Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "우르가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 우르가 EN CORÉEN

uleuga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 우르가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «우르가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
우르가

Oulan-Bator

울란바토르

Oulan-Bator est la capitale de la Mongolie. 'Улаанбаатар' est un mot mongol qui signifie 'héros rouge'. La notation "Oulan-Bator" est dérivée du russe, pas du mongol. Jusqu'en 1923, il s'appelait Nisrelfure. La superficie est de 4 704,4 km² et la population est de 102 999 au 31 janvier 2008. Le centre-ville d'Oulan-Bator n'est pas très large et vous pouvez vous promener. La plupart du voyage commence à Oulan-Bator, en commençant par un temple simple situé au nord-ouest du centre-ville. Temple Simple est le plus grand temple de Mongolie et le seul endroit en Mongolie où les activités religieuses étaient garanties sous le régime communiste. 울란바토르는 몽골의 수도이다. 'Улаанбаатар'는 몽골어로 '붉은 영웅'이란 뜻이다. '울란바토르'라는 표기는 몽골어가 아닌 러시아어에서 유래된 표기이다. 1923년까지는 니슬렐후레라고 불렸다. 면적은 4,704.4 km², 인구는 2008년 1월 31일 현재 102만 9900명이다. 울란바토르의 도심은 그다지 넓지 않아 걸어서 둘러볼 수 있다. 대부분 도심 북서쪽에 자리한 간단 사원을 시작으로 울란바토르 여행의 첫발을 뗀다. 간단 사원은 몽골에서 가장 큰 사원으로, 공산주의 정권하에서도 몽골에서 유일하게 종교 활동을 보장받았던 곳이다.

définition de 우르가 dans le dictionnaire coréen

Uruga Le travail dépeint la vie simple des nomades mongols dans le fond de la steppe. 우르가 대초원을 배경으로 몽고 유목민들의 소박한 삶을 그린 작품.
Cliquez pour voir la définition originale de «우르가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 우르가


아미르가
amileuga
아스토르가
aseutoleuga
베르가
beleuga
두르가
duleuga
에카르츠베르가
ekaleucheubeleuga
가스가
gaseuga
게르베르가
geleubeleuga
기즈가
gijeuga
고르가
goleuga
굴바르가
gulbaleuga
지르가
jileuga
레르가
leleuga
마요르가
mayoleuga
모르가
moleuga
느무르가
neumuleuga
페시메르가
pesimeleuga
테베르가
tebeleuga
티에르가
tieleuga
토르가
toleuga
우테르가
uteleuga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 우르가

우르
우르겐치
우르고니안
우르남무법전
우르너호
우르니에타
우르
우르다수비
우르두어
우르둘리스
우르
우르디아인
우르미아호
우르반대포
우르비노
우르사인키
우르
우르소디옥시콜산
우르수스성당
우르술라수녀원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 우르가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
갈처사십보
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가야트리찬

Synonymes et antonymes de 우르가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우르가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 우르가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 우르가

Découvrez la traduction de 우르가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 우르가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «우르가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

乌尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ур
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ur-
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウルが
130 millions de locuteurs

coréen

우르가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऊर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 우르가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «우르가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «우르가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 우르가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우르가»

Découvrez l'usage de 우르가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 우르가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 검마왕 (전16권/완결)
여기까지가 칼프 후작이 알고 있는 사건의 전말이었다. 한데 이스 자작과 테론 자작을 비롯한 그들 모두가 죽다니? “네가 본 것을 소상히 고하라.” “알겠습니다.” 칼프 후작의 명령에 우르가 조심스럽게 입을 열어 그간의 이야기를 털어 놓았다. 그는 전쟁 ...
송치현, 2012
2
단참괴룡 3
조윤은 무심코 엘레나를 쳐다보았다, 엘레나와 눈이 마주치고는 얼굴이 달아오르는 것을 느끼고는 눈을 확 돌려버렸다. '왜 이러지?' 조윤은 또 다시 가슴이 쿵쾅거리며 뛰는 것을 느꼈다. 그 와중에 첫째인우르칸이 소란스럽게 웃어댔다. “와하하핫!
오세훈, 2010
3
사랑과열병의화학적근원
이것은 우리가 먼 곳에서 무언가를 탕진한 채 돌아와 듣는 영혼의 라디오. 그의 주파수 안에서 파리의 북역은 청량리역, 뤼 뒤 바크는 강원도 정선, 그리고 체 게바라는 그가 사는 ...
박정대, 2007
4
[무료] 영웅론 1
작은 구릉을 넘어 굽은 길을 돌아 나아가자, 멀리 낮은 돌 벽으로 둘려진 우르가 보였다. 여기도 천막들이 성 앞에 쳐져 있었다. 그즈음에 먼저 도착한 행렬의 수레 들이 여기저기로 자리를 잡기 위해 흩어지는 것이 보였다. "워!" 아서가 탄 마차가 성문 ...
파로드, 2010
5
스펠바인더 4
샤먼을 대비하기 위해 가이어가 우르 정착지에서 호로토가르를 불 러올 정도로, 7개 신전에서 우르로 보낸 사제들의 실력은 보잘것없 었다. 가이어가 카이잘 왕국에 막강한 영향력을 미치고 있는 것은 사실이 지만, 그의 영지인 우르가 허허벌판이나 ...
하성민, 2013
6
홍익희의 유대인 경제사 1
우르기 수메르 최강의 도시국가로 알려진 우르는 흥망성쇠 를 3번이나 반복했다. 기원전 2640년경에 왕조 시 작되어 170여 년간 지속되다 기원전 2463년 라가시 에게 멸망한다. 그 뒤 기원전 2400년경 우르 제2왕조 시작되지만 116년 후 북쪽의 ...
홍익희, 2015
7
[세트] 영웅론 (전6권/완결)
마차는 낮은 성문을 지나 우르로 들어섰다. "며칠 되지 않는다오. 위에서 하라고 하니 할 수밖에요." 헤이몬의 질문에 한 병사 대답을 했다. 병사 헤이몬과 이야기를 나누더니 흔쾌히 길을 비켜섰 다. "자, 자, 들어가시오." "그럼 수고하시오." 말을 마친 ...
파로드, 2014
8
콜로니 - 사르코시스트 No.12 8권
시나의 언질에도 그들은 이 '신의 사자'가 개를 끌고 앞을 지나갈 동안 여전히 고개를 숙이고 있었다. 그리 고는 시나의 뒤를 바싹 따랐다. 시나가 가는 방향을 본 카우르가 당황하며 얼른 앞을 막아섰다. “이쪽 길로 내려가시면 시장과 이어진 대로입니다.
타사우프, 2015
9
검마왕 4
오러 나이트가 용병으로 위장했다는 정보가 확실한 것이냐?” 칼프 후작의 말에 우르 고개를 끄덕였다. “예, 제 두 눈으로 똑똑히 보았습니다. 그는 분명 용병이었습니다.” 우르의 말에 칼프 후작이 허탈한 표정을 지어 보였다. 군소 영주의 영지전 에 ...
송치현, 2012
10
우리가 꼭 읽어야할 명작소설 - 영국대표작가 단편선
과의 데이트 장소인 우르가 숲에 대해서 말했던 것이다. 열대 장미의 회백색 꽃잎으로 덮인 우르가의 숲, 나이팅게 일, 해안, 인어, 바다에 빠진 여자 등이 그에게 투덜대고 있 었다. 그것은 아마도 그와,그의 몸이 윌리암에게 질질 끌 려가고 있기 때문일 ...
버지니아 울프 외, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «우르가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 우르가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
니키타 미할코프 감독 신작 '일사병', 아카데미 외국어영화상 출품
니키타 미할코프 감독(1945~)은 '위선의 태양(Утомленные солнцем)'(1994)으로 1995년 아카데미 외국어영화상을 수상한 바 있으며, '우르가(Урга: Территория ... «Russia포커스, sept 15»
2
태풍 후 잘 보이는 여름철 별자리
반은 말이고, 반은 인간인 케이론이라고 불린 켄타우르가 바로 그 주인공이다. 하지만 케이론 역시 제우스는 부담스럽다. 따라서 케이론이 있는 위치는 견우를 기준 ... «Science Times, août 15»
3
수염 난 아가씨, 아름다운 신부 되다(화보)
윌리엄스는 자신의 블로그 Rock 'N Roll Bride에서, 카우르가 남성 호르몬이 과다 분비되는 다낭성 난소 증후군 때문에 11세 때부터 얼굴에 털이 났다고 설명했다. «허핑턴포스트, juil 15»
4
길잃은 '오리가족' 강까지 태워준 택시기사
지난 13일(현지 시간) 미국 타임지는 캐나다 캘거리(Calgary) 시(市)에서 택시기사로 활동하고 있는 우르가 아둔가(Urga Adunga)의 이야기를 소개했다. 지난 목요일 ... «인사이트, juin 15»
5
[헝그리앱TV] 도탑전기 최강 길드대전 6차전 2경기 5세트, 치열한 전략 …
하지만 김정환의 미노타우르가 광역 스턴을 사용하고 그림자 악령과 기사단 암살자의 궁극기로 인지용의 영웅들을 잡아냈다. 결국 김정환이 2대전을 잡아냈다. «전자신문, févr 15»
6
[헝그리앱TV] 도탑전기 최강 길드대전 1차전 2경기 염보성 팀 승리!
미노타우르가 스턴을 걸며 분전했지만 이현우는 어둠순찰자의 화살비와 해골왕의 마법의 망치, 켄타우로스 전쟁군주의 궁극기를 사용하며 2대전을 잡아내는데 성공 ... «전자신문, janv 15»
7
2014년에 새롭게 발견된 놀라운 공룡 15(사진)
새로운 티타노사우르가 아프리카 대륙에서 발견됐다는 연구가 9월에 발표되었다. 엄청나게 큰 초식동물인 이 '루쿠와티탄 비세풀투스'는 코끼리를 몇 마리를 합친 것 ... «허핑턴포스트, janv 15»
8
[승효상의 보이지 않는 건축, 움직이는 도시]메가시티 아닌 메타시티 …
요르단강의 서안 예리코에서 발굴된 집단주거지가 만년 전의 역사라고 하지만, ... 를 갖추고 오래된 곳은 메소포타미아 지역 수메르인의 도시인 우르가 대표적이다. «경향신문, oct 14»
9
[크리틱] 그리하여 셰에라자드는 / 서해성
만년을 살고도 버텨낸 문명의 기억 우르가 무너져 내릴 때, 길가메시와 미트라가 박물관 구석에서 죽어가고 있을 때, 얼음은 셰에라자드 이름을 부르면서 춤을 추었다. «한겨레, mars 13»
10
뉴 커런츠 심사위원 위촉된 사미라 마흐말바프 영화제 불참
13회 부산국제영화제 뉴 커런츠 부문 심사위원인 사미라 마흐말바프 감독의 영화제 참석이 취소됐다. 사미라 마흐말바프 감독의 남편 메흐르다드 존노우르가 부산 ... «씨네21, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 우르가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/uleuga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur