Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "바셀린" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 바셀린 EN CORÉEN

basellin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 바셀린 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «바셀린» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vaseline

바셀린

Vaseline est un nom de marque pour la vaseline, une marque de Unilever, une société britannique-néerlandaise. Les produits sont la vaseline, la crème pour la peau, le savon, la lotion, le nettoyant, le déodorant et le lubrifiant personnel. La vaseline est un nom commun en portugais et en espagnol, où les produits Unilever sont appelés basenols, et est également couramment utilisé dans les pays allemands, norvégiens et slaves. 바셀린은 석유 젤리의 상품명으로, 영국-네덜란드계 기업인 유니레버의 브랜드이다. 제품은 단순 석유 젤리와 스킨 크림, 비누, 로션, 클렌저, 데오도란트, 그리고 개인 윤활제 등이 있다. 바셀린은 유니레버 제품이 바세놀로 불리는 포르투갈어 및 스페인어권에서 일반명사이며, 독일어와 노르웨이어, 슬라브어 국가에서도 통용되는 명칭이다.

définition de 바셀린 dans le dictionnaire coréen

Vaseline Gelée de Petrolium, lotion pour les mains, lotion pour le corps, crème solaire, marque de soin des lèvres. Il appartient à Unilever PLC. 바셀린 페트로륨 젤리, 핸드로션, 바디로션, 자외선 차단제, 립케어 등의 브랜드. 유닐레버(Unilever PLC)가 소유하고 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «바셀린» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 바셀린


브로멜린
beulomellin
체펠린
chepellin
에반젤린
ebanjellin
에스텔린
eseutellin
가솔린
gasollin
글루텔린
geullutellin
헬벨린
helbellin
지베렐린
jibelellin
카벨린
kabellin
크렐린
keulellin
크레펠린
keulepellin
크뢰펠린
keuloepellin
로벨린
lobellin
마이엘린
maiellin
마르셀린
maleusellin
메델린
medellin
미엘린
miellin
펠린
pellin
스핑고마이엘린
seuping-gomaiellin
스핑고미엘린
seuping-gomiellin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 바셀린

세도우씨병
세론콘스탄틴
세르만
세야
세트
센-코르츠바이크증후군
센디
센베르크
센지
바셀리체
셋하운드
셋호른
셴궈하이경구
셴궈하이나오뤄한
소어
소오스티나토
소체
소콤연질캡슐

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 바셀린

가브
갑상샘자극면역글로불
개과불
개질가솔
가가
갈색망토타마
감마글로불
가스트
검은얼굴사자타마
검은망토타마
공서
과이수

Synonymes et antonymes de 바셀린 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바셀린»

Traducteur en ligne avec la traduction de 바셀린 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 바셀린

Découvrez la traduction de 바셀린 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 바셀린 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «바셀린» en coréen.

Traducteur Français - chinois

凡士林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

petrolato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vaseline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेसिलीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البترولاتوم الفازلين هلام البترول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вазелин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

petrolatum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Petrolatum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vaseline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petrolatum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Petrolatum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワセリン
130 millions de locuteurs

coréen

바셀린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petrolatum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

petrolatum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெட்ரோலேட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Petrolatum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vazelin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

petrolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wazelina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вазелін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petrolatum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαζελίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

petrolatum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

petrolatum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

petrolatum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 바셀린

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «바셀린»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «바셀린» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 바셀린 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바셀린»

Découvrez l'usage de 바셀린 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 바셀린 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
바셀린 붓다
잠 못 이루던 어느 밤, 남자는 창밖을 바라보며 서 있다. 한데 그 순간 남자의 눈에 희미한 그림자 하나가 보인다. 그 그림자는 남자의 방을 향해 기어 올라오고 있었고, 남자는 그 ...
정영문, 2012
2
우당탕탕 나의 간호일지:
후두둑 바닥으로 떨어지고 간호복에 묻고 꼴이 엉 망이었는데 솜에 바셀린 발라 쑤셔 박고 또 열심히뛰 었다. 콧구멍에 솜 박은 게 보기 흉해서 마스크를 했더 니, 아 이게 마스크 때문에 콧김에 안경에 김이 서리는 건 둘째 치고.... 바셀린을 바른 솜을 ...
유유진, 2015
3
그레이트 피플: LG 전자, 그들 은 어떻게 세계 를 제패 했나
LG 전자, 그들 은 어떻게 세계 를 제패 했나 곽숙철. 그런데 결과적 으로 이 문제 는 그 도장 공정 의 책임 을 맡고 있던 반장 이 제안한 지극히 간단한 방법 으로 해결 이 되었다 . 방진복 을 벗고 대신 에 노출 된 부위 에 바셀린 을 바르고 작업 하면 바셀린 ...
곽숙철, 2008
4
고래뱃속에서 - 288페이지
그렇 지 않았다 가는 또 다시 그 모순 된 회로 에 갇혀서 자신 이 물 에 111 I ] - 진 생쥐 꼴 이 되어 주방 의 식탁 위에 널브러져 있는 장면 을 연상 하는 행위 와 어쩔 수 없이 관계 를 맺게 될 것이 었기 때문 이었다 . 그는 방 으로 들어가서 바셀린 통 을 들고 ...
최수철, 1989
5
李想文學賞受賞作品集 - 231페이지
서둘러 프 라이 팰 을 내례 놓는 대 , 손 에 물기 가 남아 있었 는지 프라이팬 을 잠자 마 . 자 뜨궁 / 운 기름 이 파팎 , 하고 손목 으로 뒤덕 1 오른다 . 금세 손목 이 부 풀 01 오른다 . 바셀린 을 바르고 오니 민영 이 가 식닥 위어 1 놓여 있던 밀 가루 통 을 하 ...
윤대녕, 1996
6
여성 과 미술 - 210페이지
< 필드 드레싱 ( Edd Dressing, 일명 Ori610 > 0989) 에서도 바니 는 반라 의 몸 으로 천장 으로부터 줄 을 타고 내려와 허공 에 매달린 채 눈 , 귀 , 코 , 배꼽 , 항 문 , 음경 등 자신 의 신체 구멍 에 차가운 바셀린 을 투입 한다 . 동작 의 즉 물성 과 내 면 의 ...
김홍희, 2003
7
저녁 의 게임 外 - 245페이지
바셀린 을 가져 오세요 . " " 바셀린 보다 알코을 이 화기 를 빼는 데는 나을 거예요 . " 치과 의사 부인 의 말 에 검사 부인 이 맥주 를 한 컵 가져 왔다 . 명혜 는 명희 의 팔 을 걷어 맥주 잔 속에 집어 넣었다 . " 명희 , 괜 魯 아 " 길 모가 다가와 걱정 스럽게 이마 ...
오정희, 1995
8
조선 비망록 - 190페이지
나는 치료 에 필요한 거즈 , 석탄산 , 바셀린 통 을 들 고 자신 의 행운 을 빌며 그곳 을 떠나 그 할머니 와 함께 갔다 . 노인 부부 의 오두막집 초가 지붕 에 불 이 붙어 내려 앉음 으로써 목 에서부터 그 노인 은 허 리에 걸쳐 피부 가 부서 질 정도로 화상 을 ...
William Franklin Sands, 1999
9
대중문화연구와문화비평 - 249페이지
동성애자 임을 알려주 는 바셀린 튜브 가 소지품 에서 발견 된 뒤 주네 는 스페인 경찰 조사계 에서 웃음 거리 가 되고 , 경찰 들은 심문 과정 에서 항 상 그를 빈정 거리는 말투 로 조롱 했다 . 그러나 더럽고 가엾은 바셀린 튜 브 는 주네 에게 있어서는 ...
이동연, 2002
10
한국 소설 문학 대계 - 61권 - 245페이지
화덕 의 굽 에 가려 져 눈 에 띄지 않았나 보았다 , 명 회의 손가락 안쪽 이 벌정 게 부풀어 있었다 . 엄마 를 보자 명회 는 더욱 찌르듯 날카로운 소리 로 울어 대었다 . " 바셀린 올 가져 오세요 . " " 바셀린 보다 알코을 이 화기 를 빼는 데는 나을 거예요 .
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «바셀린»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 바셀린 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
과자·바셀린·비타민 '애틋한 혈육의 정'…북측, 표창·훈장 내보이기도
과자·바셀린·비타민 '애틋한 혈육의 정'… ... 남한에 사는 박문수(71)씨는 북측 누나 박문경(83)씨를 만나 두 손을 꼭 잡은 뒤 "손 튼 거 바르라고"라며 바셀린을 건넸다. «뉴시스, oct 15»
2
[이산상봉] 감격과 회한에 '눈물 바다'로 변한 금강산
누님, 이건 바셀린인데 손 틀 때 바르는 거고, 이건 뼈마디 아플 때 바르는 약, 이건 비타민인데 하루에 한 알씩 먹어." 김남규(96) 할아버지의 가족들은 몸은 비록 남과 ... «서울경제, oct 15»
3
60여년만에 만난 오빠 안고 '눈물의 바다'
박문수(71) 할아버지는 북측의 누나 박문경(83) 할머니의 거칠어진 손을 부여잡으며 바셀린과 비타민 등 준비해온 의약품들을 꺼냈다. "누님, 이건 바셀린인데 손 틀 ... «아시아경제, oct 15»
4
“한 점 부끄럼 없다” 송진우, 바셀린 논란 해명…여전히 '시끌'
송진우는 지난 21일 '네이버 라디오볼'과의 인터뷰에서 바셀린 논란에 대해 입을 열었다. 그는 현역시절 글러브를 닦는 소재가 없었기 때문에 바셀린을 글러브 청소용 ... «국민일보, août 15»
5
바셀린 논란에 입 연 송진우 "한 점 부끄럼 없다"
지난 4월 9일 삼성-롯데전에서 현역시절 글러브를 바셀린으로 바르곤 했다고 발언했다. 당시 손아섭이 배트 손잡이에 테이핑을 한 것을 보며 송진우는 '경기 들어가기 ... «조선일보, août 15»
6
송진우, '글러브에 바셀린 발랐다' 부정투구 논란 '그렇게 생각 안해 …
송진우, '글러브에 바셀린 발랐다' 부정투구 논란 '그렇게 생각 안해봤는데요' ... 송진우 해설위원이 “마운드에 오르기 전 바셀린을 바르고 투구했다”고 털어놔 부정 ... «월드투데이, août 15»
7
'라디오스타' 김혜성 "바셀린 바르고 자전거 타"
... 에 배우 유선, 차예련, 김성균과 함께 출연해 "자전거를 타는 등 운동을 좋아한다"며 "오랜 시간 자전거를 타기 위해 허벅지에 바셀린을 바르기도 한다"고 밝혔다. «중앙일보, août 15»
8
'라디오스타' 김혜성 '바셀린 바르고 자전거 타'
배우 김혜성은 12일 MBC '황금어장-라디오스타'에 배우 유선, 차예련, 김성균과 함께 출연해 "자전거를 타는 등 운동을 좋아한다"며 "오랜 시간 자전거를 타기 위해 ... «일간스포츠, août 15»
9
[약올리기] 메르스와 바셀린 그리고 타미플루
이런 황당한 이야기를 누가 믿겠냐고 코웃음 칠 수도 있겠으나, 안타깝게도(?) 기자의 지인 중 실제로 콧속에 바셀린을 발라본 이가 있었다. 자세히 이야기하고 싶지만 ... «청년의사, juin 15»
10
병원 대신 상비약 구입… '예방법 소문'에 바셀린·비타민도 특수
메르스 사태로 엉뚱하게 바셀린이 잘 팔리는 것은, 메르스 사태 이후 SNS 등을 통해 "인플루엔자(독감)나 바이러스를 피하는 가장 쉽고 싼 방법은 바셀린을 콧속에 ... «브릿지경제, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 바셀린 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/basellin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur