Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "버디" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 버디 EN CORÉEN

beodi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 버디 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «버디» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Buddy

버디

Buddy signifie: ▪ Buddy est un vélo pliant allemand grandeur nature. Birdie est un chanteur britannique. ▪ Buddy est le chien de Bill Clinton. Buddy est un roman de William Watton. ▪ Buddy est un film basé sur des romans. ▪ Buddy signifie tenir dans un trou avec une moyenne au bâton d'un moins que le numéro de référence dans le premier trou. 버디는 다음을 뜻한다. ▪ 버디 는 독일의 풀샥 접이식자전거이다. ▪ 버디 는 영국의 가수이다. ▪ 버디 는 빌 클린턴의 개이다. ▪ 버디 은 윌리엄 와턴의 소설이다. ▪ 버디 는 소설을 바탕으로 제작된 영화이다. ▪ 버디는 1홀에서 기준 타수보다 1타 적은 타수로 홀인하는 것을 의미한다....

définition de 버디 dans le dictionnaire coréen

Buddy C'est une communauté autonome dans le comté de Nassau, en Floride, aux États-Unis. 버디 미국 플로리다주 나소카운티에 있는 자치구이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «버디» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 버디


더내거디
deonaegeodi
가을거디
ga-eulgeodi
허디거디
heodigeodi
래버디
laebeodi
라즈버디
lajeubeodi
메가스터디
megaseuteodi
몬트버디
monteubeodi
패러디
paeleodi
퍼디
peodi
스케넥터디
seukenegteodi
타임스터디
taimseuteodi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 버디

들잎벌레
들잎엉겅퀴
들재주나방
들쥐똥나무
들진딧물
들참빗
들치
들피리
들하늘소
들회나무
버디그리스
버디그리스강
버디영화
버디킨강
딕빌
라고랑호
라드만
라우나이트
라이즌센터

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 버디

개잔
갯잔
갖춘마
가리발
가릿뱅
가는바
그래
그랜
그런
글래
금잔
기리
기슬란
군두윈
꽃잔
나도잔
나그함마

Synonymes et antonymes de 버디 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «버디»

Traducteur en ligne avec la traduction de 버디 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 버디

Découvrez la traduction de 버디 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 버디 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «버디» en coréen.

Traducteur Français - chinois

小鸟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pajarito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

birdie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائر صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

птичка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passarinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাখিসোনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petit oiseau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Birdie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vögelchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バディ
130 millions de locuteurs

coréen

버디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

birdie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

birdie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேர்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छोटा पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minik kuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uccellino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ptaszyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пташка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păsărică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύριγμα υψηλού βαθμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voëltjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Birdie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Birdie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 버디

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «버디»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «버디» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 버디 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «버디»

Découvrez l'usage de 버디 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 버디 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아기공룡버디 - 공룡화석을 찾아서!:
버디, 타이니, 돈은 오래된 공룡의 이빨을 발견했어요. 그런데 그 이빨은 여느 이빨 보다 무거웠어요. 공룡 기차 차장님은 시간이 오래 지나면서 화석이 되었기 때문이라고 했어요! ...
크레이그 바틀렛, 2013
2
아기공룡버디 - 엄마의 날 깜짝 선물:
엄마의 날이 되자 버디와 프테라노돈 형제들은 엄마를 깜짝 놀라게 하고 싶었어요. 엄마에게 드릴 멋진 선물을 찾으러 버디와 함께 공룡 기차를 타고 큰 호수로 여행을 떠나요!
크레이그 바틀렛, ‎임미경, 2013
3
아기공룡버디 - 공룡들도 응가해요!:
버디와 타이니는 친구 네드를 만나러 브라키 오사우루스 정원으로 여행을 갔어요. 맛있는 점심을 먹고 달리기 경주도 했어요. 브라키오사우루스는 몸이 아주 컸기 때문에 아주 많이 ...
크레이그 바틀렛, ‎임미경, 2013
4
[해피니스B] 버디 시스템 4
<19세 이상> 밤의 장막이 드리워진 조용한 부두에서 두사람은 뜨겁게 입술을 나눴다. 2년간의 헤어짐을 메우려는듯… 변하지 않은 사랑을 확인하려는 듯….
사다히로 미카(Mika Sadahiro), 2014
5
[해피니스B] 버디 시스템 1
<19세 이상> 밤의 장막이 드리워진 조용한 부두에서 두사람은 뜨겁게 입술을 나눴다. 2년간의 헤어짐을 메우려는듯… 변하지 않은 사랑을 확인하려는 듯….
사다히로 미카(Mika Sadahiro), 2014
6
[해피니스B] 버디 시스템 2
<19세 이상> 밤의 장막이 드리워진 조용한 부두에서 두사람은 뜨겁게 입술을 나눴다. 2년간의 헤어짐을 메우려는듯… 변하지 않은 사랑을 확인하려는 듯….
사다히로 미카(Mika Sadahiro), 2014
7
[해피니스B] 버디 시스템 3
<19세 이상> 밤의 장막이 드리워진 조용한 부두에서 두사람은 뜨겁게 입술을 나눴다. 2년간의 헤어짐을 메우려는듯… 변하지 않은 사랑을 확인하려는 듯….
사다히로 미카(Mika Sadahiro), 2014
8
난 버디가 아니라 버드야(시공 청소년 문학 12)
Korean edition of the Newbery Medal winner (2000) 'Bud, Not Buddy' by Christopher Paul Curtis.
Christopher P Curtis, ‎크리스토퍼폴커티스, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «버디»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 버디 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
프로골퍼 이동환, 미국PGA투어에서 5연속 버디 잡고 상위권에
그는 버디 8개와 보기 2개로 6언더파 65타를 쳤다. 일몰로 10여명이 경기를 마치지 못한 가운데 이동환은 선두권에 1타 뒤진 공동 5위에 자리잡았다. 마이클 톰슨( ... «ajunews, oct 15»
2
'9개홀 연속 버디' LPGA 대기록 세운 양희영 “소름 끼쳐”
자신의 최다 연속 버디 기록(6개)을 뛰어 넘은 그는 “후반 들어 아이언 샷이 잘되기 시작하면서 핀 근처까지 공을 붙일 수 있었다”며 “LPGA 역사에 기록을 남기게 돼 ... «동아일보, oct 15»
3
버디만 7개… 리디아 고, 단숨에 선두
리디아 고는 까다로운 핀 위치에도 보기 없이 버디만 7개를 해 중간합계 10언더파 134타로 공동 16위에서 단독 선두까지 점프했다. 퍼팅 수를 24개까지 줄인 리디아 ... «동아일보, oct 15»
4
[프레지던츠컵 골프]미컬슨 15m '벙커샷 버디'… 기세등등 미국
미컬슨은 13번홀(파3)에서 15m 거리의 벙커 샷 버디를 성공시키는 묘기를 펼쳤다. 데이는 17번홀(파4)에서 10m 거리의 버디 퍼팅을 넣어 승부를 18번홀까지 끌고 ... «동아일보, oct 15»
5
LPGA 투어 이미향, 버디행진으로 2R 단독 선두…박인비는 공동 20위
이미향은 11일 프랑스 에비앙레뱅의 에비앙마스터스GC(파71)에서 열린 LPGA투어 시즌 마지막 메이저대회인 에비앙챔피언십 2라운드에서 보기 1개와 버디 5개를 ... «동아일보, sept 15»
6
신장암 이긴 이민영, 버디만 8개
이민영은 11일 경기도 여주 페럼클럽(파72·6680야드)에서 열린 이수그룹 KLPGA(한국여자프로골프) 챔피언십(총상금 7억원) 2라운드에서 보기 없이 버디만 8개 ... «조선일보, sept 15»
7
이태희, 버디만 10개
이태희는 3일 대전 유성골프장(파72·6796야드)에서 열린 대회 1라운드에서 버디만 10개 잡아내 10언더파 62타를 쳤다. 버디 10개 모두 홀 5m 이내에서 퍼트 한 번 ... «조선일보, sept 15»
8
제이슨 데이, 마지막날 버디만 8개 '우승 키스'
배상문은 버디 3개, 보기 5개로 2타를 잃어 최종 합계 9언더파 271타를 기록했다. 데이는 보기 없이 버디만 8개 잡아내며 2위 헨릭 스텐손(스웨덴·13언더파)을 6타 ... «조선일보, août 15»
9
유소연, 1억6000만원짜리 18m 버디
유소연은 30일 강원 정선 하이원CC(파72)에서 열린 하이원리조트오픈 4라운드에서 버디 5개와 보기 3개로 2언더파 70타를 쳐 최종 합계 11언더파 277타로 정상에 ... «동아일보, août 15»
10
[스루 더 그린] 박인비, '파5홀 노 버디'에도 5언더파 기록
그런데 박인비의 버디 5개는 파4홀에서 4개(5,9,16,18번홀), 파3홀에서 1개(12번홀) 나왔다. 스코어 메이킹을 해야 하는 파5홀에서는 단 하나의 버디도 잡지 못했다. «ajunews, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 버디 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/beodi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur