Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "베개" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 베개 EN CORÉEN

begae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 베개 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «베개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
베개

Oreiller

베개

Un oreiller est une chose qui est coupée sur la tête quand il dort. Il y a une variété de matériaux qui peuvent être fabriqués, tels que des coquilles de coton ou de sarrasin, ou du bois pour les rendre durs. 베개는 잠을 잘 때 머리에 베는 물건이다. 만드는 재료는 다양한데, 천에 솜이나 메밀껍질을 채워 만들거나 목재를 써서 딱딱하게 만들기도 한다.

définition de 베개 dans le dictionnaire coréen

Oreiller Literie utilisée pour réconforter votre tête en position couchée. 베개 누울 때 머리를 편하게 받치는 데 쓰는 침구.
Cliquez pour voir la définition originale de «베개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 베개


칠보노래개
chilbonolaegae
대개
daegae
돌베개
dolbegae
얼음베개
eol-eumbegae
가마귀베개
gamagwibegae
거제개
geojegae
골베개
golbegae
황정대개
hwangjeongdaegae
중뇌개
jungnoegae
까마귀베개
kkamagwibegae
무령왕비베개
mulyeong-wangbibegae
무문혜개
mumunhyegae
낭자회개
nangjahoegae
늑대개
neugdaegae
뇌개
noegae
팔베개
palbegae
떼개
ttegae
원세개
wonsegae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 베개

가강
가데오
가세르베라
가스
가케마다
가톤폭탄
가호
간소네스
갈라트라베
베개
갯모
갯모-영왕비
게너육아종증
게레벤
게스
고니아
고니아과
곤테
구르

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 베개

각빗치
각향낭노리
각향노리
각시납작조
가자미두부찌
갈고리부리솔
가리맛조
갈라파고스물
갈마치고
갈매기조
갈맛조
갈색돌살이조
갈색고랑조
갈색물
갈색띠진주조
가무락조
간단관
가는부리솔
가는줄물방
가시국화조

Synonymes et antonymes de 베개 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «베개»

Traducteur en ligne avec la traduction de 베개 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 베개

Découvrez la traduction de 베개 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 베개 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «베개» en coréen.

Traducteur Français - chinois

枕头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almohada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pillow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तकिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

travesseiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বালিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oreiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bantal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kissen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

베개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bantal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái gối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yastık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuscino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poduszka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подушка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pernă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαξιλάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kussing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kudde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 베개

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «베개»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «베개» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 베개 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «베개»

Découvrez l'usage de 베개 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 베개 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
베개
[도서소개] 책소개 문학에의 꿈을 이루려는 고3 주인공의 가족적 갈등과 내적인 고민의 흔적인 베개의 얼룩에서 새로이 솟아나는 희망 이야기. 2010 제1회 청소년 디지털 작가 공모전 ...
정보람, 2010
2
베개
베개 2. 어머니의 일기 3. 유아 돌연사 증후군 (suddeninfantdeathsyndrome (SIDS) 4. 그의 베개 5. 죽부인 6. 할머니의 베개 7. 강하의 베개 8. 언니의 베개 9. 실어증 10. 언어상실증 11. 베개 12. 그녀의 베개 1. 베개 한번도 내가 베고 자는 베개에 ...
문현실, 2014
3
불륜의 왕실사: 베개 밑에서 발견한 뜻밖의 역사
이은식. 를 공포하게 되었다. 막내 왕자 방석芳碩을 세자로 책봉하 리라 마음먹은 것이다. 그 뜻을 누구보다 잘 아는 정도전, 배극렴 등과 같은 신하들도 적극적으로 방석을 추천하고 나서자 이성계는 드디어 방석의 세자 책봉을 만천하에 선 포하게 된 ...
이은식, 2009
4
쿠사마쿠라 - 풀베개
<책소개> 일본 근대 문학의 대표 작가 나쓰메 소세키의 대표작. 독특한 미의식과 유머러스한 문명 비판으로 독자적 위치를 확립한 그는 이번 작품에서 하이쿠나 한시, 그림 등을 ...
나쓰메 소세키, 2013
5
마미파워의 깐깐하게 고른 육아용품: - 140페이지
마미 파워 의 선택 밀로 앤 개비 아이 베개 유아용 디자인 베개 . 3D 입체 그물 구조 원단 이 아이 의 머리 와 목 의 압력 을 분산 시키고 예쁜 머 리 모양 을 만드는 데 도움 을 준다 . 입체 원단 사 이에 공기 총 이 있어 여름 에는 땀 이 차지 않고 계울 에는 ...
양혜숙, 2014
6
돌베개
'장준하 전집' 제1권 『돌베개』. 1962년 막사이사이상을 수상하고 1973년 민주통일당 최고위원에 임명되었으나, 1974년 대통령 긴급조치 제1호 위반으로 구속ᆞ복역ᆞ석박을 거쳐 ...
장준하, 2007
7
돌베개 인생의 향기(하서명작선 95):
민족 고난의 시대를 살아간 이광수의 삶과 철학-춘원 이광수의 인생과 철학이 담긴 에세이 힘들고 가난했지만 순박했던 어린시절, 조선인이라 멸시 당하던 일본 유학시절, 사랑하는 ...
이광수, 2003
8
우리들 의 베개: 정 대구 詩集 - 17페이지
20 대 의 우리 는 베개 하나 를 둘이 베고 잤다 . 30 대 의 아내 는 시집 올 때 해 온 통 베개 를 둘로 만들어 나란히 놓고 마주 보며 잤다 . 40 대 의 아내 는 베개 를 나란히 놓긴 했지만 자주 등 을 돌렸다 . 50 대 의 아내 는 베개 를 동 에다 하나 서 에다 하나 ...
정대구, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «베개»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 베개 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
슬립앤슬립, 코엑스에 베개·타퍼 체험 전문 매장 오픈
슬립앤슬립 코엑스점은 기능성 베개·타퍼 체험 전문 매장으로 운영된다. 고객이 방문하면 단계별 전문컨설팅 교육과정을 이수한 '슬립 코디네이터'가 전문 상담과 ... «머니투데이, oct 15»
2
전신 베개에서 전자파 차단 담요까지...임산부에게 유용한 아이템
베개, 다리 베개 등 수면 시장이 커지면서 다양한 베개들이 나오고 있는데, 그 중에서도 바디필로우(body pillow)는 임산부들에게 유용하다. 바디필로우는 옆으로 잘 ... «머니위크, oct 15»
3
7조각 아치구조로 설계한 '신개념 차세대 베개'
베니굿은 베개를 알갱이가 들어있는 아치구조로 설계했다. 베니굿 관계자는 “베개의 핵심 기능은 목을 받쳐주는 것이기 때문에 지지력을 위해 이렇게 설계했다”면서 ... «중앙일보, sept 15»
4
이폴리움, 유아용 여름베개 무상 교환 실시
한국소비자원(www.kca.go.kr)은 (주)이폴리움이 베개 가장자리로 날카로운 충전재가 튀어나와 위해 우려가 있는 유아용 여름베개 '베이비 머핀 토들러 쿨 필로우'를 ... «베이비뉴스, sept 15»
5
유혈극으로 번진 미국 육군사관학교 베개싸움(동영상)
미국 육군사관학교(웨스트포인트) 1학년 생도들이 전통적인 '베개 던지기' 통과의례가 유혈극으로 번져 30명이 크게 다쳤다고 5일(현지시간) 미국 언론이 보도했다. «허핑턴포스트, sept 15»
6
내게 맞는 기능성 베개는?
자신에게 맞는 기능성 베개를 선택하기 위해서는 △체형에 맞는 베개 높이 △수면 습관을 감안한 베개 모양 △선호에 맞는 베개 속 소재 등을 고려해야 한다. «매일경제, août 15»
7
롯데마트, 가을 이불·베개 등 침구류 최대 40% 할인
숙면에 도움을 주는 침구로 '마 편백 베개'(40X20cm)와 '애니멀즈 아동 베개'(50X30cm)를 각 1만9900원에 판매한다. 또 '클라우드 베개 솜'(1+1 기획 상품)을 9900원 ... «조선비즈닷컴, août 15»
8
한여름만큼 뜨거운 기능성 베개 전쟁
밤사이 수시로 깨 숙면을 취하지 못하는 주부 홍 모씨(60)는 올해 초 가족과 동남아시아 여행 중 엄마들 사이에서 입소문 난 라텍스 베개를 4개나 사왔다. 코골이도 ... «매일경제, août 15»
9
치매老母 “편히 가시라”… 베개로 눌러 질식시킨 50대 아들
70대 치매 어머니를 “편히 주무시라”며 베개로 눌러 질식사 시킨 50대 아들이 경찰에 ... ㄱ씨는 8일 오후 1시 47분쯤 대구시내 자기 집 안방에서 어머니(79)를 베개로 ... «경향신문, juin 15»
10
베개 관리, 베갯잇만 자주 세탁하면 될까?
베개는 자는 동안 피부 각질, 유분 등으로 인해 다른 침구제품 보다 오염되기 쉽다. 특히 각종 세균이나 곰팡이 등이 번식하기 이상적 환경을 제공해 알레르기를 유발 ... «경향신문, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 베개 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/begae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur