Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "방물장수" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 방물장수 EN CORÉEN

bangmuljangsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 방물장수 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «방물장수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 방물장수 dans le dictionnaire coréen

Eau de la salle Un colporteur qui vendait des marchandises pour la vie quotidienne des femmes. 방물장수 여자들의 일상생활에 필요한 물건을 팔러 다니던 행상.

Cliquez pour voir la définition originale de «방물장수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 방물장수


닭장수
dalgjangsu
어물장수
eomuljangsu
강원도금강산조리장수
gang-wondogeumgangsanjolijangsu
건어물장수
geon-eomuljangsu
김장수
gimjangsu
곡물장수
gogmuljangsu
군웅장수
gun-ungjangsu
광주리장수
gwangjulijangsu
권장수
gwonjangsu
꾸미장수
kkumijangsu
꽈배기장수
kkwabaegijangsu
물장수
muljangsu
나막신장수
namagsinjangsu
나무장수
namujangsu
산동물장수
sandongmuljangsu
세물장수
semuljangsu
설장수
seoljangsu
선길장수
seongiljangsu
신발장수
sinbaljangsu
술장수
suljangsu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 방물장수

문산
문수녀회
문자
문주
문판매
문판매원
방물
방물
방물벌레
방물장
방물전문
방물
민지구심우방천
배동
배동성당
배로
배역
배중학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 방물장수

바구니장수
들병장수
등짐장수
장수
두부장수
둥우리장수
돼지장수
마병장수
매죄료장수
모자장수
장수
생선장수
새우젓장수
사랑엿장수
장수
소금장수
장수
소년장수
땔감장수
장수

Synonymes et antonymes de 방물장수 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방물장수»

Traducteur en ligne avec la traduction de 방물장수 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 방물장수

Découvrez la traduction de 방물장수 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 방물장수 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «방물장수» en coréen.

Traducteur Français - chinois

客房muljangsu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Habitaciones muljangsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rooms muljangsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमरे muljangsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرف muljangsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Номера muljangsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quartos muljangsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুম muljangsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chambres muljangsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilik muljangsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zimmer muljangsu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

部屋ムルジャンス
130 millions de locuteurs

coréen

방물장수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamar muljangsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng muljangsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறைகள் muljangsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व खोल्यांमध्ये muljangsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Odalar muljangsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camere muljangsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokoje muljangsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номери muljangsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

camere muljangsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωμάτια muljangsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamers muljangsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rum muljangsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rom muljangsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 방물장수

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «방물장수»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «방물장수» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 방물장수 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방물장수»

Découvrez l'usage de 방물장수 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 방물장수 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나무 그늘을 산 총각(2판)(창비아동문고 28) - 96페이지
할머니 는 방 물장수 노파 의 수단 에 넘어 가서 보물 구슬 을 꺼내 왔습니다 . ' 똑같 구려 . 참 이상 한 보물 이지 . 이런 걸 사는 사람 은 단박 부자 가 될 텐데 ... ... 값 도 많이 받아야지 . " 한참 수다 를 늘어 놓으며 구슬 을 만지다 가 , 할머니 가 한 눈 판 ...
이원수외, 2001
2
염라대왕을 잡아라 - 102페이지
그래도 우리 집 구슬 보다 못할 걸요 ? M " ] 래요 ? 그럼 어디 한번 구경 이나 해 봅시다 . " 궁상 이 는 선선히 구슬 을 보여 주었어 그러자 방 물장수 구슬 을 요리조리 살펴 보다가 자기 가 가져온 구슬 과 슬쩍 바꿔 쳤예 궁앗 미가 눈치 채지 못하게 말이야 ...
정하섭, 2000
3
인연
오랜만에 마을에 나타난 방물장수가 숨 돌릴 새도 없이 소윤을 찾아 온 것이 이틀 전이었다. 소윤의 기억으로 방 물장수의 보따리에는 생전에 본 일이 없는 온갖 진귀한 물건들이 가득했다. 상아(象牙)로 만든 빗, 화각(畵角)으 로 만든 담뱃갑, 또 눈으로 ...
김호정, 2015
4
다시 읽어야할 우리 역사속의 사랑열전 - 세상은 버려도 사랑만은
방물장수가 이렇게 수다를 계속 떨고 있는데 무슨 볼일 이 생겼는지 하녀가 밖으로 잠깐 나갔다. 그러자 싱글벙글 수다를 떨고 있던 방물장수의 표정이 싹 달라졌다. “공주님, 저는원래 방물장수가 아닙니다. 고구려국 호 동왕자의 젖어멈으로 왕자께서 ...
김태호, 2014
5
해토머리 1 (외전증보판)
오늘, 반가운 소식이 찾아들 모양이오?" 은근슬쩍지어미의 손을꾹 잡으며휘 서방님께서 운을 떼시자 아씨 께서는 살그머니 손을 빼시며 새초롬하니 웃고는 부엌으로들어가 셨다. 그날 오후. 방물장수가 이 댁을 방문하였는데 분심이 문을 열 어주니 이 ...
김한나, 2014
6
[세트] 일월애 (日月愛) (전2권/완결)
머리에는 커다란 보퉁이를 이고 등 뒤로 잠든 아기를 들쳐 업은 방물장수 아낙이 미안한 얼굴로 배시시 웃 었다. 그제야 놀랐던 가슴을 쓸어내린 유한은 혼자 눈 물을 보이고있었던 것이 민망해 서둘러 눈물자국을 지웠다. 그러다가 문뜩 방금 전 주군이 ...
강애진, 2013
7
일월애 (日月愛) 1
머리에는 커다란 보퉁이를 이고 등 뒤로 잠든 아기를 들쳐 업은 방물장수 아낙이 미안한 얼굴로 배시시 웃 었다. 그제야 놀랐던 가슴을 쓸어내린 유한은 혼자 눈 물을 보이고 있었던 것이 민망해 서둘러 눈물자국을 지웠다. 그러다가 문뜩 방금 전 주군이 ...
강애진, 2013
8
그해 겨울은 따뜻했네(한국시나리오걸작선 45):
오목: 아뇨.그냥 어떤가 한번 봐주세요. 방물장수: 이건 어떤 대가댁 귀염 받는 따님들 염낭에 달아주던 표주박인데. 오목: 대가댁이 뭐예요? 방물장수: 대대로 번창하는 집안을 대가댁이라고 그 러지. 오목: 웅! 감사합니다, 할아버지. 방물장수: 아가씨 내 ...
박완서(원작), 이문웅(각색), 2015
9
[세트] 한량별곡 (개정판) (전2권/완결)
여러 해 동안 알고 지낸 방물장수지만 그날은 전에 없이 동행 인이 있었다. 새로 일을 배우는 아낙과 함께 들어가도 되 냐고 방물장수가 여쭈자 설희는 별 관심을 두지 않고 고 이고 안채로 一. 사시가(四時歌) · 서(序) 방물장수가 방물보따리를 개를 끄덕 ...
심유희, 2015
10
한량별곡 1 (개정판)
여러 해 동안 알고 지낸 방물장수지만 그날은 전에 없이 동행 인이 있었다. 새로 일을 배우는 아낙과 함께 들어가도 되 냐고 방물장수가 여쭈자 설희는 별 관심을 두지 않고 고 이고 안채로 一. 사시가(四時歌) · 서(序) 방물장수가 방물보따리를 개를 끄덕 ...
심유희, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «방물장수»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 방물장수 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"머리카락, 소변... 팔 수 있는 건 뭐든지 팔아라"
이러한 분위기에 따라 방물장수, 엿장수가 동네방네를 돌면서 비녀 꽂은 어머니의 애지중지한 머리카락을 흥정 끝에 잘라냈다. 모발 수집상들은 미용기술 있는 아가씨 ... «조선일보, nov 15»
2
이디야·빽다방 '저가'vs카페베네·할리스 '보급'vs스타벅스 '고급'
미군 부대에서 빼돌려 방물장수가 팔던 가루커피에서 시작해 스틱커피를 거쳐 프랜차이즈 커피전문점 시대를 지나 1만원대 프리미엄 커피까지. 한국인의 커피 사랑은 ... «더팩트, nov 15»
3
좌절 금지 20년 … 되돌아 본 '미술 여전사' 이불
주변 어른들은 대부분 정치범으로, 방물장수나 가내 공방으로들 연명했다”고 돌아봤다. “이런 상황에서는 더더욱 '나는 누구인가' 하는 질문이 깊어진다. 아시아 출신 ... «중앙일보 라이프, nov 15»
4
[디자인으로 읽는 한국인의 삶] (4) 화장품에 담긴, 미를 향한 욕망
여기에 매분구라는 명칭이 발견되는데 이들은 방물장수였다. 지방관청이 중앙에, 조선이 중국에 바치던 방물(方物)에서 유래한 방물장수는 대부분 서울의 육의전에서 ... «경향신문, oct 15»
5
[박찬일 셰프의 맛있는 미학] 커피 르네상스
미제 방물장수에게서 사는 제품이었다. 미국산은 지고한 선이었고, 최고를 의미했다. 미군부대에서 브로커들이 빼돌리는 첫 번째 물품이기도 했다. 남대문 도깨비시장 ... «경향신문, oct 15»
6
공납금 50원만 깎아 주이소
그분은 홀어머니로 외아들을 키우기 위해 주변마을로 다니며 방물장수를 했기에 정말로 어렵게 살림을 꾸려가고 있다고 들었다. 지금은 중학교까지 의무교육이므로 ... «경남일보, sept 15»
7
뮤지컬 '아리랑' 김우형, "'아리랑' 또 다른 배우 인생의 시작점"
송수익과 마을 사람들이 만주 지역으로 이주한 뒤 감골댁을 처음 만나는 방물장수 장면에서 약장수 같은 모습으로 또 다른 양치성을 보여줬다. 김우형은 출연 제안을 ... «스포츠경향, août 15»
8
함박산 사깍챙모랭이 소복 여귀 "제사 지내주면 바람난 남편 혼내줄게"
사랑채에 앉아서 담뱃대를 톡톡 두드리며 하품을 하고 있는 부자를 방물장수가 지나가다 보았다. ... 방물장수는 신이 나서 당장 이웃마을 과수댁에게 달려갔다. «김해뉴스, juil 15»
9
나란히 건 '김대중-이희호' 부부 문패
김대중은 1956년 명동성당의 노기남 대주교 방에서 중림동성당 신부 김철규 .... 어린 대중이 방물장수의 물건을 훔쳤을 때 회초리를 들어 혼낸 사람도 어머니였고, ... «허핑턴포스트, juin 15»
10
쇳물 다루기 50년… 땀과 예술은 하나더군요
방물장수 아줌마를 따라 도망치듯 부산으로 간 것이 열다섯 살 때다. "그 아줌마가 주물공장에 취직하겠느냐고 물었어요. 어릴 때 가지고 놀던 불발탄의 아름다운 금속 ... «조선일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 방물장수 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bangmuljangsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur