Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "베르가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 베르가 EN CORÉEN

beleuga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 베르가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «베르가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Giovanni Berga

조반니 베르가

Giovanni Berga est un romancier et dramaturge italien moderne. Né à Catane, en Sicile. Il a publié son livre "Carbonaridan in the Mountain", basé sur Dumapfer, Déplacé à Florence en tant que jeune homme, il est entré dans les cercles littéraires et a publié un romantisme sentimental, The Story of Kangwolbu. Depuis, il s'est installé à Milan et a été influencé par le naturalisme français dans les salons et les cafés du monde littéraire. Après cela, il a écrit une série de romans tels que "Life in the Life", "Powerbooks" et "People of Maraboriga" dans une rigueur et une concision sans précédent dans sa patrie Sicile en tant que protagoniste de la personne primitive et simple. Le style de description de la vérité au point de vue du soi mental et de l'objet est largement connu sous le nom de véracité et hérité de la littérature néo-réaliste. 조반니 베르가는 근대 이탈리아의 소설가이자 극작가이다. 시칠리아 섬 카타니아에서 출생하였다. 일찍이 문재를 보여 뒤마 페르를 본따 〈산속의 카르보나리당〉을 출판하였다. 청년 시대에 피렌체로 이사하여 문학계에 출입하면서 감상적인 낭만주의풍의 작품 〈곤줄박이 이야기〉 등을 발표하였다. 그 후 밀라노에 정착, 살롱과 카페에서 문학계의 신풍에 접하며 프랑스 자연주의의 영향을 받았다. 그 후 고향 시칠리아를 무대로 원시적이고도 소박한 사람을 주인공으로 하는 전례없이 엄격하고 간결한 문체로 단편소설집 〈전원생활〉, 〈전원소설집〉, 장편 〈마라보리아가의 사람들〉 등을 저술하였다. 몰자아와 객관의 시점에서 진실을 묘사하려는 작풍은 진실주의로 널리 알려져 네오리얼리즘 문학에까지 계승되어 있다.

définition de 베르가 dans le dictionnaire coréen

Berga C'est une municipalité dans la province de Catalogne, en Espagne. 베르가 스페인 카탈루냐자치지방 바르셀로나주에 있는 자치시이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «베르가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 베르가


아미르가
amileuga
아스토르가
aseutoleuga
두르가
duleuga
에카르츠베르가
ekaleucheubeleuga
가스가
gaseuga
게르베르가
geleubeleuga
기즈가
gijeuga
고르가
goleuga
굴바르가
gulbaleuga
지르가
jileuga
레르가
leleuga
마요르가
mayoleuga
모르가
moleuga
느무르가
neumuleuga
페시메르가
pesimeleuga
테베르가
tebeleuga
티에르가
tieleuga
토르가
toleuga
우르가
uleuga
우테르가
uteleuga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 베르가

베르
베르
베르됭전투
베르됭조약
베르가/엘스터
베르가
베르가라강
베르가
베르가마스크모음곡
베르가
베르가모트
베르가모트유
베르가
베르가
베르
베르
베르
베르
베르겐박물관
베르겐벨젠

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 베르가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
갈처사십보
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가야트리찬

Synonymes et antonymes de 베르가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «베르가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 베르가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 베르가

Découvrez la traduction de 베르가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 베르가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «베르가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

贝加莫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bergamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Berga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्गमो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيرجامو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бергамо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bergamo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেরা Bergamo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bergame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bergamo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bergamo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルガモ
130 millions de locuteurs

coréen

베르가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bergamo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bergamo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bergamo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिकीटे ज्यावर सवलतीचे दर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bergamo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bergamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bergamo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бергамо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bergamo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπέργκαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bergamo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bergamo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bergamo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 베르가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «베르가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «베르가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 베르가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «베르가»

Découvrez l'usage de 베르가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 베르가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
말라볼리아가의 사람들 (세계문학전집 112):
이탈리아 진실주의 문학의 대표 작가 조반니 베르가의 최고 걸작 국내 초역!
조반니 베르가, 2013
2
유럽, 빵의 위로: 폭폭한 일상을 달달하게 만들어 주는 나만의 빵 테라피
한바탕 빵집의 시간이 흐르고 나니 그새 베르가모엔 더욱 짙은 어두움이 찾아왔다. 다행인 건 비가 그쳤다는 것이다. 두 가지 빵이 든 봉지를 들고베르가모 골목을돌고 또 돌았다. 그러다가 구시가지의 성벽 위에서 바라보는 신시가지의 저녁 풍경에 발을 ...
구현정, 2013
3
칠야 4
베르가 한숨을 푹 쉬며 고개를 젓자 에레사의 표정이 무섭게 변해 갔다. 그녀의 눈초리가 점점 날카롭게 변하자 베르가 자신의 생각을 여과 없이 입 밖으로 내뱉었다. “뭐... 우선 우리는 인간이고 말이야, 흑마법사들 중에 좋은 인간도 있고 그 힘을 좋은 ...
김민석, 2012
4
데카메론 1
하지만 카네 씨로 서는 베르가 미노 에게 선물 을 한다는 것은 그 선물 이 든 불 속에 던져 그냥 버리고 마는 것이라는 생각 이 들었 습니다 . 그래서 바뀐 상황 에 대해 아무 말도 하지 않았고 어떤 먈 도 그의 귀에 들어가 지 않도록 했습니다 . 베르가 미노 ...
조반니보카치오, 2012
5
신들의 전쟁 6 - 하
정우식. 거력을 담은 이클립트스워드가 허공을 갈랐다. 그 순간, 대기가 갈라지며 공동이 만들어졌다. “허억!” 상상을 초월하는 위력에 베르가 헛바람을 들이켰다. 다다다다! 당황해 하는 베르를 향해 돌진하던 상민의 모습이 홀 연히 사라졌다. 이에 위협 ...
정우식, 2014
6
[세트] 밤의 대통령 3부(전3권/완결)
베르가 상체를 앞쪽으로 기울이며 소리치듯 말했다. 강변 도로를 달리 던 흰색 시트로앵은 우측으로 회전하고 있다. "저런 빌어먹을, 샹젤리제로 가는 거 아냐?" "콩코르드 광장 쪽인데요." 샹젤리제나 콩코르드나 번화가이기는 마찬가지였다.
이원호, 2011
7
밤의 대통령 3부 2 - 이원호 장편소설
베르가 상체를 앞쪽으로 기울이며 소리치듯 말했다. 강변 도로를 달리 던 흰색 시트로앵은 우측으로 회전하고 있다. "저런 빌어먹을, 샹젤리제로 가는 거 아냐?" "콩코르드 광장 쪽인데요." 샹젤리제나 콩코르드나 번화가이기는 마찬가지였다.
이원호, 2011
8
칠야 5 (완결)
베르는 히죽 웃으며 에레사를 보았다. 마족을 무척이나 싫어하는 에레사로서는 차라리내전보다 훨씬 좋 은 상대이리라. “그런 베르 경은 어때요?” “흠... 난 상관없다랄까?” 한 손으로 턱을 받친 베르가 싱긋웃었다. “마족이든 천족이든 인간이든, 내 적이 ...
김민석, 2012
9
진마대공 3
이번엔 베르가 옆으로 손을 뻗는다. 루트의 경우와 마찬가지로 공간 이 열리며 그 속에서 키와 비슷한 길이의 낫을 꺼내 든다. “자... 시작해 보자고.” 베르가 먼저 몸을 날리고 루트가 그 뒤를 쫓는다. 자유자재로 허공을 날던 베르가 레드 드래곤을 향해 ...
이승훈, 2012
10
[세트] 진마대공 (전6권/완결)
이번엔 베르가 옆으로 손을 뻗는다. 루트의 경우와 마찬가지로 공간 이 열리며 그 속에서 키와 비슷한 길이의 낫을 꺼내 든다. “자... 시작해 보자고.” 베르가 먼저 몸을 날리고 루트가 그 뒤를 쫓는다. 자유자재로 허공을 날던 베르가 레드 드래곤을 향해 ...
이승훈, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «베르가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 베르가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
울산 마두희축제에 35만명 다녀가…문화 중구 새 관광자원
【울산=뉴시스】구미현 기자 = 울산 중구와 국제교류도시인 중국 허창시와 이탈리아 베르가모시 관계자들은 지난 15일 입국해 울산마두희축제 현장을 찾았다. 박성민 ... «뉴시스, oct 15»
2
'男神' 강동원, 어쩜 이리도 섹시한지
강동원은 15일 발간된 스타 스타일 매거진 '하이컷' 화보를 통해 신비로운 매력을 발산했다. 이탈리아 북부 베르가모의 성당과 광장을 배경으로 진행된 촬영에서 ... «일간스포츠, oct 15»
3
리뉴짓 컬렉션, 아로마테라피 2종 출시 기념 이벤트 진행
종류는 '자스민&카모마일', '자몽&베르가모' 총 2가지로, '리뉴짓 컬렉션으로 향기테라피와 기분전환!'이라는 테마를 가지고, 새로운 고객층을 확보할 계획이다. «스포츠조선, oct 15»
4
울산 마두희 축제에 맞춰 이탈리아·중국서 방문
울산시 중구는 오는 16일부터 3일간 개최되는 2015 울산마두희축제의 개막에 맞춰 중국 허창시와 이탈리아 베르가모시 관계자들이 방문한다고 13일 밝혔다. «뉴시스, oct 15»
5
에우베르 "클롭, 리버풀 가느니 다음 시즌 뮌헨으로"
[골닷컴] 정재훈 기자 = 바이에른 뮌헨의 전설적인 공격수 지오반니 에우베르가 리버풀 지휘봉을 잡을 것이 유력한 위르겐 클롭 감독의 선택에 부정적인 견해를 표명 ... «Goal.com, oct 15»
6
스위스 경쟁위, 금 비롯한 귀금속 거래가격 담합 조사
스위스 경쟁위원회는 성명을 통해 스위스 UBS와 프라이빗뱅크인 줄리우스 베르가 귀금속을 거래하면서 다른 은행들과 불법적인 합의를 했다는 증거를 확보했다면서 ... «KBS뉴스, sept 15»
7
러시아·에스토니아, 스파이 혐의 경찰 2명 맞교환
러시아는 이후 코베르가 체포 당시 5천 유로의 현금과 특수 라디오, 권총 등을 휴대한 점을 들어 그가 간첩활동을 위해 불법으로 국경을 넘었다며 지난달 그에게 벌금 ... «연합뉴스, sept 15»
8
소피아 베르가라, 나이 무색한 완벽 글래머 몸매
소피아 베르가라는 나이가 믿겨지지 않는 완벽한 글래머 몸매로 시선을 사로잡았다. 소피아 베르가라는 미국 ABC 시트콤 '모던 패밀리'에서 글로리아 역을 연기하며 ... «Korea Daily, sept 15»
9
러, 에스토니아 경찰관에 징역형, 러시아-에스토니아·EU 갈등 확산
이후 러시아는 코베르가 체포 당시 5000 유로의 현금과 특수 라디오, 권총 등을 휴대한 점을 들어 그가 간첩활동을 위해 불법으로 국경을 넘었다고 주장해 왔다. «세계일보, août 15»
10
사막의 거룡을 잡아라, '검은사막' 새 우두머리 레이드
지난 8월 13일 새로운 우두머리 몬스터 누베르가 모습을 드러내며 수많은 모험가 ... 누베르가 출현하는 발렌시아 대사막은 게임 시간 기준으로 낮에는 무덥고, 밤에는 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 베르가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/beleuga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur