오리무중이다. 방역당국은 의심환자에 대한 감염성 ... «허핑턴포스트, nov 15»
5
방역당국, 오늘 메르스 '공식종식' 선언 안하기로(종합)
(서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 방역당국이 29일 중동호흡기증후군(메르스)에 대한 '공식 종식' 선언을 하지 않기로 결정했다. 방역당국 관계자는 이날 "조금 더 신중을 ... «연합뉴스, oct 15»
6
방역체계 개편 1순위…병문안·응급실 감염관리 개선(종합)
(서울=연합뉴스) 전명훈 기자 = 보건복지부는 1일 오전 서울 중구의 한 식당에서 '의료관련감염대책 협의체'(이하 협의체) 첫 회의를 열어 '국가방역체계 개편 방안'의 ... «연합뉴스, sept 15»
7
한가위 '조류독감' 비상…방역 강화
25일 농림축산식품부는 지난 14~22일 전남과 광주 지역 5곳에서 발생한 조류인플루엔자가 확산되지 않도록 한가위 기간에 방역 활동을 강화한다고 밝혔다. 농식품 ... «한겨레, sept 15»
8
'추석 앞두고 AI라니' 방역당국 비상
이번 바이러스는 가축위생방역지원본부가 AI 방역체계를 강화하기 위해 상시예찰 ... 방역당국은 추석 명절을 맞아 가금류 판매량이 늘어날 것을 감안해 사육농가와 ... «Korea Daily, sept 15»
9
[국가 방역체계 개편]질병관리본부장 '차관'급 격상…방역 총지휘
【서울=뉴시스】윤정아 기자 = 정부는 1일 국가정책조정회의를 개최, 향후 신종감염병에 대한 보다 효과적이고 철저한 대응을 위해 '국가방역체계 개편방안'을 확정 ... «뉴시스, août 15»
10
방역체계 개편…질병관리본부 독립 두고 '갑론을박'
18일 보건복지부가 서울 상공회의소에서 개최한 '국가방역체계 개편 방안 관련 공청회'에서는 방역 대응 정부 조직체계 강화 방안을 놓고 질병관리본부를 청 또는 ... «연합뉴스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 방역 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bang-yeog>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur