Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "독장수" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 독장수 EN CORÉEN

dogjangsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 독장수 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «독장수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 독장수 dans le dictionnaire coréen

Il porte un grand lectorat. Références - "La vie et les préjugés dans la dynastie Chosun", Préface, Vol. 독장수 큰 장독을 짊어지고 있다. 두 손으로 잡고 있는 끈을 지겟꼬리라 한다.참고문헌 - 『사진으로 보는 조선시대 생활과 풍속』, 서문당참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «독장수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 독장수


책장수
chaegjangsu
치룽장수
chilungjangsu
대장수
daejangsu
닭장수
dalgjangsu
들병장수
deulbyeongjangsu
강원도금강산조리장수
gang-wondogeumgangsanjolijangsu
건어물장수
geon-eomuljangsu
김장수
gimjangsu
곡물장수
gogmuljangsu
군웅장수
gun-ungjangsu
광주리장수
gwangjulijangsu
권장수
gwonjangsu
장작장수
jangjagjangsu
꾸미장수
kkumijangsu
꽈배기장수
kkwabaegijangsu
마병장수
mabyeongjangsu
나막신장수
namagsinjangsu
나무장수
namujangsu
상장수
sangjangsu
떡장수
tteogjangsu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 독장수

자반응비평
자부
자왕유희오장
자조사
자평균원장
자행사
독장
독장
독장수놀이
독장이구구설화
재론
재자
점가격
점계약
점관세
점규제및공정거래에관한법률

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 독장수

바구니장수
방물장수
등짐장수
두부장수
둥우리장수
매죄료장수
모자장수
장수
장수
생선장수
새우젓장수
사랑엿장수
산동물장수
세물장수
장수
선길장수
소금장수
장수
소년장수
땔감장수

Synonymes et antonymes de 독장수 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «독장수»

Traducteur en ligne avec la traduction de 독장수 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 독장수

Découvrez la traduction de 독장수 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 독장수 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «독장수» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Dokjangsu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dokjangsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jockey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dokjangsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dokjangsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dokjangsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dokjangsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dokjangsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dokjangsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dokjangsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dokjangsu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドクジャンス
130 millions de locuteurs

coréen

독장수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dokjangsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dokjangsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dokjangsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dokjangsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dokjangsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dokjangsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dokjangsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dokjangsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dokjangsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dokjangsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dokjangsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dokjangsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dokjangsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 독장수

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «독장수»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «독장수» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 독장수 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «독장수»

Découvrez l'usage de 독장수 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 독장수 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
바보설화의 웃음과 의미 탐색
허욕(虛慾)이 많은 사람을 일러서 '독장수 구구'라고 하는데 그 이유는 이렇다. 어떤 독장수가 술이 얼근히 취해서 독짐을 지고 가 다가 한곳에 짐을 내려놓고 쉬면서 독짐을 쳐다보며 생각했다. '이걸 팔아 가지고 논도사고 밭도 사고 고래등 같은 기와집 ...
이강엽, 2011
2
저항과 아만 - 75페이지
제1·2구는 독장수를 그리고 있다. 독장수가 독을 지게 에 지고 가다 혼자 이런 생각을 한다: '이 독은 전부 몇 개 다. 이걸 전부 다 팔면 값이 얼마다. 그 돈으로 다시 독을 도매해 이문을 얹어 팔면 더 많은 돈을 벌 수 있다. 그러 니어서 부지런히 독을 팔아야 ...
박희병, 2009
3
꽂은웃지만소리가없다: 가려뽑은북한・연변의속담 - 109페이지
독 은 독 으로 치랬 다구 언 것은 냉수 에 넣 어야 얼음 이 빠지는 법 이요 ! " < 리 태수 , 조각달 둥근 달 > 독장수 궁리 : < 북 · 연 > 혼자 셈 한다는 뜻 으로 , 허황 한 타산 을 함 을 비겨 이르는 말 . - 독장수 셈 , 독장수 경륜 . < 남 · 북 · 연 > , 독장수 구구 .
민충환, 1994
4
도시 시대 의 한국 문화 - 80페이지
독장수 셈 은 이런 이야기 이다 . 엣날 에 어느 독장수 가 독 을 팔러 다니 다가 길 에서 독 지게 를 세워둔 채 잠시 생각 에 잠긴다 . 독 을 팔아서 얼마 의 돈 을 남기면 고달프게 더이상 떠돌아 다니지 않고 집 에 편안히 앉아서 닭 을 키울 것이고 , 여기서 ...
金烔國, 1989
5
행랑방이야기 - 343페이지
한 가난한 독장수 가 지게 를 세워놓고 앉아서 쉬 면서 구구 ( fL / L ) 를 해보았 다 . 둘 에 둘을 곱 하면 4 요 , 4 에 4 면 16 이오 . 이렇게 늘어 가서 많은 재산 을 불려서 논밭 도 사고 . 고래등 같은 기와집 도 짓게 될 것이고 , 나는 부자 가 되 어 장가 도 가서 ...
張德順, 1995
6
박상륭깊이읽기 - 178페이지
이 " 온역 (直疫) 의 상자 " 속 에서 사태 져 흐르 는 삶 의 모습 들은 듣는 자 들을 ' 아마 게몬 안으로 끌고 간다 . 각설이 의 퉁소 소리 를 듣고 독장수 노인 은 " 손가락 으로 눈물 을 따 내며 " 이 렇게 말한다 . " 퉁소 소리 가 갑자기 이 세상 에서 모든 소리 ...
박상륭, ‎김사인, 2001
7
박상륭소설의창작원류 - 177페이지
남자 ( 장 감독 , 독장수 영감 , 장타령 꾼 ) 의 현실 에서 , 불구 이고 죽은 ' 육신 생 명 ' 이거나 , 남의 생명 으로 생명 을 부지 해 나가는 ' 대리 생명 ' 이거나 , 실체 생명 의 부재 성향 인 떠돌이 각설이 남자 의 ' 소리 생명 ' 의 삶 을 통해 , 1960 년대 의 한 ...
임금복, 2004
8
國語國文學資料辭典 - 808페이지
가난한 독장수 가 헛된 꿈 에 장겨 骨 아 하다가 독 을 깨뜨려 실망 한다는 이야기 . 속담 에도 공상 적인 이익 셈 하기 를 ' 독 쟁이 구구 ' 라고 한다 . 문헌 설화 는 ( 어우 야당 ( ( 7 野談) y 주리 파 옹조 ( WylI 破蹇條) 와 % 성수 패설 ( 5 鹽睡碑說) y 옹 산조 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
9
거울 소동:
재미있는 옛이야기를 읽으면서 공부도 하는 「쏙쏙 뽑은 교과서 옛이야기」제3권『거울소동』. 이 시리즈는 초등학교 교과서에서 쏙쏙 뽑은 재미있는 옛이야기를 수록하고 있다. ...
엄혜숙, 2012
10
韓國說話論 - 175페이지
독장수 의 꿉 m 독장수 가 독 을 팔아서 부자 횔 것을 꿈꾼다 .啓 너무나 기뻐서 덩셀 덩실 춤추는 데 봉사 가 와서 독 을 깨 킨다 . 굼 도 깨졌 다 .任東權( 77 - 79 ) ,朴英晩( 495 - 98 ) ,任哲宰 0971rn 75-76),沈宜鑛 093 - 94 ) r 於于野談」簡 + l ]破愛條 641.
崔仁鶴, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «독장수»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 독장수 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
오타니 컬렉션 반환 누구에게 할 것인가
옛날 어느 마을에 독장수가 살고 있었습니다. 독을 많이 팔면 큰 부자가 될 수도 있었지만, 워낙 크고 무거워서 많이 지고 다니지 못하였다. 하루는 독장수가 큰 독 세 개 ... «오마이뉴스, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 독장수 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dogjangsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur