Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "방질" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 방질 EN CORÉEN

bangjil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 방질 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «방질» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 방질 dans le dictionnaire coréen

Il est également appelé «Wu-rea» net. C'est une structure qui accroche une longue corde sur le filet et la tire du bateau. Il y a un long seau conique (fukuri) à l'extrémité de la boucle. Ce seau d'eau est appelé "long nez" et est également appelé un bang-seau. Aux extrémités du seau et aux deux extrémités du seau sont accrochés des ficelles. Certaines personnes appellent ce net "la genèse". Dans la partie supérieure du filet, suspendu 툽 et dans la partie inférieure le plomb. La longueur du filet à crochet est faite de fil de coton net environ 7-8 tours. Il y a longtemps, on disait que la bouteille d'eau était tordue avec des oursons. C'est une structure qui est installée principalement sur le cou qui coule de l'eau, et le poisson qui dérive le long de l'algue est attiré dans le filet par l'eau de traction et est piégé dans le filet. 방질 방배그물은 ‘우다시’그물이라고도 한다. 활개그물에 긴 새끼줄을 매달아 배에서 끌어당기는 구조다. 활개끝에 원뿔모양의 그물통(후꾸리)이 길게 달려 있다. 이 그물통을 “긴망”이라고 부르기도 하고 방그물통이라고 부르기도 한다. 그물통의 끝과 활개 양쪽 끝에는 새끼로 꼰 당김줄이 연결되어 있다. 이 그물을 “정년대”라고 부르는 사람도 있다. 활개그물의 윗배리에는 툽을 매달고 아랫배리에는 납을 매단다. 활개그물의 길이는 7~8발 정도로 면사그물로 만들어 졌다. 아주 오래 전에는 방배그물통을 새끼로 꼬아서 만들었다고도 한다. 주로 물이 흐르는 목에 설치하여 조류를 따라 회유하던 어종이 당기는 “물심”에 의해 활개그물 안으로 유인되어, 다시 그물통으로 갇히게 되는 구조다.

Cliquez pour voir la définition originale de «방질» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 방질


박숭질
bagsungjil
비결정질
bigyeoljeongjil
분열병질
bun-yeolbyeongjil
대립형질
daelibhyeongjil
당질
dangjil
돋음정질
dod-eumjeongjil
간충질
ganchungjil
굴림정질
gullimjeongjil
광질
gwangjil
결정질
gyeoljeongjil
경질
gyeongjil
교양질
gyoyangjil
규장질
gyujangjil
한상질
hansangjil
이상질
isangjil
못정질
mosjeongjil
냉질
naengjil
날정질
naljeongjil
풍적창질
pungjeogchangjil
양질
yangjil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 방질

지초등학교
직공업
진강
진고무
진기-의관
진도
진합금
진형
짜놋상
짜수저장
짜유기간
짜유기장
척추블록
천골목시장
천놀이
천리
천시장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 방질

각피
가자
갈이
갈기
감침
감각
감정고양성기
감탕찜
간열목
강한전해
간질기
거대간
걸기
걸태
경단백

Synonymes et antonymes de 방질 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방질»

Traducteur en ligne avec la traduction de 방질 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 방질

Découvrez la traduction de 방질 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 방질 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «방질» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bangjil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bangjil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bangjil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bangjil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bangjil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bangjil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bangjil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bangjil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bangjil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bangjil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bangjil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンジル
130 millions de locuteurs

coréen

방질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bangjil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bangjil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bangjil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bangjil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bangjil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bangjil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bangjil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bangjil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bangjil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bangjil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bangjil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bangjil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bangjil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 방질

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «방질»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «방질» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 방질 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방질»

Découvrez l'usage de 방질 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 방질 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국의 발효식품(한국문화연구원한국문화총서 15) - 108페이지
1 L 8 왕 0 4.1 총지 방질 성 방 산 질 90. 0 4.5 크 3 3.2 리 지 방 방 방 지 지 Phosphatidyl choline Lysophosphatidyl choline Phosphahdyl ethan01arnine Phosphatidyl serine Phosphatidyl in0sit01 st 8 3.2 18. 4 크 3 IT 5 10. 8 6 왕 5 1. 2 18.
이서래, 1986
2
숙종실록 - 27권
나주 (羅州) 에 정배 (定配) 시킨 죄인 임 홍 (林源, ) 은 yl 명 (罪名) 이 매우 무거워서 결코 가볍게 석방 (疎釋) 을 의논 할 수 없는데 , 도신 (道臣) 이 곧바로 방질 (放'秩) 에 두 었 , 으니 , 진실로 매우 해괴 한 일 입니다 . 청 培 대 , 전라 감사 <全羅監司) 유 ...
세종대왕기념사업회, 1712
3
무성하는해바라기들 - 199페이지
인 들은 방질 을 骨 내고 도 아이들 의 머 짓룔 쓰다 등 오며 오래 오래 曾 아 서 핵멍 어 4 합 이야 기룔 하 였 다 . 이낱 할 방아 骨 로 넘어은 두멍 외 출 우자 들은 방아 훌 뭉 청욈 들의 얀 내를 받아 감쪽같이 안전한 아지트 로 피 산하 있 다 . 추수 폭동 은 ...
석윤기, 1970
4
西浦年譜 - 191페이지
또한 그 사정 (事情) 과 죄상 (罪狀) 이 방질 (放秩) 8 ) 에 오르지 못한 여러 사 람들 과 비교해 보면 차이 가 있는 듯 합니다 . 그래서 어제 쵸계 (抄啓) 9 ) 할 때에 갇혀 있는 죄수 (罪囚) 들을 동료 (同億) 들 과 상의 (相議) 하여 품질 (秦秩) 10 ) 하였던 것 ...
金炳國, ‎崔戴南, ‎鄭雲采, 1992
5
조선시대행형제도에관한연구: 휼형(恤刑)을중심으로 - 127페이지
또한 같은 죄로 피적 (被滴) 되었으나 생존자 는 석방 되어 수서 (收奴) 하고 사망자 는 죄적 (罪籍) 에 그대로 있으면 사면령 이 내릴 때 마다 의금부 에서 죄목 을 218) ( 방질 (放秩) y 방면 할 죄수 의 명단 . 219) ( 소결 (叔決) 7 죄인 을 관대 하게 처결 힘 - ...
임재표, 2000
6
김치 의 담금 과 가공 저장 - lxix페이지
Io 0.22 l,3 56 287 2300 0.o9 0.21 0.9 70 주 ) 참고 문헌 (8). ( A ) 에서 인용 함 갓 소급 懼 입갓 갓김치 염얌 섬분 일반 성분 : 열어 kcal ) 수분 ( g ) 단백질 ( 이 지 방질 ( 예 당질 ( 이 섬유질 ( Q ) 회분 ( 이 19.o 25 2.9 0,l 2.l l.2 13 n 88 3rn5 0.l 2.8 2.l 3.5 ...
최홍식, 2005
7
널 원해
그런데 고 중사는 틀렸다. 우리들 마음속에 뭔가를 남기는 거다. 훈련병 들 모두는 자각하지 않으면 큰일 난다고 당부했다. 군대생활을 3년 때우고 나간다고 생각하는 녀석들이 많은데 그런 인간들은 결국 사회에 나가서도 땜방질에 나 급급하며 살 거 ...
이규형, 2014
8
흙 1:
... 아 문벌 아지 금지 옥 열 인 줄 은 몰랐 단 말이 . " 연해 진 에 술 을 흘리면서 하고 강변호사가 잔을 준다. "황송합니다." 하고 산월은 술잔을 받는다. 강변호사는 융 바고 강변 호사 는 는 면 유쾌 하게 지 컬 었다 . " 오 산월 이 , 나 요새 서 방질 잘 하나 ? "
이광수, ‎김지수, 2015
9
교차점의 그들
가슴을 가린 속옷을 위로 올리고 말랑거리는 지 방질 위에서 바싹 곤두선 홍염을 손가락으로 부드럽게 빙빙 돌렸다. 아찔한 감각이 척추를 타고올라왔다. “그거 듣던 중 반가운 소리군.난 날믿으라 한적 없어. 단지 협상하 자 했을뿐. 원하는 것이있으니 ...
박민희, 2012
10
[무료] 팬저드래곤 1
덩치는 고릴라의 두 배에 달했으며 폭력적인 근육질 육체 위를 두터운 지 방질과 털가죽이 감싸고 있다. 대부분이 열대지방에 서식하는 사촌들과 달리, 이곳 북방의 거친 혹한에 맞 도록 진화한 거대 영장류였다. 설산 원숭이의 주먹이 허공을 갈랐다.
흑태자, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «방질»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 방질 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[TRAVEL] 프랑스 보르도 샤토 라피트 로칠드를 가다…루이 15세가 …
라피트그룹은 샤토 라피트 로칠드 외에 보르도 지역에만 샤토 르방질, 샤토 리유섹 등의 다른 와이너리를 운영한다. 국외 진출도 활발하다. 칠레의 로스바스코스, ... «매일경제, avril 15»
2
박종덕 본부장 | 승인 2015.02.05
그는 “대학 측이 특별위원회가 제시한 시정 안을 전면거부하고 있다”면서 “학교 측이 보직교수 몇 명만 형식적으로 바꾸는 등 땜방질 처방에 그치고 있는 걸 보니, 학교 ... «데일리안 광주전라, févr 15»
3
소의 어느 부위를 먹을까?
등심 중지방질 함량이 가장 높다. 살치살 갈비와 등심 사이에 붙어 있는 살코기로 소량밖에 나오지 않는 특수 부위다. 마블링 상태가 좋은 편이며 육즙이 풍부하다. «뉴스플러스, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 방질 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bangjil>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur