Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "버미첼리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 버미첼리 EN CORÉEN

beomichelli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 버미첼리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «버미첼리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
버미첼리

Vermicelle

베르미첼리

Le vermicelle est un type de pâtes italiennes plus traditionnelles que les spaghettis. 베르미첼리는 전통적인 형태의 이탈리아 파스타의 일종으로 스파게티보다 얇다.

définition de 버미첼리 dans le dictionnaire coréen

Vermicelles Filaments de pâtes très minces et ronds semblables aux spaghettini. Légèrement plus mince que Spaghettini. Bouillir de 5 à 6 minutes. 버미첼리 매우 얇고 둥그런 파스타 가닥으로 spaghettini와 비슷하다. Spaghettini보다 약간 더 얇다. 5~6분 정도 삶는다.
Cliquez pour voir la définition originale de «버미첼리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 버미첼리


베르첼리
beleuchelli
베르미첼리
beleumichelli
델리
delli
데스밸리
deseubaelli
도넬리
donelli
가르가넬리
galeuganelli
그래스밸리
geulaeseubaelli
기라델리
giladelli
광교테크노밸리
gwang-gyotekeunobaelli
랠리
laelli
래넬리
laenelli
레드벨리
ledeubelli
로크갤리
lokeugaelli
로열젤리
loyeoljelli
류젤리
lyujelli
네이벨리
neibelli
넬리
nelli
뉴델리
nyudelli
토리첼리
tolichelli
움브리첼리
umbeulichelli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 버미첼리

몬트대학교
몬트주
몬트하이츠
무리다
무리떡
뮤다삼각지대
뮤다쇼츠
뮤다제도
뮤다회담
버미
밀리언
밀리언강
밍엄
밍엄국제공항
밍엄시교향악단
밍햄
밍헴
바스컴
바인호
뱅크

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 버미첼리

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Synonymes et antonymes de 버미첼리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «버미첼리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 버미첼리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 버미첼리

Découvrez la traduction de 버미첼리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 버미첼리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «버미첼리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

挂面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fideos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vermicelli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेंवई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعر الملاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вермишель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aletria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভার্মিসিলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vermicelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bihun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nudeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーミッチェルリー
130 millions de locuteurs

coréen

버미첼리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vermicelli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bún tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேமியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेवया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erişte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vermicelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wermiszel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вермішель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fidea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιδές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermicelli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vermicelli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 버미첼리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «버미첼리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «버미첼리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 버미첼리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «버미첼리»

Découvrez l'usage de 버미첼리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 버미첼리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
요리하는 남정네의 세상의 모든 파스타:
제일 가는 것이 직경 1m 의 카펠리니 ( capellini ) 입니다 . ' 천사 의 머리카락 ' 이라는 의미 로 직경 이 0.2 mm 씩 증가됨 에 따라 페 다리 니 ( 1.2 m ) , 버 미첼 리 ( 1.4 m ) , 스파게티 니 ( 1.6 m ) 라 부릅 니 다 . 직접 발라내서 파스타를 만들면 더 맛 있고 ...
유성준, 2015
2
북촌에 배달된 뱀파이어
마케로니는 1824년에 만들어진 스파게티의 전신으로, 버미첼 리/Vermicelli로도 불렀다. 포크에 돌돌 말아 먹는 면발을 보고 마케 로니의 한 종류라고 생각한 루이는 별생각 없이 라면을 입에 넣고 씹었다가 깜짝 놀라고 말았다. 그것은 이제껏 먹어 보지 ...
이혜경, 2013
3
프랑켄슈타인: 열린책들 세계문학 160 - 4페이지
좀 더 정확히 말하자 면 당시 그가 하고 있다는 소문이 들리는 실험이었다). 그는 버 미첼리 국수 한 조각을 유리 상자에 넣고 어떤 신비한 수단을 통해 저절로 움직일 때까지 보관한다는 것이다. 어쨌거나 생명 그런 식으로는 주어지지 않을 것이다.
메리 W. 셸리, 2011
4
솔로몬의 카펫 -골드 대거상 수상작
버터로 아이싱을 바르고 가느다란 초콜릿 버미첼리 를 뿌린 홈메이드 스펀지케이크를 먹고 있던 비엔비다 가 안다고 대답했다. 그녀는 테이블 앞에 몸을 아주 꼿 꼿하게 세우고 앉아깨끗한 손에서 풍기는 비누 냄새 를 즐기고 있었다. “너희들, 같은 시간 ...
바바라 바인 지음, ‎박찬원 옮김, 2014
5
도시탐독
각각 네 개 씩인데 좀 모자란 느낌이 들어서 싱가포르인 사내가 먹 던 돼지고기 바비큐 찐빵과 홍콩 여자가 먹던 버미첼리 를 시켰다. 싱가포르인 사내는 얼마나 많이 시켰는지 딤섬이 줄지어 나왔다. 심지어 닭발도 있었다. “아, 이건 브런치예요. 든든히 ...
이지상, 2013
6
[세트] 다크 메이지(전15권/완결)
짊어진 짐도 거운 상황인데 갑옷까지 챙길 여유가 없었다. 지척까지 접근해온 늑대무리를 견제하며 미첼은 조심스럽게 뒷걸 음질을 쳤다. 이런 판국에서 짐을 챙길 ... 늑대 무 중에서 십여 마리가 날렵하게 미첼을 덮쳤다. 하지만 그간의 수 련이 헛 ...
김정률, 2011
7
[걸작] 다크 메이지 6
짊어진 짐도 거운 상황인데 갑옷까지 챙길 여유가 없었다. 지척까지 접근해온 늑대무리를 견제하며 미첼은 조심스럽게 뒷걸 음질을 쳤다. 이런 판국에서 짐을 챙길 ... 늑대 무 중에서 십여 마리가 날렵하게 미첼을 덮쳤다. 하지만 그간의 수 련이 헛 ...
김정률, 2010
8
사물의 민낯
... 자 몇몇 사람들 은 실제 로그 대용 들 믿어 됐다고 한다 만우 내 보낸 뉴스 었다 스파게티 에 대한 유래 가 너무나 논란 이 분 ... 고대 로마 들이 발굴 되었다 서기 1 세기 마 르 티노 코르 노가 쓴책 < 시 칠라 아냐 마카로니 와 베르 미첼 리 요리 끄숟 삐 ...
김지룡, ‎갈릴레오 SNC, 2012
9
언브로큰 1: 모든 기적은 삶에 있다
기 술병과 상부 회전포탑 포병은 스물두 살의 스탠리 필즈버 리Stanley Pillsbury로 입대 전에는메인에 있는 가족 농장에서 일했 다. 또 다른 기술병 ... 항법사와 전면 포병은 일리노이 출신인 교수 아 들 로버트 미첼Robert Mitchell이었다. 체구가 자그마 ...
로라 힐렌브랜드, 2014
10
툴스
필스터츠,배리미첼스. 지 어떻게 압니까? 같이 대화를 나눠본 적이 있 으세요?” 나는 엄마들에게 먼저 다가가라고 제 니퍼 ... 한마디로 '얼어붙어버 리는' 것이다. 대개 이런 순간에는 입 안이 바싹 바싹 마르고 몸이 떨리고 머릿속이 '하얗게' 지 워진다.
필스터츠,배리미첼스, 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «버미첼리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 버미첼리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
입맛 없고 나른할 때… 매콤~ 달콤~ 짭짤~ 양념국수 어떨까
입맛 없을 때는 자극적으로 양념한 국수요리로 끼니를 때우면 간편하다. 스파게티, 에그누들, 메밀국수, 꼬들거리는 질감이 좋은 베트남식 버미첼리 등의 다양한 국수 ... «미주 한국일보, mai 15»
2
삼양 `세븐스프링스` 한식뷔페 강화
이탈리아 파스타, 태국 팟타이, 일본 나가사키짬뽕, 베트남 버미첼리, 중국 탄탄면, 홍콩 에그누들 등 다양한 면요리가 나온다. 'SNS' 코너에서는 '맛있땅 흙흙'이라는 ... «매일경제, mars 15»
3
홍대에도 있다! 나폴리 정통 피자, 스파카 나폴리
이렇게 토마토 얹은 마카로니나 버미첼리를 팔던 나폴리 파스타 노점상들과 경쟁해서 이기기 위해서였다고 한다. 이 시기는 18세기 경으로 보는데, 19세기 까지 ... «WOW한국경제TV, mai 14»
4
그랜드 하얏트 서울, 모로코 음식의 향연
... 리젠시 카사블랑카의 압델카더 칸딜(Abdelkader Kandil) 셰프를 초청해 구운 가지와 토마토의 조화가 일품인 샐러드 자알룩(Salad Zaalouk), 닭고기와 버미첼리를 ... «아시아경제, juin 13»
5
그랜드 인터컨티넨탈 서울 파르나스, 테이블 34 남부 프랑스의 향기 …
이번에 새롭게 선보인 메뉴 중 훈제장어를 넣어 만든 푸아그라 테린, 버미첼리를 곁들인 트러플 크림 수프는 프랑스의 3대 진미 중 푸아그라와 트러플을 사용한 가장 ... «뉴스와이어, janv 13»
6
가을 온다, 국수 좀 먹어보자!
매우 가는 면인 버미첼리를 튀기고 그 위에 새콤하게 졸인 칠리소스로 얹어 버무렸다. 마치 라면땅 같이 바삭해서 5~6살 아이들도 좋아한다. 골목을 통통 뛰어다니는 ... «한겨레, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 버미첼리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/beomichelli>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur